Translations of Original 249439 in WooCommerce Paid Courses

Prio Locale Original string Translation
ar The product you are buying contains a course you are already taking. المنتج الذي تشتريه يحتوي على الدورة التي سبق وأخذتها Details
Arabic (ar)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

المنتج الذي تشتريه يحتوي على الدورة التي سبق وأخذتها

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bs The product you are buying contains a course you are already taking. You have to log in to add a translation. Details
Bosnian (bs)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cs The product you are buying contains a course you are already taking. You have to log in to add a translation. Details
Czech (cs)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
da The product you are buying contains a course you are already taking. You have to log in to add a translation. Details
Danish (da)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de The product you are buying contains a course you are already taking. You have to log in to add a translation. Details
German (de)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el The product you are buying contains a course you are already taking. You have to log in to add a translation. Details
Greek (el)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es The product you are buying contains a course you are already taking. El producto que estás comprando contiene un curso en el que ya estás matriculado Details
Spanish (Spain) (es)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

El producto que estás comprando contiene un curso en el que ya estás matriculado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es-ar The product you are buying contains a course you are already taking. You have to log in to add a translation. Details
Spanish (Argentina) (es-ar)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es-mx The product you are buying contains a course you are already taking. El producto que estás comprando contiene un curso que ya estás tomando Details
Spanish (Mexico) (es-mx)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

El producto que estás comprando contiene un curso que ya estás tomando

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
et The product you are buying contains a course you are already taking. You have to log in to add a translation. Details
Estonian (et)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eu The product you are buying contains a course you are already taking. You have to log in to add a translation. Details
Basque (Spain) (eu)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa The product you are buying contains a course you are already taking. You have to log in to add a translation. Details
Persian (fa)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fi The product you are buying contains a course you are already taking. You have to log in to add a translation. Details
Finnish (fi)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr The product you are buying contains a course you are already taking. Le produit que vous achetez contient un cours que vous suivez déjà Details
French (France) (fr)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

Le produit que vous achetez contient un cours que vous suivez déjà

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he The product you are buying contains a course you are already taking. You have to log in to add a translation. Details
Hebrew (he)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hu The product you are buying contains a course you are already taking. You have to log in to add a translation. Details
Hungarian (hu)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id The product you are buying contains a course you are already taking. Produk yang Anda beli berisi kursus yang sudah Anda ambil Details
Indonesian (id)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

Produk yang Anda beli berisi kursus yang sudah Anda ambil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it The product you are buying contains a course you are already taking. Il prodotto che stai acquistando contiene un corso che stai già frequentando Details
Italian (it)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

Il prodotto che stai acquistando contiene un corso che stai già frequentando

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja The product you are buying contains a course you are already taking. You have to log in to add a translation. Details
Japanese (ja)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko The product you are buying contains a course you are already taking. You have to log in to add a translation. Details
Korean (ko)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nb The product you are buying contains a course you are already taking. Kurset du kjøper inneholder et kurs som du allerede deltar i Details
Norwegian (Bokmål) (nb)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

Kurset du kjøper inneholder et kurs som du allerede deltar i

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl The product you are buying contains a course you are already taking. Dit product bevat een cursus dat je reeds aan het volgen bent Details
Dutch (Netherlands) (nl)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

Dit product bevat een cursus dat je reeds aan het volgen bent

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl The product you are buying contains a course you are already taking. Produkt, który kupujesz zawiera kurs w którym już uczestniczysz Details
Polish (pl)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

Produkt, który kupujesz zawiera kurs w którym już uczestniczysz

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt The product you are buying contains a course you are already taking. You have to log in to add a translation. Details
Portuguese (Portugal) (pt)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br The product you are buying contains a course you are already taking. O produto que você está comprando contem um curso que você já está fazendo Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

O produto que você está comprando contem um curso que você já está fazendo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro The product you are buying contains a course you are already taking. You have to log in to add a translation. Details
Romanian (ro)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru The product you are buying contains a course you are already taking. Вы покупаете курс, который уже проходите. Details
Russian (ru)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

Вы покупаете курс, который уже проходите.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sr The product you are buying contains a course you are already taking. You have to log in to add a translation. Details
Serbian (sr)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv The product you are buying contains a course you are already taking. Den produkt du köper innehåller en kurs du redan tar Details
Swedish (sv)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

Den produkt du köper innehåller en kurs du redan tar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
th The product you are buying contains a course you are already taking. You have to log in to add a translation. Details
Thai (th)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr The product you are buying contains a course you are already taking. Yeni aldığınız ürün daha önce almış olduğunuz bir kursu içermektedir. Details
Turkish (tr)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

Yeni aldığınız ürün daha önce almış olduğunuz bir kursu içermektedir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
vi The product you are buying contains a course you are already taking. You have to log in to add a translation. Details
Vietnamese (vi)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn The product you are buying contains a course you are already taking. You have to log in to add a translation. Details
Chinese (China) (zh-cn)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw The product you are buying contains a course you are already taking. You have to log in to add a translation. Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

The product you are buying contains a course you are already taking.

The product you are buying contains a course you are already taking.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings