Translation of Polldaddy.com: Catalan Glossary

915 / 3,911 Strings (23 %)

1 2 3 28
Filter ↓ Sort ↓ All (3,911) Untranslated (2,692) Waiting (416) Fuzzy (3) Warnings (5)
Prio Original string Translation
Jetpack Pro Jetpack Pro Details

Jetpack Pro

Jetpack Pro

Jetpack Pro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Invitation Invitació % Details

%s Invitation

%s Invitation

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Invitació %

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Invitation % Invitació Details

%s Invitation

%s Invitation

Warning: Missing %s placeholder in translation.
% Invitació

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You have been invited to take part in a %s. Se li ha convidat a participar en un % Details

You have been invited to take part in a %s.

You have been invited to take part in a %s.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Se li ha convidat a participar en un %

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Deleting this style will also delete the style from any other survey or quiz that may be using it. Are you sure you want to continue? Amb l'eliminació d'aquest estil també s'eliminarà l'estil de qualsevol altra enquesta o qüestionari que pugui estar utilitzant. Segur que voleu continuar? Details

Deleting this style will also delete the style from any other survey or quiz that may be using it. Are you sure you want to continue?

Deleting this style will also delete the style from any other survey or quiz that may be using it. Are you sure you want to continue?

Amb l'eliminació d'aquest estil també s'eliminarà l'estil de qualsevol altra enquesta o qüestionari que pugui estar utilitzant. Segur que voleu continuar?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Locked responses only Només respostes tancades Details

Locked responses only

Locked responses only

Només respostes tancades

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View Incomplete Response Veure resposta incompleta Details

View Incomplete Response

View Incomplete Response

Veure resposta incompleta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View Locked Response Veure Resposta Bloquejada Details

View Locked Response

View Locked Response

Veure Resposta Bloquejada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Maximum time allowed to complete a single page El temps màxim permès per completar una sola pàgina: Details

Maximum time allowed to complete a single page

Maximum time allowed to complete a single page

El temps màxim permès per completar una sola pàgina:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 hour 1 Hora Details

1 hour

1 hour

1 Hora

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
24 hours 24 Hores Details

24 hours

24 hours

24 Hores

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You need to confirm this vote by clicking the link below: Has de confirmar el vot amb l'enllaç següent: Details

You need to confirm this vote by clicking the link below:

You need to confirm this vote by clicking the link below:

Has de confirmar el vot amb l'enllaç següent:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Confirm vote! Confirma el vot! Details

Confirm vote!

Confirm vote!

Confirma el vot!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If the link does not work, copy the following URL into your browser Si l'enllaç no funciona, copia la següent URL al teu navegador Details

If the link does not work, copy the following URL into your browser

If the link does not work, copy the following URL into your browser

Si l'enllaç no funciona, copia la següent URL al teu navegador

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If this email is of no interest then you can safely ignore it. Si aquest correu no és d'interès pots ignorar-lo amb seguretat. Details

If this email is of no interest then you can safely ignore it.

If this email is of no interest then you can safely ignore it.

Si aquest correu no és d'interès pots ignorar-lo amb seguretat.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 28
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as