Translations of Original 249436 in WooCommerce Paid Courses

Prio Locale Original string Translation
ar This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. هذه الدورة موجودة بالفعل في سلة التسوق الخاصة بك، يرجى المتابعة %1$s، ليسمح لك بالدخول. Details
Arabic (ar)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

هذه الدورة موجودة بالفعل في سلة التسوق الخاصة بك، يرجى المتابعة %1$s، ليسمح لك بالدخول.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
Date added:
2019-03-06 12:16:06 GMT
Translated by:
Jake Morrison (jakeom)
References:
Priority:
normal
More links:
bs This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. Ova Edukacija je već u vašoj korpi, molimo nastavite do %1$s, da dobijete pristup. Details
Bosnian (bs)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

Ova Edukacija je već u vašoj korpi, molimo nastavite do %1$s, da dobijete pristup.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
Date added:
2019-03-06 12:16:33 GMT
Translated by:
Jake Morrison (jakeom)
References:
Priority:
normal
More links:
cs This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. You have to log in to add a translation. Details
Czech (cs)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
References:
Priority:
normal
More links:
da This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. You have to log in to add a translation. Details
Danish (da)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
References:
Priority:
normal
More links:
de This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. You have to log in to add a translation. Details
German (de)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
References:
Priority:
normal
More links:
el This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. You have to log in to add a translation. Details
Greek (el)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
References:
Priority:
normal
More links:
es This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. Este curso ya está en tu carrito, por favor, accede a %1$s para tener acceso. Details
Spanish (Spain) (es)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

Este curso ya está en tu carrito, por favor, accede a %1$s para tener acceso.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
Date added:
2019-03-06 12:17:30 GMT
Translated by:
Jake Morrison (jakeom)
References:
Priority:
normal
More links:
es-ar This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. You have to log in to add a translation. Details
Spanish (Argentina) (es-ar)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
References:
Priority:
normal
More links:
es-mx This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. Este curso ya está en su carrito, por favor acceda a %1$s, para tener acceso Details
Spanish (Mexico) (es-mx)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

Este curso ya está en su carrito, por favor acceda a %1$s, para tener acceso

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
Date added:
2019-03-06 11:49:58 GMT
Translated by:
Jake Morrison (jakeom)
References:
Priority:
normal
More links:
et This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. Kursus on juba ostukorvis, ligipääsu saamiseks suundu %1$s Details
Estonian (et)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

Kursus on juba ostukorvis, ligipääsu saamiseks suundu %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
Date added:
2019-03-06 12:17:55 GMT
Translated by:
Jake Morrison (jakeom)
References:
Priority:
normal
More links:
eu This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. You have to log in to add a translation. Details
Basque (Spain) (eu)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
References:
Priority:
normal
More links:
fa This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. You have to log in to add a translation. Details
Persian (fa)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
References:
Priority:
normal
More links:
fi This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. Tämä kurssi on jo ostoskorissasi, mene %1$s saadaksesi oikeudet. Details
Finnish (fi)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

Tämä kurssi on jo ostoskorissasi, mene %1$s saadaksesi oikeudet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
Date added:
2019-03-06 12:18:32 GMT
Translated by:
Jake Morrison (jakeom)
References:
Priority:
normal
More links:
fr This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. Ce cours est déjà dans votre panier, merci de procéder au %1$s, pour avoir accés Details
French (France) (fr)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

Ce cours est déjà dans votre panier, merci de procéder au %1$s, pour avoir accés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
Date added:
2019-03-06 12:18:58 GMT
Translated by:
Jake Morrison (jakeom)
References:
Priority:
normal
More links:
he This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. הקורס הזה כבר בכרטיס שלך, אנא המשך ל %1$ בכדי להכנס אליו Details
Hebrew (he)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
הקורס הזה כבר בכרטיס שלך, אנא המשך ל %1$ בכדי להכנס אליו

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
Date added:
2019-03-06 12:19:14 GMT
Translated by:
Jake Morrison (jakeom)
References:
Priority:
normal
More links:
hu This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. You have to log in to add a translation. Details
Hungarian (hu)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
References:
Priority:
normal
More links:
id This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. Kursus ini telah ada dalam keranjang Anda, silakan lanjutkan ke proses %1$s, untuk medapatkan akses. Details
Indonesian (id)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

Kursus ini telah ada dalam keranjang Anda, silakan lanjutkan ke proses %1$s, untuk medapatkan akses.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
Date added:
2019-03-06 11:46:20 GMT
Translated by:
Jake Morrison (jakeom)
References:
Priority:
normal
More links:
id This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. Kursus ini telah ada dalam keranjang Anda, silakan lanjutkan ke proses %1$s, untuk mendapatkan akses. Details
Indonesian (id)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

Kursus ini telah ada dalam keranjang Anda, silakan lanjutkan ke proses %1$s, untuk mendapatkan akses.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
Date added:
2019-10-07 11:50:35 GMT
Translated by:
Arif (arifwidianto)
References:
Priority:
normal
More links:
it This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. Questo corso è già nel carrello, procedi al%1$s, per ottenere l'accesso. Details
Italian (it)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

Questo corso è già nel carrello, procedi al%1$s, per ottenere l'accesso.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
Date added:
2019-03-06 12:20:06 GMT
Translated by:
Jake Morrison (jakeom)
References:
Priority:
normal
More links:
ja This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. このコースはすでにカートに入っています。アクセスするために%1$sをしてください。 Details
Japanese (ja)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

このコースはすでにカートに入っています。アクセスするために%1$sをしてください。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
Date added:
2019-03-06 12:20:22 GMT
Translated by:
Jake Morrison (jakeom)
References:
Priority:
normal
More links:
ko This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. You have to log in to add a translation. Details
Korean (ko)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
References:
Priority:
normal
More links:
nb This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. Dette kurset er allerede i handlevognen, vennligst gå til %1$s, for å få tilgang. Details
Norwegian (Bokmål) (nb)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

Dette kurset er allerede i handlevognen, vennligst gå til %1$s, for å få tilgang.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
Date added:
2019-03-06 12:21:01 GMT
Translated by:
Jake Morrison (jakeom)
References:
Priority:
normal
More links:
nl This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. Deze cursus zit al in je winkelwagen, ga alsjeblieft verder naar %1$s, om toegang te krijgen. Details
Dutch (Netherlands) (nl)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

Deze cursus zit al in je winkelwagen, ga alsjeblieft verder naar %1$s, om toegang te krijgen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
Date added:
2019-03-06 12:21:27 GMT
Translated by:
Jake Morrison (jakeom)
References:
Priority:
normal
More links:
pl This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. Ten kurs jest już w Twoim koszyku, przejdź do %1$s, aby uzyskać dostęp. Details
Polish (pl)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

Ten kurs jest już w Twoim koszyku, przejdź do %1$s, aby uzyskać dostęp.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
Date added:
2019-03-06 12:21:48 GMT
Translated by:
Jake Morrison (jakeom)
References:
Priority:
normal
More links:
pt This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. Este curso já está no seu carrinho, vá para %1$s, para poder aceder. Details
Portuguese (Portugal) (pt)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

Este curso já está no seu carrinho, vá para %1$s, para poder aceder.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
Date added:
2019-03-06 12:22:47 GMT
Translated by:
Jake Morrison (jakeom)
References:
Priority:
normal
More links:
pt-br This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. Este curso já está no seu carrinho, vá para %1$s, para poder acessar. Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

Este curso já está no seu carrinho, vá para %1$s, para poder acessar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
Date added:
2019-03-06 12:22:21 GMT
Translated by:
Jake Morrison (jakeom)
References:
Priority:
normal
More links:
ro This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. Acest curs este deja în coș, te rugăm să mergi la %1$s pentru acces. Details
Romanian (ro)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

Acest curs este deja în coș, te rugăm să mergi la %1$s pentru acces.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
Date added:
2019-03-06 12:23:09 GMT
Translated by:
Jake Morrison (jakeom)
References:
Priority:
normal
More links:
ru This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. Данный курс уже находится в Вашей корзине, для получения доступа, пожалуйста, перейдите в %1$s. Details
Russian (ru)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

Данный курс уже находится в Вашей корзине, для получения доступа, пожалуйста, перейдите в %1$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
Date added:
2019-03-06 12:23:39 GMT
Translated by:
Jake Morrison (jakeom)
References:
Priority:
normal
More links:
sr This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. Ovaj kurs je već u Vašoj korpi, nastavite na %1$s, da biste dobili pristup. Details
Serbian (sr)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

Ovaj kurs je već u Vašoj korpi, nastavite na %1$s, da biste dobili pristup.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
Date added:
2019-03-06 12:23:48 GMT
Translated by:
Jake Morrison (jakeom)
References:
Priority:
normal
More links:
sv This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. Denna kurs finns redan i din varukorg, vänligen fortsätt till %1$s, för att få tillgång. Details
Swedish (sv)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

Denna kurs finns redan i din varukorg, vänligen fortsätt till %1$s, för att få tillgång.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
Date added:
2019-03-06 12:24:07 GMT
Translated by:
Jake Morrison (jakeom)
References:
Priority:
normal
More links:
th This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. You have to log in to add a translation. Details
Thai (th)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
References:
Priority:
normal
More links:
tr This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. Bu kurs zaten sepetinizde, erişebilmek için lütfen %1$s e devam edin Details
Turkish (tr)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

Bu kurs zaten sepetinizde, erişebilmek için lütfen %1$s e devam edin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
Date added:
2019-11-06 13:08:01 GMT
Translated by:
dadrocker1
References:
Priority:
normal
More links:
vi This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. You have to log in to add a translation. Details
Vietnamese (vi)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
References:
Priority:
normal
More links:
zh-cn This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. You have to log in to add a translation. Details
Chinese (China) (zh-cn)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
References:
Priority:
normal
More links:
zh-tw This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access. 這個課程已經在你的購物車,請執行%1$s Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

This course is already in your cart, please proceed to %1$s, to gain access.

這個課程已經在你的購物車,請執行%1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholder is a link to the cart.
Date added:
2019-03-06 12:25:06 GMT
Translated by:
Jake Morrison (jakeom)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings