Translation of Sensei Pro: Arabic Glossary
652 / 655 Strings (99 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>Multisite Network</strong>: Main site's domain (%s) will be used for activation and the license will be valid for all the sites on the network. | <strong>شبكة متعددة المواقع</strong>: سيُستخدم نطاق الموقع الأساسي (%s) للتفعيل وسيكون الترخيص صالحًا لكل المواقع على الشبكة. | Details | |
|
<strong>Multisite Network</strong>: Main site's domain (%s) will be used for activation and the license will be valid for all the sites on the network. <strong>Multisite Network</strong>: Main site's domain (%s) will be used for activation and the license will be valid for all the sites on the network. <strong>شبكة متعددة المواقع</strong>: سيُستخدم نطاق الموقع الأساسي (%s) للتفعيل وسيكون الترخيص صالحًا لكل المواقع على الشبكة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This block is visible only to students not enrolled in any course. | لا يكون هذا المكوّن مرئيًا إلا للطلاب غير المسجَّلين في أي دورة تدريبية. | Details | |
|
This block is visible only to students not enrolled in any course. This block is visible only to students not enrolled in any course. لا يكون هذا المكوّن مرئيًا إلا للطلاب غير المسجَّلين في أي دورة تدريبية. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Not enrolled to any course | غير مسجَّل في أي دورة تدريبية | Details | |
|
Not enrolled to any course Not enrolled to any course غير مسجَّل في أي دورة تدريبية You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Students that are not enrolled to any course | الطلاب غير المسجَّلين في أي دورة تدريبية | Details | |
|
Students that are not enrolled to any course Students that are not enrolled to any course الطلاب غير المسجَّلين في أي دورة تدريبية You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This block is visible only to students that have not completed any course. | لا يكون هذا المكوّن مرئيًا إلا للطلاب الذين لم يكملوا أي دورة تدريبية. | Details | |
|
This block is visible only to students that have not completed any course. This block is visible only to students that have not completed any course. لا يكون هذا المكوّن مرئيًا إلا للطلاب الذين لم يكملوا أي دورة تدريبية. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Students that have never completed a course | الطلاب الذين لم يكملوا دورة تدريبية أبدًا | Details | |
|
Students that have never completed a course Students that have never completed a course الطلاب الذين لم يكملوا دورة تدريبية أبدًا You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Block is shown only to users that are logged in. | لا يظهر المكوّن إلا للمستخدمين مسجّلي الدخول. | Details | |
|
Block is shown only to users that are logged in. Block is shown only to users that are logged in. لا يظهر المكوّن إلا للمستخدمين مسجّلي الدخول. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Logged in | تم تسجيل الدخول | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Logged in users only | تم تسجيل الدخول في المستخدمين فقط | Details | |
|
Logged in users only Logged in users only تم تسجيل الدخول في المستخدمين فقط You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This block is visible only to students that are enrolled in any course. | لا يكون هذا المكوّن مرئيًا إلا للطلاب المسجَّلين في أي دورة تدريبية. | Details | |
|
This block is visible only to students that are enrolled in any course. This block is visible only to students that are enrolled in any course. لا يكون هذا المكوّن مرئيًا إلا للطلاب المسجَّلين في أي دورة تدريبية. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Enrolled to any course | مسجَّل في أي دورة تدريبية | Details | |
|
Enrolled to any course Enrolled to any course مسجَّل في أي دورة تدريبية You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Students that are enrolled in at least one course | الطلاب المسجَّلون في دورة تدريبية واحدة على الأقل | Details | |
|
Students that are enrolled in at least one course Students that are enrolled in at least one course الطلاب المسجَّلون في دورة تدريبية واحدة على الأقل You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This block is visible only to students that completed any course. | لا يكون هذا المكوّن مرئيًا إلا للطلاب الذين أكملوا أي دورة تدريبية. | Details | |
|
This block is visible only to students that completed any course. This block is visible only to students that completed any course. لا يكون هذا المكوّن مرئيًا إلا للطلاب الذين أكملوا أي دورة تدريبية. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Students that completed at least one course | الطلاب الذين أكملوا دورة تدريبية واحدة على الأقل | Details | |
|
Students that completed at least one course Students that completed at least one course الطلاب الذين أكملوا دورة تدريبية واحدة على الأقل You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Add teachers | إضافة معلمين | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
Translate WordPress.com 