Translation of Polldaddy.com: Czech Glossary

1,039 / 3,911 Strings (26 %)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (3,911) Untranslated (2,853) Waiting (29) Fuzzy (3) Warnings (2)
Prio Original string Translation
Jetpack Pro Jetpack Pro Details

Jetpack Pro

Jetpack Pro

Jetpack Pro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Invitation Pozvánka od %. Details

%s Invitation

%s Invitation

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Pozvánka od %.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Invitation Pozvánka od %s. Details

%s Invitation

%s Invitation

Pozvánka od %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You have been invited to take part in a %s. Dostal jsi pozvánku stát se součístí %s. Details

You have been invited to take part in a %s.

You have been invited to take part in a %s.

Dostal jsi pozvánku stát se součístí %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You have been invited to take part in a %s. Dostal jsi pozvánku stát se součástí %s. Details

You have been invited to take part in a %s.

You have been invited to take part in a %s.

Dostal jsi pozvánku stát se součástí %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Deleting this style will also delete the style from any other survey or quiz that may be using it. Are you sure you want to continue? Pokud tento styl smažete, tak bude odebrán nejen zde, ale také ve všech dalších dotaznících nebo kvízech, kde byly použity. Jste si jisti, že chcete pokračovat? Details

Deleting this style will also delete the style from any other survey or quiz that may be using it. Are you sure you want to continue?

Deleting this style will also delete the style from any other survey or quiz that may be using it. Are you sure you want to continue?

Pokud tento styl smažete, tak bude odebrán nejen zde, ale také ve všech dalších dotaznících nebo kvízech, kde byly použity. Jste si jisti, že chcete pokračovat?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Deleting this style will also delete the style from any other survey or quiz that may be using it. Are you sure you want to continue? Pokud tento styl smažete, tak bude odebrán nejen zde, ale také ve všech dalších dotaznících nebo kvízech, kde byly použit. Jste si jisti, že chcete pokračovat? Details

Deleting this style will also delete the style from any other survey or quiz that may be using it. Are you sure you want to continue?

Deleting this style will also delete the style from any other survey or quiz that may be using it. Are you sure you want to continue?

Pokud tento styl smažete, tak bude odebrán nejen zde, ale také ve všech dalších dotaznících nebo kvízech, kde byly použit. Jste si jisti, že chcete pokračovat?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You need to confirm this vote by clicking the link below: Svůj hlas musíte potvrdit kliknutím na odkaz níže: Details

You need to confirm this vote by clicking the link below:

You need to confirm this vote by clicking the link below:

Svůj hlas musíte potvrdit kliknutím na odkaz níže:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Confirm vote! Potvrďte hlas! Details

Confirm vote!

Confirm vote!

Potvrďte hlas!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Thank you! Děkujeme vám! Details

Thank you!

Thank you!

Děkujeme vám!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If the link does not work, copy the following URL into your browser Pokud odkaz nefunguje, zkopírujte následující adresu URL do prohlížeče Details

If the link does not work, copy the following URL into your browser

If the link does not work, copy the following URL into your browser

Pokud odkaz nefunguje, zkopírujte následující adresu URL do prohlížeče

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If this email is of no interest then you can safely ignore it. Pokud vás tento e-mail je nezajímá můžete ho bez obav ignorovat. Details

If this email is of no interest then you can safely ignore it.

If this email is of no interest then you can safely ignore it.

Pokud vás tento e-mail je nezajímá můžete ho bez obav ignorovat.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You need to confirm this response by clicking the link below: Vaše hlasování v anketě musíte potvrdit kliknutím na odkaz níže: Details

You need to confirm this response by clicking the link below:

You need to confirm this response by clicking the link below:

Vaše hlasování v anketě musíte potvrdit kliknutím na odkaz níže:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Collect Responses Celkem odpovědí Details

Collect Responses

Collect Responses

Celkem odpovědí

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Collect Votes Celkem hlasů Details

Collect Votes

Collect Votes

Celkem hlasů

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as