Translations of Original 259282 in Android

Prio Locale Original string Translation
ar Create an untagged note empty_notes_untagged إنشاء ملحوظة غير موسومة Details
Arabic (ar)

Create an untagged note

Create an untagged note

إنشاء ملحوظة غير موسومة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
empty_notes_untagged
Date added:
2019-12-12 00:54:50 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
de Create an untagged note empty_notes_untagged Nicht markierte Notiz erstellen Details
German (de)

Create an untagged note

Create an untagged note

Nicht markierte Notiz erstellen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
empty_notes_untagged
Date added:
2019-12-12 00:54:58 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
es Create an untagged note empty_notes_untagged Crear una nota sin etiqueta Details
Spanish (Spain) (es)

Create an untagged note

Create an untagged note

Crear una nota sin etiqueta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
empty_notes_untagged
Date added:
2019-12-12 00:54:56 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
fr Create an untagged note empty_notes_untagged Créer une note sans étiquette Details
French (France) (fr)

Create an untagged note

Create an untagged note

Créer une note sans étiquette

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
empty_notes_untagged
Date added:
2019-12-12 00:54:51 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
he Create an untagged note empty_notes_untagged ליצור פתק ללא תגיות Details
Hebrew (he)

Create an untagged note

Create an untagged note

ליצור פתק ללא תגיות

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
empty_notes_untagged
Date added:
2019-12-12 00:54:53 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
id Create an untagged note empty_notes_untagged Buat catatan yang belum diberi tag Details
Indonesian (id)

Create an untagged note

Create an untagged note

Buat catatan yang belum diberi tag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
empty_notes_untagged
Date added:
2019-12-12 00:54:51 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
it Create an untagged note empty_notes_untagged Crea una nota rimossa Details
Italian (it)

Create an untagged note

Create an untagged note

Crea una nota rimossa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
empty_notes_untagged
Date added:
2019-12-12 00:54:51 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ja Create an untagged note empty_notes_untagged タグのないメモを作成 Details
Japanese (ja)

Create an untagged note

Create an untagged note

タグのないメモを作成

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
empty_notes_untagged
Date added:
2019-12-13 01:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ko Create an untagged note empty_notes_untagged 태그가 지정되지 않은 메모 만들기 Details
Korean (ko)

Create an untagged note

Create an untagged note

태그가 지정되지 않은 메모 만들기

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
empty_notes_untagged
Date added:
2019-12-12 00:54:51 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
nl Create an untagged note empty_notes_untagged Een notitie zonder tag maken Details
Dutch (nl)

Create an untagged note

Create an untagged note

Een notitie zonder tag maken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
empty_notes_untagged
Date added:
2019-12-12 00:54:51 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
pt-br Create an untagged note empty_notes_untagged Criar uma anotação sem tags Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Create an untagged note

Create an untagged note

Criar uma anotação sem tags

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
empty_notes_untagged
Date added:
2019-12-11 00:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ru Create an untagged note empty_notes_untagged Создать заметку без меток Details
Russian (ru)

Create an untagged note

Create an untagged note

Создать заметку без меток

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
empty_notes_untagged
Date added:
2019-12-11 00:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
sv Create an untagged note empty_notes_untagged Skapa en anteckning utan etikett Details
Swedish (sv)

Create an untagged note

Create an untagged note

Skapa en anteckning utan etikett

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
empty_notes_untagged
Date added:
2019-12-06 11:37:15 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
Priority:
normal
More links:
tr Create an untagged note empty_notes_untagged Etiketsiz bir not oluştur Details
Turkish (tr)

Create an untagged note

Create an untagged note

Etiketsiz bir not oluştur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
empty_notes_untagged
Date added:
2019-12-12 00:54:51 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-cn Create an untagged note empty_notes_untagged 创建未标记笔记 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Create an untagged note

Create an untagged note

创建未标记笔记

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
empty_notes_untagged
Date added:
2019-12-12 00:54:50 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-tw Create an untagged note empty_notes_untagged 建立沒有標籤的筆記 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Create an untagged note

Create an untagged note

建立沒有標籤的筆記

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
empty_notes_untagged
Date added:
2019-12-12 00:54:50 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings