Translations of Original 642039 in Polldaddy.com

Prio Locale Original string Translation
ar We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Arabic (ar)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
az We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Azerbaijani (az)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bs We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Bosnian (bs)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Catalan (ca)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cs We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Czech (cs)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
da We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Danish (da)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. Wir haben zu viele Stimmen von dir erhalten. Nach einer kurzen Pause wirst du wieder freigeschalten. Details
German (de)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

Wir haben zu viele Stimmen von dir erhalten. Nach einer kurzen Pause wirst du wieder freigeschalten.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Greek (el)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Spanish (Spain) (es)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
et We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Estonian (et)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Persian (fa)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fi We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Finnish (fi)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fo We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Faroese (fo)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
French (France) (fr)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Hebrew (he)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hu We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Hungarian (hu)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Indonesian (id)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
is We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Icelandic (is)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Italian (it)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Japanese (ja)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Korean (ko)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mk We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Macedonian (mk)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Dutch (nl)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
no We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Norwegian (no)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Polish (pl)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Portuguese (Portugal) (pt)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. Am primit prea multe voturi de la tine. Vei fi deblocat după o perioadă de liniște. Details
Romanian (ro)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

Am primit prea multe voturi de la tine. Vei fi deblocat după o perioadă de liniște.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Russian (ru)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Swedish (sv)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
th We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Thai (th)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Turkish (tr)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
vi We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Vietnamese (vi)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Chinese (China) (zh-cn)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period. You have to log in to add a translation. Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

We have received too many votes from you. You will be unblocked after a cooling off period.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings