Translation of Polldaddy.com: Portuguese (Brazil) Glossary

2,201 / 3,911 Strings (56 %)

Validators: Diana and Felipe Marcos. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (3,911) Untranslated (1,624) Waiting (43) Fuzzy (45) Warnings (0) Current Filter (3)
Prio Original string Translation
With a Premium account you can collect 1000 survey responses per month across all of your surveys. When you go over this amount, any new responses you collect will remain locked in your account unless you upgrade to a Business account. When you do upgrade, you can collect as many responses per month as you need and all of your previous locked responses will become unlocked. <a class="upgrade" href="%s">Upgrade your account</a> today to access this great feature. Com a conta Pro, você pode coletar 1.000 respostas por mês em todas as suas pesquisas. Quando você ultrapassar essa quantidade, as novas respostas que você coletar permanecerão bloqueadas em sua conta, a menos que você atualize para uma conta Corporativa. Quando você atualizar, você pode coletar tantas respostas por mês quantas você precisar e todas as suas respostas bloqueadas anteriormente serão desbloqueados. <a class="popup upgrade" href="%s">Atualize a sua conta</a> hoje para acessar este ótimo recurso. Details

With a Premium account you can collect 1000 survey responses per month across all of your surveys. When you go over this amount, any new responses you collect will remain locked in your account unless you upgrade to a Business account. When you do upgrade, you can collect as many responses per month as you need and all of your previous locked responses will become unlocked. <a class="upgrade" href="%s">Upgrade your account</a> today to access this great feature.

With a Premium account you can collect 1000 survey responses per month across all of your surveys. When you go over this amount, any new responses you collect will remain locked in your account unless you upgrade to a Business account. When you do upgrade, you can collect as many responses per month as you need and all of your previous locked responses will become unlocked. <a class="upgrade" href="%s">Upgrade your account</a> today to access this great feature.

Com a conta Pro, você pode coletar 1.000 respostas por mês em todas as suas pesquisas. Quando você ultrapassar essa quantidade, as novas respostas que você coletar permanecerão bloqueadas em sua conta, a menos que você atualize para uma conta Corporativa. Quando você atualizar, você pode coletar tantas respostas por mês quantas você precisar e todas as suas respostas bloqueadas anteriormente serão desbloqueados. <a class="popup upgrade" href="%s">Atualize a sua conta</a> hoje para acessar este ótimo recurso.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
With a Premium account you can collect 1000 survey responses per month across all of your surveys. When you go over this amount, any new responses you collect will remain locked in your account unless you upgrade to a Business account. When you do upgrade, you can collect as many responses per month as you need and all of your previous locked responses will become unlocked. <a class="upgrade" href="%s">Upgrade your account</a> today to access this great feature. Com a conta Pro, você pode coletar 1.000 respostas por mês em todas as suas pesquisas. Quando você ultrapassar essa quantidade, as novas respostas que você coletar permanecerão bloqueadas em sua conta, a menos que você atualize para uma conta Corporativa. Quando você atualizar, você pode coletar tantas respostas por mês quantas você precisar e todas as suas respostas bloqueadas anteriormente serão desbloqueados. <a class="popup upgrade" href="%s">Atualize a sua conta</a> hoje para acessar este ótimo recurso. Details

With a Premium account you can collect 1000 survey responses per month across all of your surveys. When you go over this amount, any new responses you collect will remain locked in your account unless you upgrade to a Business account. When you do upgrade, you can collect as many responses per month as you need and all of your previous locked responses will become unlocked. <a class="upgrade" href="%s">Upgrade your account</a> today to access this great feature.

With a Premium account you can collect 1000 survey responses per month across all of your surveys. When you go over this amount, any new responses you collect will remain locked in your account unless you upgrade to a Business account. When you do upgrade, you can collect as many responses per month as you need and all of your previous locked responses will become unlocked. <a class="upgrade" href="%s">Upgrade your account</a> today to access this great feature.

Com a conta Pro, você pode coletar 1.000 respostas por mês em todas as suas pesquisas. Quando você ultrapassar essa quantidade, as novas respostas que você coletar permanecerão bloqueadas em sua conta, a menos que você atualize para uma conta Corporativa. Quando você atualizar, você pode coletar tantas respostas por mês quantas você precisar e todas as suas respostas bloqueadas anteriormente serão desbloqueados. <a class="popup upgrade" href="%s">Atualize a sua conta</a> hoje para acessar este ótimo recurso.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
With a Premium account you can collect 1000 survey responses per month across all of your surveys. When you go over this amount, any new responses you collect will remain locked in your account unless you upgrade to a Business account. When you do upgrade, you can collect as many responses per month as you need and all of your previous locked responses will become unlocked. <a class="upgrade" href="%s">Upgrade your account</a> today to access this great feature. Com a conta Pro, você pode coletar 1.000 respostas por mês em todas as suas pesquisas. Quando você ultrapassar essa quantidade, as novas respostas que você coletar permanecerão bloqueadas em sua conta, a menos que você atualize para uma conta Corporativa. Quando você atualizar, você pode coletar tantas respostas por mês quantas você precisar e todas as suas respostas bloqueadas anteriormente serão desbloqueados. <a class="popup upgrade" href="%s">Atualize a sua conta</a> hoje para acessar este ótimo recurso. Details

With a Premium account you can collect 1000 survey responses per month across all of your surveys. When you go over this amount, any new responses you collect will remain locked in your account unless you upgrade to a Business account. When you do upgrade, you can collect as many responses per month as you need and all of your previous locked responses will become unlocked. <a class="upgrade" href="%s">Upgrade your account</a> today to access this great feature.

With a Premium account you can collect 1000 survey responses per month across all of your surveys. When you go over this amount, any new responses you collect will remain locked in your account unless you upgrade to a Business account. When you do upgrade, you can collect as many responses per month as you need and all of your previous locked responses will become unlocked. <a class="upgrade" href="%s">Upgrade your account</a> today to access this great feature.

Com a conta Pro, você pode coletar 1.000 respostas por mês em todas as suas pesquisas. Quando você ultrapassar essa quantidade, as novas respostas que você coletar permanecerão bloqueadas em sua conta, a menos que você atualize para uma conta Corporativa. Quando você atualizar, você pode coletar tantas respostas por mês quantas você precisar e todas as suas respostas bloqueadas anteriormente serão desbloqueados. <a class="popup upgrade" href="%s">Atualize a sua conta</a> hoje para acessar este ótimo recurso.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as