Translation of Android: Galician

136 / 199 Strings (68 %)

Validator: ludusnaturae. More information.

1 2 3 14
Filter ↓ Sort ↓ All (199) Untranslated (57) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Toggle checklist toggle_checklist You have to log in to add a translation. Details

Toggle checklist

Toggle checklist

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
toggle_checklist
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign in to use widget sign_in_use_widget You have to log in to add a translation. Details

Sign in to use widget

Sign in to use widget

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
sign_in_use_widget
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign in to add this widget sign_in_add_widget You have to log in to add a translation. Details

Sign in to add this widget

Sign in to add this widget

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
sign_in_add_widget
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select Note select_note You have to log in to add a translation. Details

Select Note

Select Note

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Note not found note_not_found You have to log in to add a translation. Details

Note not found

Note not found

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
note_not_found
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Loading note… loading_note You have to log in to add a translation. Details

Loading note…

Loading note…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
loading_note
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Note label_note You have to log in to add a translation. Details

Note

Note

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Screenshots are disabled while PIN lock is on passcode_summary You have to log in to add a translation. Details

Screenshots are disabled while PIN lock is on

Screenshots are disabled while PIN lock is on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
passcode_summary
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
All Notes all_notes You have to log in to add a translation. Details

All Notes

All Notes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Appearance appearance You have to log in to add a translation. Details

Appearance

Appearance

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sort alphabetically sort_tags_alphabetically You have to log in to add a translation. Details

Sort alphabetically

Sort alphabetically

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
sort_tags_alphabetically
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Can't post an empty note. empty_note_post You have to log in to add a translation. Details

Can't post an empty note.

Can't post an empty note.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
empty_note_post
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Could not access site data. could_not_access_site_data You have to log in to add a translation. Details

Could not access site data.

Could not access site data.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
could_not_access_site_data
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Share WordPress Post wordpress_post_link You have to log in to add a translation. Details

Share WordPress Post

Share WordPress Post

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
wordpress_post_link
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please reconnect to WordPress.com. reconnect_to_wordpress You have to log in to add a translation. Details

Please reconnect to WordPress.com.

Please reconnect to WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
reconnect_to_wordpress
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as