Translation of Sensei Pro: Japanese Glossary
813 / 813 Strings (100 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Using AI can feel like magic. But make sure to double check the text and make changes as you see fit. | AI の使用は魔法のように感じられます。 ただし文章を念入りにチェックして、必要があれば変更するようにしてください。 | Details | |
|
Using AI can feel like magic. But make sure to double check the text and make changes as you see fit. Using AI can feel like magic. But make sure to double check the text and make changes as you see fit. AI の使用は魔法のように感じられます。 ただし文章を念入りにチェックして、必要があれば変更するようにしてください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Generate quiz questions with AI | AI で質問を生成する | Details | |
|
Generate quiz questions with AI Generate quiz questions with AI AI で質問を生成する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry could not generate questions | 質問を生成できませんでした | Details | |
|
Sorry could not generate questions Sorry could not generate questions 質問を生成できませんでした You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Unexpected error. Try again later. | 予期しないエラーが発生しました。 後ほど、もう一度お試しください。 | Details | |
|
Unexpected error. Try again later. Unexpected error. Try again later. 予期しないエラーが発生しました。 後ほど、もう一度お試しください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Assign a category to this question. | この質問にカテゴリーを割り当てます。 | Details | |
|
Assign a category to this question. Assign a category to this question. この質問にカテゴリーを割り当てます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Example Category | カテゴリーの例 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| %d question |
|
Details | |
|
Singular: %d question Plural: %d questions %d件の質問 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Category Question | カテゴリー別質問 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| The selected category has %d question. |
|
Details | |
|
Singular: The selected category has %d question. Plural: The selected category has %d questions. 選択したカテゴリーには%d件の質問があります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| An error occurred while retrieving questions: %s | 質問の取得中にエラーが発生しました: %s | Details | |
|
An error occurred while retrieving questions: %s An error occurred while retrieving questions: %s 質問の取得中にエラーが発生しました: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Number of Questions | 質問の数 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| No question categories exist. | 質問のカテゴリーがありません。 | Details | |
|
No question categories exist. No question categories exist. 質問のカテゴリーがありません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Category Question Settings | カテゴリー別質問の設定 | Details | |
|
Category Question Settings Category Question Settings カテゴリー別質問の設定 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Add a title to this question. | この質問にタイトルを追加します。 | Details | |
|
Add a title to this question. Add a title to this question. この質問にタイトルを追加します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Question Title | 質問のタイトル | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
Translate WordPress.com 