Translation of Polldaddy.com: French (France) Glossary

1,833 / 3,911 Strings (46 %)

Validator: shinjodenn. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (3,911) Untranslated (1,982) Waiting (68) Fuzzy (35) Warnings (1)
Prio Original string Translation
Subscribe to news and updates about Crowdsignal. Inscrivez-vous aux news et mises à jour de PollDaddy. Details

Subscribe to news and updates about Crowdsignal.

Subscribe to news and updates about Crowdsignal.

Inscrivez-vous aux news et mises à jour de PollDaddy.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please enter the CAPTCHA to unlock this survey Merci de saisir le Captcha pour déverrouiller cette étude Details

Please enter the CAPTCHA to unlock this survey

Please enter the CAPTCHA to unlock this survey

Merci de saisir le Captcha pour déverrouiller cette étude

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please enter the CAPTCHA to unlock this quiz Merci de saisir le Captcha pour déverrouiller ce Quiz Details

Please enter the CAPTCHA to unlock this quiz

Please enter the CAPTCHA to unlock this quiz

Merci de saisir le Captcha pour déverrouiller ce Quiz

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create polls, surveys or quizzes online. Analyse responses fast and easy. Crowdsignal is professional poll and survey software for your website. We offer both free and paid accounts. Créez des sondages, des études ou des tests en ligne. Analysez les réponses rapidement et facilement. Polldaddy est un logiciel professionnel permettant de réaliser des sondages et des études pour votre site Web. Nous offrons à la fois des comptes gratuits et payants. Details

Create polls, surveys or quizzes online. Analyse responses fast and easy. Crowdsignal is professional poll and survey software for your website. We offer both free and paid accounts.

Create polls, surveys or quizzes online. Analyse responses fast and easy. Crowdsignal is professional poll and survey software for your website. We offer both free and paid accounts.

Créez des sondages, des études ou des tests en ligne. Analysez les réponses rapidement et facilement. Polldaddy est un logiciel professionnel permettant de réaliser des sondages et des études pour votre site Web. Nous offrons à la fois des comptes gratuits et payants.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Now it is even easier than ever to distribute your Crowdsignal polls to your Facebook profile. Just click on the link below and add our application to your profile. Once you have added the Crowdsignal app, you can Manage and share all of your polls directly in your Facebook account. Maintenant, il est encore plus facile que jamais de diffuser votre sondages PollDaddy à votre profil Facebook. Il suffit de cliquer sur le lien ci-dessous et ajouter notre application sur votre profil. Une fois que vous avez ajouté l'app PollDaddy, vous pouvez gérer et partager tous vos sondages directement dans votre compte Facebook. Details

Now it is even easier than ever to distribute your Crowdsignal polls to your Facebook profile. Just click on the link below and add our application to your profile. Once you have added the Crowdsignal app, you can Manage and share all of your polls directly in your Facebook account.

Now it is even easier than ever to distribute your Crowdsignal polls to your Facebook profile. Just click on the link below and add our application to your profile. Once you have added the Crowdsignal app, you can Manage and share all of your polls directly in your Facebook account.

Maintenant, il est encore plus facile que jamais de diffuser votre sondages PollDaddy à votre profil Facebook. Il suffit de cliquer sur le lien ci-dessous et ajouter notre application sur votre profil. Une fois que vous avez ajouté l'app PollDaddy, vous pouvez gérer et partager tous vos sondages directement dans votre compte Facebook.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong>Note:</strong> Thanks! An email has been sent with details of how to continue - please check your spam folder if you do not receive this. <strong>Note:</strong> Merci! Un courriel a été envoyé avec détails sur la façon de poursuivre - et s&#39;il vous plaît vérifier votre dossier spam si vous ne recevez pas cela. </div> Details

<strong>Note:</strong> Thanks! An email has been sent with details of how to continue - please check your spam folder if you do not receive this.

<strong>Note:</strong> Thanks! An email has been sent with details of how to continue - please check your spam folder if you do not receive this.

<strong>Note:</strong> Merci! Un courriel a été envoyé avec détails sur la façon de poursuivre - et s&#39;il vous plaît vérifier votre dossier spam si vous ne recevez pas cela. </div>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong>Note:</strong> you have been subscribed to Crowdsignal.</div> <strong>Note:</strong> vous avez été abonné à PollDaddy. </div> Details

<strong>Note:</strong> you have been subscribed to Crowdsignal.</div>

<strong>Note:</strong> you have been subscribed to Crowdsignal.</div>

<strong>Note:</strong> vous avez été abonné à PollDaddy. </div>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong>Note:</strong> you have been unsubscribed from Crowdsignal</div> <strong>Note:</strong> vous avez été désinscrit de PollDaddy </div> Details

<strong>Note:</strong> you have been unsubscribed from Crowdsignal</div>

<strong>Note:</strong> you have been unsubscribed from Crowdsignal</div>

<strong>Note:</strong> vous avez été désinscrit de PollDaddy </div>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Displaying <strong>%1$s-%2$s</strong> of <strong>%3$s</strong> Présentation des résultats <strong>%1s-%2s de %3s</strong> Details

Displaying <strong>%1$s-%2$s</strong> of <strong>%3$s</strong>

Displaying <strong>%1$s-%2$s</strong> of <strong>%3$s</strong>

Présentation des résultats <strong>%1s-%2s de %3s</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Incomplete responses only Les réponses incomplètes ajouté Details

Incomplete responses only

Incomplete responses only

Les réponses incomplètes ajouté

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The following logical expressions can be used: AND, OR Les expressions logiques suivants peuvent être utilisés: ET, OU et PAS Details

The following logical expressions can be used: AND, OR

The following logical expressions can be used: AND, OR

Les expressions logiques suivants peuvent être utilisés: ET, OU et PAS

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Each filter condition is signified by [F1], [F2],...[FN] Chaque filtre est signifié par [F1], [F2 ],...[ FN] Details

Each filter condition is signified by [F1], [F2],...[FN]

Each filter condition is signified by [F1], [F2],...[FN]

Chaque filtre est signifié par [F1], [F2 ],...[ FN]

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If you host your own blog then you first need to install the Crowdsignal WordPress Plugin. Once you have that done you can use the WordPress.com shortcode above. Si vous hébergez votre propre blog, vous devez d&#39;abord installer le Plugin PollDaddy WordPress. Une fois que vous avez fait, vous pouvez utiliser le shortcode WordPress.com ci-dessus. Details

If you host your own blog then you first need to install the Crowdsignal WordPress Plugin. Once you have that done you can use the WordPress.com shortcode above.

If you host your own blog then you first need to install the Crowdsignal WordPress Plugin. Once you have that done you can use the WordPress.com shortcode above.

Si vous hébergez votre propre blog, vous devez d&#39;abord installer le Plugin PollDaddy WordPress. Une fois que vous avez fait, vous pouvez utiliser le shortcode WordPress.com ci-dessus.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This feature is only available in our <a href="%s" class="popup">Premium accounts</a>. Cette fonctionnalité n&#39;est disponible que dans <a href='%s' class='popup upgrade'>les comptes pro</a> notre. Details

This feature is only available in our <a href="%s" class="popup">Premium accounts</a>.

This feature is only available in our <a href="%s" class="popup">Premium accounts</a>.

Cette fonctionnalité n&#39;est disponible que dans <a href='%s' class='popup upgrade'>les comptes pro</a> notre.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please wait, adding question to your %s... S&#39;il vous plaît attendez, ajoutant question à votre sondage ... Details

Please wait, adding question to your %s...

Please wait, adding question to your %s...

S&#39;il vous plaît attendez, ajoutant question à votre sondage ...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as