Translation of Android: Hungarian Glossary

82 / 258 Strings (31 %)

Validator: DjZoNe. More information.

1 2 3 10
Filter ↓ Sort ↓ All (258) Untranslated (139) Waiting (32) Fuzzy (5) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Log out anyway log_out_anyway You have to log in to add a translation. Details

Log out anyway

Log out anyway

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Export unsynced notes export_unsynced_notes You have to log in to add a translation. Details

Export unsynced notes

Export unsynced notes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Logging out will delete any unsynced notes. unsynced_notes_message You have to log in to add a translation. Details

Logging out will delete any unsynced notes.

Logging out will delete any unsynced notes.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Unsynced Notes unsynced_notes You have to log in to add a translation. Details

Unsynced Notes

Unsynced Notes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Export data export_setting You have to log in to add a translation. Details

Export data

Export data

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Data saved to file export_message_success You have to log in to add a translation. Details

Data saved to file

Data saved to file

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Data could not be saved export_message_failure You have to log in to add a translation. Details

Data could not be saved

Data could not be saved

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
simplenote.json export_file You have to log in to add a translation. Details

simplenote.json

simplenote.json

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The tag length is too long. Please, try again with a shorter name. If the problem continues, contact us at %1$s%2$s%3$s%4$s%5$s for help. rename_tag_message_length You have to log in to add a translation. Details

The tag length is too long. Please, try again with a shorter name. If the problem continues, contact us at %1$s%2$s%3$s%4$s%5$s for help.

The tag length is too long. Please, try again with a shorter name. If the problem continues, contact us at %1$s%2$s%3$s%4$s%5$s for help.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
An error occurred renaming the tag. Please, try again. If the problem continues, contact us at %1$s%2$s%3$s%4$s%5$s for help. rename_tag_message You have to log in to add a translation. Details

An error occurred renaming the tag. Please, try again. If the problem continues, contact us at %1$s%2$s%3$s%4$s%5$s for help.

An error occurred renaming the tag. Please, try again. If the problem continues, contact us at %1$s%2$s%3$s%4$s%5$s for help.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tags cannot contain spaces rename_tag_error_spaces You have to log in to add a translation. Details

Tags cannot contain spaces

Tags cannot contain spaces

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tag length too long rename_tag_error_length You have to log in to add a translation. Details

Tag length too long

Tag length too long

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tags cannot be empty rename_tag_error_empty You have to log in to add a translation. Details

Tags cannot be empty

Tags cannot be empty

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
http://simplenote.com simperium_url You have to log in to add a translation. Details

http://simplenote.com

http://simplenote.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
URL copied to clipboard simperium_error_browser_copy_success You have to log in to add a translation. Details

URL copied to clipboard

URL copied to clipboard

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as