Translations of Original 819969 in Sensei Pro
- Status of original: +active
- Translations: 16x current 4x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2022-02-10 09:38:13
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. | لقد اكتشف Sensei Pro (الدورات التدريبية المدفوعة في WooCommerce) عضويات نشطة مرتبطة بالطلبات الملغاة. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. لقد اكتشف Sensei Pro (الدورات التدريبية المدفوعة في WooCommerce) عضويات نشطة مرتبطة بالطلبات الملغاة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. | Sensei s placenými kurzy WooCommerce zjistil aktivní členství související se zrušenými objednávkami. | Details | ||
|
Czech (cs)
Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei s placenými kurzy WooCommerce zjistil aktivní členství související se zrušenými objednávkami. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. | Sensei Pro (WC Paid Courses) hat aktive Mitgliedschaften erkannt, die mit stornierten Bestellungen verknüpft sind. | Details | ||
|
German (de)
Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) hat aktive Mitgliedschaften erkannt, die mit stornierten Bestellungen verknüpft sind. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. | Sensei Pro (WC Paid Courses) ha detectado membresías activas asociadas a pedidos cancelados. | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) ha detectado membresías activas asociadas a pedidos cancelados. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. | Sensei with WooCommerce Paid Courses on huomannut aktiivisia jäsenyyksiä, joilla on peruutettuja tilauksia. | Details | ||
|
Finnish (fi)
Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei with WooCommerce Paid Courses on huomannut aktiivisia jäsenyyksiä, joilla on peruutettuja tilauksia. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. | Sensei Pro (WC Paid Courses) a détecté des adhésions actives associées à des commandes annulées. | Details | ||
|
French (France) (fr)
Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) a détecté des adhésions actives associées à des commandes annulées. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. | Sensei Pro (קורסים בתשלום של WC) איתר חברויות פעילות המשויכות להזמנות שבוטלו. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (קורסים בתשלום של WC) איתר חברויות פעילות המשויכות להזמנות שבוטלו. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. | A Sensei aktív tagságokat észlelt, melyek törölt rendelésekhez kapcsolódtak. | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. A Sensei aktív tagságokat észlelt, melyek törölt rendelésekhez kapcsolódtak. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. | Sensei Pro (WC Paid Courses) 3.0 mendeteksi keanggotaan aktif yang terkait dengan pesanan yang dibatalkan. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) 3.0 mendeteksi keanggotaan aktif yang terkait dengan pesanan yang dibatalkan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. | Sensei Pro (WC Paid Courses) ha rilevato membership attive associate agli ordini annullati. | Details | ||
|
Italian (it)
Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) ha rilevato membership attive associate agli ordini annullati. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. | Sensei Pro (WC Paid Courses) でキャンセル注文があるアクティブなメンバーシップが検出されました。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) でキャンセル注文があるアクティブなメンバーシップが検出されました。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. | 취소한 주문과 연계된 활성 멤버십이 Sensei Pro(WC 유료 과정)에서 감지되었습니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. 취소한 주문과 연계된 활성 멤버십이 Sensei Pro(WC 유료 과정)에서 감지되었습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. | Sensei Pro (WC Paid Courses) heeft actieve lidmaatschappen met geannuleerde bestellingen gedetecteerd. | Details | ||
|
Dutch (Netherlands) (nl)
Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) heeft actieve lidmaatschappen met geannuleerde bestellingen gedetecteerd. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. | Sensei z WooCommerce Paid Courses wykrył aktywne członkostwa związane z anulowanymi zamówieniami. | Details | ||
|
Polish (pl)
Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei z WooCommerce Paid Courses wykrył aktywne członkostwa związane z anulowanymi zamówieniami. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. | O Sensei Pro (cursos pagos do WooCommerce) detectou assinaturas ativas associadas a pedidos cancelados. | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. O Sensei Pro (cursos pagos do WooCommerce) detectou assinaturas ativas associadas a pedidos cancelados. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. | Плагин Sensei Pro (платные курсы WC) 3.0 обнаружил активные тарифные планы с отменёнными заказами. | Details | ||
|
Russian (ru)
Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Плагин Sensei Pro (платные курсы WC) 3.0 обнаружил активные тарифные планы с отменёнными заказами. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. | Sensei Pro (WC Paid Courses) har detekterat aktiva medlemskap med avbrutna beställningar. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) har detekterat aktiva medlemskap med avbrutna beställningar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. | Sensei Pro (WC Ücretli Kursları), iptal edilen siparişlerle ilişkili aktif üyelikler tespit etti. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Ücretli Kursları), iptal edilen siparişlerle ilişkili aktif üyelikler tespit etti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. | Sensei Pro (WC Paid Courses) 检测到与已取消订单关联的活跃会员资格。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) 检测到与已取消订单关联的活跃会员资格。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. | Sensei Pro (WC Paid Courses) 偵測到與已取消訂單關聯的有效會員資格。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) has detected active memberships associated with cancelled orders. Sensei Pro (WC Paid Courses) 偵測到與已取消訂單關聯的有效會員資格。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Translate WordPress.com 