Translation of Polldaddy.com: Romanian Glossary

3,764 / 3,911 Strings (96 %)

Validators: Dan Caragea and iroiban. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (3,911) Untranslated (138) Waiting (0) Fuzzy (11) Warnings (0)
Prio Original string Translation
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. Avertizare! Sistemul de livrare a emailurilor este temporar nefuncțional. Te rog reîncearcă mai târziu. Details

The email delivery system is temporarily down. Please try again later.

The email delivery system is temporarily down. Please try again later.

Avertizare! Sistemul de livrare a emailurilor este temporar nefuncțional. Te rog reîncearcă mai târziu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You need to confirm this answer by clicking the button below: Trebuie să confirmi acest vot dând clic pe butonul de mai jos: Details

You need to confirm this answer by clicking the button below:

You need to confirm this answer by clicking the button below:

Trebuie să confirmi acest vot dând clic pe butonul de mai jos:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You need to confirm this answer by clicking the link below: Trebuie să confirmi acest vot dând clic pe legătura de mai jos: Details

You need to confirm this answer by clicking the link below:

You need to confirm this answer by clicking the link below:

Trebuie să confirmi acest vot dând clic pe legătura de mai jos:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
poll.fm: Message shown to user saying their vote has not been counted. poll.fm: mesaj afișat utilizatorilor care confirmă că votul lor a fost numărat. Details

poll.fm: Message shown to user saying their vote has not been counted.

poll.fm: Message shown to user saying their vote has not been counted.

poll.fm: mesaj afișat utilizatorilor care confirmă că votul lor a fost numărat.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your vote was not counted. Votul tău a fost înregistrat. Details

Your vote was not counted.

Your vote was not counted.

Votul tău a fost înregistrat.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Opinions! We all have them. Find out what people really think with polls and surveys from <strong><a href="https://crowdsignal.com?ref=post-free-poll">Crowdsignal</a></strong>. Opinii! Toți avem păreri. Află ce spun cu adevărat oamenii despre sondajele și studiile nostre la <strong><a href="https://crowdsignal.com?ref=post-free-survey">Crowdsignal.com</a></strong> Details

Opinions! We all have them. Find out what people really think with polls and surveys from <strong><a href="https://crowdsignal.com?ref=post-free-poll">Crowdsignal</a></strong>.

Opinions! We all have them. Find out what people really think with polls and surveys from <strong><a href="https://crowdsignal.com?ref=post-free-poll">Crowdsignal</a></strong>.

Opinii! Toți avem păreri. Află ce spun cu adevărat oamenii despre sondajele și studiile nostre la <strong><a href="https://crowdsignal.com?ref=post-free-survey">Crowdsignal.com</a></strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You must be an administrator or account owner to map domains. Trebuie să fii administrator sau titular de cont pentru a mapa domenii Details

You must be an administrator or account owner to map domains.

You must be an administrator or account owner to map domains.

Trebuie să fii administrator sau titular de cont pentru a mapa domenii

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Upload file Încarcă fișiere Details

Upload file

Upload file

Încarcă fișiere

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Failed to import file. Are you sure it is a <code>.csv</code> file in the format <code>email,firstname,lastname</code>? Importul fișierului a eșuat. Sigur este un fișier <code>.csv</code> în formatul <code>email,prenume,nume</code>? Details

Failed to import file. Are you sure it is a <code>.csv</code> file in the format <code>email,firstname,lastname</code>?

Failed to import file. Are you sure it is a <code>.csv</code> file in the format <code>email,firstname,lastname</code>?

Importul fișierului a eșuat. Sigur este un fișier <code>.csv</code> în formatul <code>email,prenume,nume</code>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please click on the confirmation link sent via email to verify the survey response. Te rog dă clic pe legătura de confirmare pentru a verifica răspunsul studiului. Details

Please click on the confirmation link sent via email to verify the survey response.

Please click on the confirmation link sent via email to verify the survey response.

Te rog dă clic pe legătura de confirmare pentru a verifica răspunsul studiului.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It's <span id="timezone"></span> in your time zone. <span id="timezone"></span> este în fusul tău orar Details

It's <span id="timezone"></span> in your time zone.

It's <span id="timezone"></span> in your time zone.

<span id="timezone"></span> este în fusul tău orar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as