Translation of Polldaddy.com: Portuguese (Portugal) Glossary
920 / 3,911 Strings (23 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Jetpack Pro | Jetpack Pro | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| %s Invitation | %s - Convite | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Quiz Timeout | Questionário Expirou | Details | |
|
Quiz Timeout Quiz Timeout Questionário Expirou You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Survey Timeout | Estudo Expirou | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| 1 hour | 1 hora | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| 24 hours | 24 horas | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Your %s is already closed. Please open it on the <a href="%s">dashboard</a> by clicking the red closed sign next to the name. | O seu %s já está encerrado(a). Por favor, abra no <a href="/dashboard/">Painel</a>, clicando no sinal de encerrado a vermelho, junto ao nome. | Details | |
|
Your %s is already closed. Please open it on the <a href="%s">dashboard</a> by clicking the red closed sign next to the name. Your %s is already closed. Please open it on the <a href="%s">dashboard</a> by clicking the red closed sign next to the name. O seu %s já está encerrado(a). Por favor, abra no <a href="/dashboard/">Painel</a>, clicando no sinal de encerrado a vermelho, junto ao nome. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Question settings | Definições de Questão | Details | |
|
Question settings Question settings Definições de Questão You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Survey Timeout | Inquérito Expirou | Details | |
|
Survey Timeout Survey Timeout Inquérito Expirou You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Locked responses only | Apenas respostas bloqueadas | Details | |
|
Locked responses only Locked responses only Apenas respostas bloqueadas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| View Incomplete Response | Ver Repostas Incompletas | Details | |
|
View Incomplete Response View Incomplete Response Ver Repostas Incompletas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| View Locked Response | Ver Resposta Bloqueada | Details | |
|
View Locked Response View Locked Response Ver Resposta Bloqueada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Maximum time allowed to complete a single page | Tempo máximo permitido para completar uma única página: | Details | |
|
Maximum time allowed to complete a single page Maximum time allowed to complete a single page Tempo máximo permitido para completar uma única página: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| View Devices Report | Ver Relatório de Dispositivos | Details | |
|
View Devices Report View Devices Report Ver Relatório de Dispositivos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Delete All Responses | Eliminar todas as respostas | Details | |
|
Delete All Responses Delete All Responses Eliminar todas as respostas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
