Translation of Selfies: Japanese Glossary
100 / 100 Strings (100 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Share selfie URL with… share_title_url | Selfie URL 共有先 | Details | |
|
Share selfie URL with… Share selfie URL with… Selfie URL 共有先 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Share selfie with… share_title_selfie | Selfie 共有先 | Details | |
|
Share selfie with… Share selfie with… Selfie 共有先 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Selfies: %1$s '%2$s' share_subject | Selfies: %1$s '%2$s'URL を共有… | Details | |
|
Selfies: %1$s '%2$s' Selfies: %1$s '%2$s' Selfies: %1$s '%2$s'URL を共有… You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Selfie URL copied! share_copied | Selfie の URL をコピーしました。 | Details | |
|
Selfie URL copied! Selfie URL copied! Selfie の URL をコピーしました。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Share image… share_selfie | 画像を共有… | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Copy URL share_copy_url | URL をコピー | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Share URL… share_url | URL を共有… | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Sweet upload_messages[6] | ステキ ! | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| That's a good one upload_messages[5] | その調子 ! | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Cupcakes are a lie! upload_messages[4] | 悪くないですね ! | Details | |
|
Cupcakes are a lie! Cupcakes are a lie! 悪くないですね ! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Nice work upload_messages[3] | いいですね ! | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Awesome! upload_messages[2] | すごい ! | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Nice! upload_messages[1] | ナイス ! | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Looks great! upload_messages[0] | いい感じ ! | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Sorry, but we failed to upload your selfie. get_selfie_died | Selfie のアップロードに失敗しました。 | Details | |
|
Sorry, but we failed to upload your selfie. Sorry, but we failed to upload your selfie. Selfie のアップロードに失敗しました。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings
Export as
Translate WordPress.com 