Translation of Polldaddy.com: Polish Glossary

959 / 3,911 Strings (24 %)

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All (3,911) Untranslated (2,870) Waiting (91) Fuzzy (3) Warnings (2)
Prio Original string Translation
Jetpack Pro Jetpack Pro Details

Jetpack Pro

Jetpack Pro

Jetpack Pro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Invitation %s Zaproszenie Details

%s Invitation

%s Invitation

%s Zaproszenie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You have been invited to take part in a %s. Zostałeś zaproszony do wzięcia udziału w %s Details

You have been invited to take part in a %s.

You have been invited to take part in a %s.

Zostałeś zaproszony do wzięcia udziału w %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Invitation %s zaproszeń Details

%s Invitation

%s Invitation

%s zaproszeń

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Deleting this style will also delete the style from any other survey or quiz that may be using it. Are you sure you want to continue? Usunięcie tego stylu spowoduje także usunięcie go ze wszystkich ankiet i quizów które go używają. Czy jesteś pewien, że chcesz kontynuować? Details

Deleting this style will also delete the style from any other survey or quiz that may be using it. Are you sure you want to continue?

Deleting this style will also delete the style from any other survey or quiz that may be using it. Are you sure you want to continue?

Usunięcie tego stylu spowoduje także usunięcie go ze wszystkich ankiet i quizów które go używają. Czy jesteś pewien, że chcesz kontynuować?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Locked responses only Tylko zablokowane odpowiedzi Details

Locked responses only

Locked responses only

Tylko zablokowane odpowiedzi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View Incomplete Response Zobacz niedokończone odpowiedzi Details

View Incomplete Response

View Incomplete Response

Zobacz niedokończone odpowiedzi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View Locked Response Zobacz zablokowane odpowiedzi Details

View Locked Response

View Locked Response

Zobacz zablokowane odpowiedzi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Quiz Timeout Czas minął Details

Quiz Timeout

Quiz Timeout

Czas minął

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Survey Timeout Czas minął Details

Survey Timeout

Survey Timeout

Czas minął

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Maximum time allowed to complete a single page Maksymalny czas na wypełnienie jednej strony: Details

Maximum time allowed to complete a single page

Maximum time allowed to complete a single page

Maksymalny czas na wypełnienie jednej strony:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 hour 1 godzina Details

1 hour

1 hour

1 godzina

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
24 hours 24 godziny Details

24 hours

24 hours

24 godziny

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your %s is already closed. Please open it on the <a href="%s">dashboard</a> by clicking the red closed sign next to the name. Twoja %s jest już zamknięta. Proszę, otwórz ją w <a href="/dashboard/">kokpicie</a> poprzez kliknięcie czerwonego znaku obok nazwy. Details

Your %s is already closed. Please open it on the <a href="%s">dashboard</a> by clicking the red closed sign next to the name.

Your %s is already closed. Please open it on the <a href="%s">dashboard</a> by clicking the red closed sign next to the name.

Twoja %s jest już zamknięta. Proszę, otwórz ją w <a href="/dashboard/">kokpicie</a> poprzez kliknięcie czerwonego znaku obok nazwy.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Question settings Ustawienia pytania Details

Question settings

Question settings

Ustawienia pytania

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as