Translations of Original 248285 in Android

Prio Locale Original string Translation
ar Successfully posted note to: %1$s success تم نشر الملاحظة بنجاح على: %1$s Details
Arabic (ar)

Successfully posted note to: %1$s

Successfully posted note to: %1$s

تم نشر الملاحظة بنجاح على: %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
success
Date added:
2019-01-29 13:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
de Successfully posted note to: %1$s success Notiz erfolgreich veröffentlicht auf: %1$s Details
German (de)

Successfully posted note to: %1$s

Successfully posted note to: %1$s

Notiz erfolgreich veröffentlicht auf: %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
success
Date added:
2019-01-30 15:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
es Successfully posted note to: %1$s success Nota publicada correctamente en: %1$s Details
Spanish (Spain) (es)

Successfully posted note to: %1$s

Successfully posted note to: %1$s

Nota publicada correctamente en: %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
success
Date added:
2019-01-30 15:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
fr Successfully posted note to: %1$s success Note publiée avec succès sur : %1$s Details
French (France) (fr)

Successfully posted note to: %1$s

Successfully posted note to: %1$s

Note publiée avec succès sur : %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
success
Date added:
2019-01-29 15:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
he Successfully posted note to: %1$s success ההערה פורסמה בהצלחה באתר: %1$s Details
Hebrew (he)

Successfully posted note to: %1$s

Successfully posted note to: %1$s

ההערה פורסמה בהצלחה באתר: %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
success
Date added:
2019-01-29 14:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
id Successfully posted note to: %1$s success Catatan berhasil dipos ke: %1$s Details
Indonesian (id)

Successfully posted note to: %1$s

Successfully posted note to: %1$s

Catatan berhasil dipos ke: %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
success
Date added:
2019-01-29 11:54:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
it Successfully posted note to: %1$s success Nota pubblicata correttamente su: %1$s Details
Italian (it)

Successfully posted note to: %1$s

Successfully posted note to: %1$s

Nota pubblicata correttamente su: %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
success
Date added:
2019-01-30 12:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ja Successfully posted note to: %1$s success ノートを次の場所に投稿しました。%1$s Details
Japanese (ja)

Successfully posted note to: %1$s

Successfully posted note to: %1$s

ノートを次の場所に投稿しました。%1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
success
Date added:
2019-01-30 10:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ko Successfully posted note to: %1$s success 메모를 다음으로 성공적으로 게시: %1$s Details
Korean (ko)

Successfully posted note to: %1$s

Successfully posted note to: %1$s

메모를 다음으로 성공적으로 게시: %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
success
Date added:
2019-01-29 08:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
nl Successfully posted note to: %1$s success Notitie geplaatst op: %1$s Details
Dutch (nl)

Successfully posted note to: %1$s

Successfully posted note to: %1$s

Notitie geplaatst op: %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
success
Date added:
2019-01-29 13:54:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
pt-br Successfully posted note to: %1$s success Observação publicada com sucesso em: %1$s Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Successfully posted note to: %1$s

Successfully posted note to: %1$s

Observação publicada com sucesso em: %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
success
Date added:
2019-01-29 14:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ru Successfully posted note to: %1$s success Заметка опубликована на %1$s Details
Russian (ru)

Successfully posted note to: %1$s

Successfully posted note to: %1$s

Заметка опубликована на %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
success
Date added:
2019-01-30 13:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
skr Successfully posted note to: %1$s success کامیابی نال ایندے اُتے نوٹ پوسٹ تھی ڳیا: %1$s Details
Saraiki (skr)

Successfully posted note to: %1$s

Successfully posted note to: %1$s

کامیابی نال ایندے اُتے نوٹ پوسٹ تھی ڳیا: %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
success
Date added:
2019-03-31 14:04:30 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
Priority:
normal
More links:
sv Successfully posted note to: %1$s success Anteckningen har publicerats på: %1$s Details
Swedish (sv)

Successfully posted note to: %1$s

Successfully posted note to: %1$s

Anteckningen har publicerats på: %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
success
Date added:
2019-01-29 14:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
tr Successfully posted note to: %1$s success Notunuz şuraya başarıyla gönderildi: %1$s Details
Turkish (tr)

Successfully posted note to: %1$s

Successfully posted note to: %1$s

Notunuz şuraya başarıyla gönderildi: %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
success
Date added:
2019-01-29 15:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ur Successfully posted note to: %1$s success کامیابی سے نوٹ پر پوسٹ کیا %1$s Details
Urdu (ur)

Successfully posted note to: %1$s

Successfully posted note to: %1$s

کامیابی سے نوٹ پر پوسٹ کیا %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
success
Date added:
2019-04-28 10:28:06 GMT
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority:
normal
More links:
zh-cn Successfully posted note to: %1$s success 已成功将笔记发布到:%1$s Details
Chinese (China) (zh-cn)

Successfully posted note to: %1$s

Successfully posted note to: %1$s

已成功将笔记发布到:%1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
success
Date added:
2019-07-13 00:14:38 GMT
Translated by:
stevenlele
Approved by:
James Tien (southp)
Priority:
normal
More links:
zh-tw Successfully posted note to: %1$s success 已成功將筆記張貼到:%1$s Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Successfully posted note to: %1$s

Successfully posted note to: %1$s

已成功將筆記張貼到:%1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
success
Date added:
2019-01-29 08:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings