Translation of Polldaddy.com: Italian Glossary
2,152 / 3,911 Strings (55 %)
Validators: Alejandro J. Sanchez P., Arturo, and shinjodenn. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| View Privacy Policy | Visualizza la politica sulla privacy | Details | |
|
View Privacy Policy View Privacy Policy Visualizza la politica sulla privacy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| On | Abilitata | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Off | Disabilitata | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Close dialog | Chiudi la finestra di dialogo | Details | |
|
Close dialog Close dialog Chiudi la finestra di dialogo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| After you opt-out you may still see ads, including personalized ones, on this site and other sites - they just won't be personalized based on information from your visits to this site. | Dopo la rimozione dell'adesione, potresti ancora visualizzare la pubblicità, inclusa quella personalizzata, su questo e su altri siti: non verrà semplicemente personalizzata in base alle informazioni ottenute dalle tue visite a questo sito. | Details | |
|
After you opt-out you may still see ads, including personalized ones, on this site and other sites - they just won't be personalized based on information from your visits to this site. After you opt-out you may still see ads, including personalized ones, on this site and other sites - they just won't be personalized based on information from your visits to this site. Dopo la rimozione dell'adesione, potresti ancora visualizzare la pubblicità, inclusa quella personalizzata, su questo e su altri siti: non verrà semplicemente personalizzata in base alle informazioni ottenute dalle tue visite a questo sito. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This opt-out is managed through cookies, so if you delete cookies, your browser is set to delete cookies automatically after a certain length of time, or if you visit this site with a different browser, you'll need to make this selection again. | Questa rimozione viene gestita attraverso i cookie, quindi eliminando i cookie, il browser viene impostato in modo da eliminare automaticamente i cookie dopo un periodo di tempo determinato, oppure, se visiti questo sito con un browser differente, dovrai effettuare nuovamente questa selezione. | Details | |
|
This opt-out is managed through cookies, so if you delete cookies, your browser is set to delete cookies automatically after a certain length of time, or if you visit this site with a different browser, you'll need to make this selection again. This opt-out is managed through cookies, so if you delete cookies, your browser is set to delete cookies automatically after a certain length of time, or if you visit this site with a different browser, you'll need to make this selection again. Questa rimozione viene gestita attraverso i cookie, quindi eliminando i cookie, il browser viene impostato in modo da eliminare automaticamente i cookie dopo un periodo di tempo determinato, oppure, se visiti questo sito con un browser differente, dovrai effettuare nuovamente questa selezione. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| If you'd prefer not to see ads that are personalized based on information from your visits to this site, you can opt-out by toggling the "Do Not Sell My Personal Information" switch below to the On position. | Se preferisci non visualizzare la pubblicità, personalizzata in base alle informazioni ottenute dalle tue visite a questo sito, puoi rimuovere l'adesione spostando l'interruttore "Non inviare le mie informazioni personali" di seguito sulla posizione ON. | Details | |
|
If you'd prefer not to see ads that are personalized based on information from your visits to this site, you can opt-out by toggling the "Do Not Sell My Personal Information" switch below to the On position. If you'd prefer not to see ads that are personalized based on information from your visits to this site, you can opt-out by toggling the "Do Not Sell My Personal Information" switch below to the On position. Se preferisci non visualizzare la pubblicità, personalizzata in base alle informazioni ottenute dalle tue visite a questo sito, puoi rimuovere l'adesione spostando l'interruttore "Non inviare le mie informazioni personali" di seguito sulla posizione ON. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| We never share information that identifies you personally, like your name or email address, as part of the advertising program. | Non condividiamo mai le informazioni che ti identificano personalmente, come il tuo nome o l'indirizzo e-mail, come parte del programma pubblicitario. | Details | |
|
We never share information that identifies you personally, like your name or email address, as part of the advertising program. We never share information that identifies you personally, like your name or email address, as part of the advertising program. Non condividiamo mai le informazioni che ti identificano personalmente, come il tuo nome o l'indirizzo e-mail, come parte del programma pubblicitario. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This site operates an ads program in partnership with third-party vendors who help place ads. Advertising cookies enable these ads partners to serve ads, to personalize those ads based on information like visits to this site and other sites on the internet, and to understand how users engage with those ads. Cookies collect certain information as part of the ads program, and we provide the following categories of information to third-party advertising partners: online identifiers and internet or other network or device activity (such as unique identifiers, cookie information, and IP address), and geolocation data (approximate location information from your IP address). This type of sharing with ads partners may be considered a "sale" of personal information under the CCPA. | Questo sito gestisce un programma pubblicitario in collaborazione con fornitori di terze parti che aiutano a inserire la pubblicità. I cookie pubblicitari consentono a questi partner pubblicitari di pubblicare annunci, di personalizzarli in base alle informazioni ottenute dalle visite a questo sito e ad altri siti su Internet e di comprendere come gli utenti interagiscono con tali annunci pubblicitari. I cookie raccolgono determinate informazioni come parte del programma pubblicitario e noi forniamo le seguenti categorie di informazioni ai partner pubblicitari di terze parti: identificatori online e su Internet o su altre reti o attività del dispositivo (come identificatori univoci, informazioni sui cookie e indirizzo IP) e dati di geolocalizzazione (informazioni approssimative sulla posizione dal tuo indirizzo IP). Questo tipo di condivisione con partner pubblicitari può essere considerata una "vendita" di informazioni personali in base al CCPA. | Details | |
|
This site operates an ads program in partnership with third-party vendors who help place ads. Advertising cookies enable these ads partners to serve ads, to personalize those ads based on information like visits to this site and other sites on the internet, and to understand how users engage with those ads. Cookies collect certain information as part of the ads program, and we provide the following categories of information to third-party advertising partners: online identifiers and internet or other network or device activity (such as unique identifiers, cookie information, and IP address), and geolocation data (approximate location information from your IP address). This type of sharing with ads partners may be considered a "sale" of personal information under the CCPA. This site operates an ads program in partnership with third-party vendors who help place ads. Advertising cookies enable these ads partners to serve ads, to personalize those ads based on information like visits to this site and other sites on the internet, and to understand how users engage with those ads. Cookies collect certain information as part of the ads program, and we provide the following categories of information to third-party advertising partners: online identifiers and internet or other network or device activity (such as unique identifiers, cookie information, and IP address), and geolocation data (approximate location information from your IP address). This type of sharing with ads partners may be considered a "sale" of personal information under the CCPA. Questo sito gestisce un programma pubblicitario in collaborazione con fornitori di terze parti che aiutano a inserire la pubblicità. I cookie pubblicitari consentono a questi partner pubblicitari di pubblicare annunci, di personalizzarli in base alle informazioni ottenute dalle visite a questo sito e ad altri siti su Internet e di comprendere come gli utenti interagiscono con tali annunci pubblicitari. I cookie raccolgono determinate informazioni come parte del programma pubblicitario e noi forniamo le seguenti categorie di informazioni ai partner pubblicitari di terze parti: identificatori online e su Internet o su altre reti o attività del dispositivo (come identificatori univoci, informazioni sui cookie e indirizzo IP) e dati di geolocalizzazione (informazioni approssimative sulla posizione dal tuo indirizzo IP). Questo tipo di condivisione con partner pubblicitari può essere considerata una "vendita" di informazioni personali in base al CCPA. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| If you are a California resident, you have the right to opt out of the "sale" of your "personal information" under the California Consumer Privacy Act ("CCPA") | Se sei residente in California, hai diritto alla rimozione della "vendita" delle tue "informazioni personali" in base al California Consumer Privacy Act ("CCPA") | Details | |
|
If you are a California resident, you have the right to opt out of the "sale" of your "personal information" under the California Consumer Privacy Act ("CCPA") If you are a California resident, you have the right to opt out of the "sale" of your "personal information" under the California Consumer Privacy Act ("CCPA") Se sei residente in California, hai diritto alla rimozione della "vendita" delle tue "informazioni personali" in base al California Consumer Privacy Act ("CCPA") You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Privacy Notice for California Users | Nota sulla privacy per utenti in California | Details | |
|
Privacy Notice for California Users Privacy Notice for California Users Nota sulla privacy per utenti in California You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| California Consumer Privacy Act (CCPA) | California Consumer Privacy Act (CCPA) | Details | |
|
California Consumer Privacy Act (CCPA) California Consumer Privacy Act (CCPA) California Consumer Privacy Act (CCPA) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| California Consumer Privacy Act (CCPA) | California Consumer Privacy Act (CCPA)Precious osasuyi Jesus christ bron in year 01/10/1990 his Jesus christ God almighty King of King King of king king of King lord of lord lord of lord lord of lord heaven and earth heaven and earth under the earth and under the earth belongs to our lord Jesus Christ belongs to our lord Jesus Christ God almighty he is king of King the lord of lords of the ancients of days the Lion of the tribe of Judah the I am that I am the alpha and Omega precious lord of Jesus a precious blood of Jesus Christ salvation Grace Grace Grace praise hallelujah belongs to the children of Israel belongs to the children of Israel for the new covenant has been building our heart and the return of Jesus Christ and the return of the messiah I am the head godhead , the three names in God uhunoma monday precious, the father the son and holy Ghost of holy spirit from Nigeria edo the born in year 01/10/1990, again and again I tell you that if any money's not gone again it's not going to see the kingdom of God accept you have gone again said you're said Jesus Christ as a lot of personal saviour the acceptance is free salvation is free for our like creature is free or not it's free and everything is free my parcel without my word Everyman the same never change never feel for his owner of the war is the one that created every human everybody heavitree every animal and the one that created or I created every human every better every three info cancel the earth every living dead everything 311 animal every see every morning every stars every song or nice day for four members of the earth I created it in nice I meant of the earth in 9 planets I created it or of the lord Jesus or of the lodge isn't the nine planets you see is the firmament of the ends in 9 plan and to see if I meant of heaven and earth for no one is 210lbs anything that belongs to me for they have the destroy my rivers happy / rivers in slavery people every day every my people everyday they keep them poor everyday they had a government that they are destroying my nation destroy my country destroying the world that I created you are the one that the destroying the rivers they see the other one that is destroying everything that belongs to hurt you are the one that is on top they are the Lucifer the fallen Angel they are the one he don't want to repent you don't want to eat your life to Christ the government for I never created any government India died on the cross I came to change everything I came to change or I came check my blood across to beauty shops in your hearts to beauty church in your heart because on that day you your breasts will be taken for the hand made church will be destroyed for the hand massage will be destroyed except you are said Jesus said to buy tyres with water and with a holy Ghost fire , the trinity names are uhunoma monday precious one God, father the son and holy spirit of holy Ghost stop religion worship stop I do worship stop you're buying and selling him I'll and stop tempering with the sun and the moon stops tempering with the stars stops temporary within nine planets stop temporary which won't be long to us for the hair that has been taken by you for you scientists the Angelica Lucy the Dragon you are the Dragon you are the one that right on the Beast for you are the one that slept with this you are a woman of colour in America have asked you to repair it and I said Jesus or less I will send the holy Ghost fire to destroy you in very very hot you are the one I give her since my people who are the one that make a mark of it pays you are the one that created the factory factory of the fruit of you good and knowledge you are the one I thought against you and I will defeat you buddy load of the lamp for in Jesus every knee shall bow and every tongue shall confess that is god for his the first and last for his forever and forever and forever more for everything is free the land is free what time is free or that I created it is free it does not belong songs to you does not belong to any humans with the side does not belong to any government with this I don't belong to any time okra to decide for the lord shall decide it's only the lord I would charge no one can charge anyone that George wilby George anyone that you by going to b&q bygone anyone that created all these for lismore be putting hell all the George for the one grey snow for Grace know his own for the ship the Lost sheep of Israel allowed know them for they will be found and they'll be found and they had always there shouting hallelujah so I not my ship on my shepherd know me and knows my ship and I should knows me for the lord Jesus Christ has come for Heroes return to humankind hallelujah which I say forever praise the lord shall I say forever which I wash your power come so that I had it all my mind at all I was trying to say was so wish I was him together we shall celebrating everyone will bow before me for Jesus Christ is God for precious from Nigeria to state of the world is the first on the last call to let you all know that he has come again and he has to be resurrected he was dead and he asked you resurrected haven't seen you on my leg how was sure to the people that I am the one the one heaven heavenly places heaven heavenly places hallelujah praise the lord | Details | |
|
California Consumer Privacy Act (CCPA) California Consumer Privacy Act (CCPA)
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
California Consumer Privacy Act (CCPA)Precious osasuyi Jesus christ bron in year 01/10/1990 his Jesus christ God almighty King of King King of king king of King lord of lord lord of lord lord of lord heaven and earth heaven and earth under the earth and under the earth belongs to our lord Jesus Christ belongs to our lord Jesus Christ God almighty he is king of King the lord of lords of the ancients of days the Lion of the tribe of Judah the I am that I am the alpha and Omega precious lord of Jesus a precious blood of Jesus Christ salvation Grace Grace Grace praise hallelujah belongs to the children of Israel belongs to the children of Israel for the new covenant has been building our heart and the return of Jesus Christ and the return of the messiah I am the head godhead , the three names in God uhunoma monday precious, the father the son and holy Ghost of holy spirit from Nigeria edo the born in year 01/10/1990, again and again I tell you that if any money's not gone again it's not going to see the kingdom of God accept you have gone again said you're said Jesus Christ as a lot of personal saviour the acceptance is free salvation is free for our like creature is free or not it's free and everything is free my parcel without my word Everyman the same never change never feel for his owner of the war is the one that created every human everybody heavitree every animal and the one that created or I created every human every better every three info cancel the earth every living dead everything 311 animal every see every morning every stars every song or nice day for four members of the earth I created it in nice I meant of the earth in 9 planets I created it or of the lord Jesus or of the lodge isn't the nine planets you see is the firmament of the ends in 9 plan and to see if I meant of heaven and earth for no one is 210lbs anything that belongs to me for they have the destroy my rivers happy / rivers in slavery people every day every my people everyday they keep them poor everyday they had a government that they are destroying my nation destroy my country destroying the world that I created you are the one that the destroying the rivers they see the other one that is destroying everything that belongs to hurt you are the one that is on top they are the Lucifer the fallen Angel they are the one he don't want to repent you don't want to eat your life to Christ the government for I never created any government India died on the cross I came to change everything I came to change or I came check my blood across to beauty shops in your hearts to beauty church in your heart because on that day you your breasts will be taken for the hand made church will be destroyed for the hand massage will be destroyed except you are said Jesus said to buy tyres with water and with a holy Ghost fire , the trinity names are uhunoma monday precious one God, father the son and holy spirit of holy Ghost stop religion worship stop I do worship stop you're buying and selling him I'll and stop tempering with the sun and the moon stops tempering with the stars stops temporary within nine planets stop temporary which won't be long to us for the hair that has been taken by you for you scientists the Angelica Lucy the Dragon you are the Dragon you are the one that right on the Beast for you are the one that slept with this you are a woman of colour in America have asked you to repair it and I said Jesus or less I will send the holy Ghost fire to destroy you in very very hot you are the one I give her since my people who are the one that make a mark of it pays you are the one that created the factory factory of the fruit of you good and knowledge you are the one I thought against you and I will defeat you buddy load of the lamp for in Jesus every knee shall bow and every tongue shall confess that is god for his the first and last for his forever and forever and forever more for everything is free the land is free what time is free or that I created it is free it does not belong songs to you does not belong to any humans with the side does not belong to any government with this I don't belong to any time okra to decide for the lord shall decide it's only the lord I would charge no one can charge anyone that George wilby George anyone that you by going to b&q bygone anyone that created all these for lismore be putting hell all the George for the one grey snow for Grace know his own for the ship the Lost sheep of Israel allowed know them for they will be found and they'll be found and they had always there shouting hallelujah so I not my ship on my shepherd know me and knows my ship and I should knows me for the lord Jesus Christ has come for Heroes return to humankind hallelujah which I say forever praise the lord shall I say forever which I wash your power come so that I had it all my mind at all I was trying to say was so wish I was him together we shall celebrating everyone will bow before me for Jesus Christ is God for precious from Nigeria to state of the world is the first on the last call to let you all know that he has come again and he has to be resurrected he was dead and he asked you resurrected haven't seen you on my leg how was sure to the people that I am the one the one heaven heavenly places heaven heavenly places hallelujah praise the lord You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Do Not Sell My Personal Information | Non inviare le mie informazioni personali | Details | |
|
Do Not Sell My Personal Information Do Not Sell My Personal Information Non inviare le mie informazioni personali You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Please Wait | Attendi | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings
Export as
