Translation of Polldaddy.com: Romanian Glossary

3,764 / 3,911 Strings (96 %)

Validators: Dan Caragea and iroiban. More information.

1 2 3 261
Filter ↓ Sort ↓ All (3,911) Untranslated (138) Waiting (0) Fuzzy (11) Warnings (0)
Prio Original string Translation
View Privacy Policy Vezi politica de confidențialitate Details

View Privacy Policy

View Privacy Policy

Vezi politica de confidențialitate

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
On Pornit Details

On

On

Pornit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Off Oprit Details

Off

Off

Oprit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Close dialog Închide dialog Details

Close dialog

Close dialog

Închide dialog

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
After you opt-out you may still see ads, including personalized ones, on this site and other sites - they just won't be personalized based on information from your visits to this site. După ce renunți, s-ar putea să vezi în continuare reclame pe acest site și pe alte site-uri, inclusiv reclame personalizate - ele nu vor fi personalizate numai pe baza informațiilor din vizitele tale pe acest site. Details

After you opt-out you may still see ads, including personalized ones, on this site and other sites - they just won't be personalized based on information from your visits to this site.

After you opt-out you may still see ads, including personalized ones, on this site and other sites - they just won't be personalized based on information from your visits to this site.

După ce renunți, s-ar putea să vezi în continuare reclame pe acest site și pe alte site-uri, inclusiv reclame personalizate - ele nu vor fi personalizate numai pe baza informațiilor din vizitele tale pe acest site.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This opt-out is managed through cookies, so if you delete cookies, your browser is set to delete cookies automatically after a certain length of time, or if you visit this site with a different browser, you'll need to make this selection again. Această renunțare este gestionată prin cookie-uri, deci, dacă ștergi cookie-urile - navigatorul tău este setat să șteargă automat cookie-urile după o anumită perioadă de timp - sau dacă vizitezi acest site folosind un alt navigator, va trebui să faci din nou această selecție. Details

This opt-out is managed through cookies, so if you delete cookies, your browser is set to delete cookies automatically after a certain length of time, or if you visit this site with a different browser, you'll need to make this selection again.

This opt-out is managed through cookies, so if you delete cookies, your browser is set to delete cookies automatically after a certain length of time, or if you visit this site with a different browser, you'll need to make this selection again.

Această renunțare este gestionată prin cookie-uri, deci, dacă ștergi cookie-urile - navigatorul tău este setat să șteargă automat cookie-urile după o anumită perioadă de timp - sau dacă vizitezi acest site folosind un alt navigator, va trebui să faci din nou această selecție.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If you'd prefer not to see ads that are personalized based on information from your visits to this site, you can opt-out by toggling the "Do Not Sell My Personal Information" switch below to the On position. Dacă preferi să nu vezi reclamele personalizate pe baza informațiilor din vizitele tale pe acest site, poți renunța activând comutatorul de mai jos „Nu-mi vinde informațiile personale”. Details

If you'd prefer not to see ads that are personalized based on information from your visits to this site, you can opt-out by toggling the "Do Not Sell My Personal Information" switch below to the On position.

If you'd prefer not to see ads that are personalized based on information from your visits to this site, you can opt-out by toggling the "Do Not Sell My Personal Information" switch below to the On position.

Dacă preferi să nu vezi reclamele personalizate pe baza informațiilor din vizitele tale pe acest site, poți renunța activând comutatorul de mai jos „Nu-mi vinde informațiile personale”.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We never share information that identifies you personally, like your name or email address, as part of the advertising program. Ca parte a acestui program de publicitate, nu dezvăluim niciodată informațiile de identificare personală, cum ar fi numele tău sau adresa ta de email. Details

We never share information that identifies you personally, like your name or email address, as part of the advertising program.

We never share information that identifies you personally, like your name or email address, as part of the advertising program.

Ca parte a acestui program de publicitate, nu dezvăluim niciodată informațiile de identificare personală, cum ar fi numele tău sau adresa ta de email.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This site operates an ads program in partnership with third-party vendors who help place ads. Advertising cookies enable these ads partners to serve ads, to personalize those ads based on information like visits to this site and other sites on the internet, and to understand how users engage with those ads. Cookies collect certain information as part of the ads program, and we provide the following categories of information to third-party advertising partners: online identifiers and internet or other network or device activity (such as unique identifiers, cookie information, and IP address), and geolocation data (approximate location information from your IP address). This type of sharing with ads partners may be considered a "sale" of personal information under the CCPA. Acest site operează un program de anunțuri, în parteneriat cu furnizori terți, care ajută la plasarea reclamelor. Cookie-urile de publicitate permit acestor parteneri terți să difuzeze reclame, să le personalizeze pe baza informațiilor, cum ar fi vizitele făcute pe acest site și alte site-uri de pe internet, și să înțeleagă modul în care utilizatorii se angrenează datorită aceste reclame. Ca parte a acestui program de publicitate, cookie-urile colectează anumite informații și furnizăm următoarele categorii de informații partenerilor terți: identificatori online și pentru internet sau alte activități pe rețea ori dispozitive (cum ar fi identificatori unici, informații despre cookie-uri și adresa IP) și date de geo-localizare (informații despre locația aproximativă a adresei IP). Acest tip de partajare cu partenerii terți de publicitate poate fi considerat o „vânzare” de informații personale, conform CCPA. Details

This site operates an ads program in partnership with third-party vendors who help place ads. Advertising cookies enable these ads partners to serve ads, to personalize those ads based on information like visits to this site and other sites on the internet, and to understand how users engage with those ads. Cookies collect certain information as part of the ads program, and we provide the following categories of information to third-party advertising partners: online identifiers and internet or other network or device activity (such as unique identifiers, cookie information, and IP address), and geolocation data (approximate location information from your IP address). This type of sharing with ads partners may be considered a "sale" of personal information under the CCPA.

This site operates an ads program in partnership with third-party vendors who help place ads. Advertising cookies enable these ads partners to serve ads, to personalize those ads based on information like visits to this site and other sites on the internet, and to understand how users engage with those ads. Cookies collect certain information as part of the ads program, and we provide the following categories of information to third-party advertising partners: online identifiers and internet or other network or device activity (such as unique identifiers, cookie information, and IP address), and geolocation data (approximate location information from your IP address). This type of sharing with ads partners may be considered a "sale" of personal information under the CCPA.

Acest site operează un program de anunțuri, în parteneriat cu furnizori terți, care ajută la plasarea reclamelor. Cookie-urile de publicitate permit acestor parteneri terți să difuzeze reclame, să le personalizeze pe baza informațiilor, cum ar fi vizitele făcute pe acest site și alte site-uri de pe internet, și să înțeleagă modul în care utilizatorii se angrenează datorită aceste reclame. Ca parte a acestui program de publicitate, cookie-urile colectează anumite informații și furnizăm următoarele categorii de informații partenerilor terți: identificatori online și pentru internet sau alte activități pe rețea ori dispozitive (cum ar fi identificatori unici, informații despre cookie-uri și adresa IP) și date de geo-localizare (informații despre locația aproximativă a adresei IP). Acest tip de partajare cu partenerii terți de publicitate poate fi considerat o „vânzare” de informații personale, conform CCPA.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If you are a California resident, you have the right to opt out of the "sale" of your "personal information" under the California Consumer Privacy Act ("CCPA") Dacă ești rezident în California, ai dreptul de a renunța la „vânzarea informațiilor personale”, conform Legii privind confidențialitatea consumatorilor din California (CCPA) Details

If you are a California resident, you have the right to opt out of the "sale" of your "personal information" under the California Consumer Privacy Act ("CCPA")

If you are a California resident, you have the right to opt out of the "sale" of your "personal information" under the California Consumer Privacy Act ("CCPA")

Dacă ești rezident în California, ai dreptul de a renunța la „vânzarea informațiilor personale”, conform Legii privind confidențialitatea consumatorilor din California (CCPA)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Privacy Notice for California Users Notificări de confidențialitate pentru utilizatorii din California Details

Privacy Notice for California Users

Privacy Notice for California Users

Notificări de confidențialitate pentru utilizatorii din California

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
California Consumer Privacy Act (CCPA) Legea privind confidențialitatea consumatorilor din California (CCPA) Details

California Consumer Privacy Act (CCPA)

California Consumer Privacy Act (CCPA)

Legea privind confidențialitatea consumatorilor din California (CCPA)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Do Not Sell My Personal Information Nu-mi vinde informațiile personale Details

Do Not Sell My Personal Information

Do Not Sell My Personal Information

Nu-mi vinde informațiile personale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please Wait Te rog așteaptă Details

Please Wait

Please Wait

Te rog așteaptă

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This poll is no longer active. You have to log in to add a translation. Details

This poll is no longer active.

This poll is no longer active.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 261
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as