Translation of Android: Swedish Glossary

216 / 216 Strings (100 %)

Validators: Fredrik and Isaac Keyet. More information.

1 2 3 15
Filter ↓ Sort ↓ All (216) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
@string/app_name simperium_title @string/app_name Details

@string/app_name

@string/app_name

@string/app_name

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_title
Date added:
2019-09-04 00:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The simplest way to keep notes. simperium_subtitle Det enklaste sättet att anteckna på. Details

The simplest way to keep notes.

The simplest way to keep notes.

Det enklaste sättet att anteckna på.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_subtitle
Date added:
2019-09-04 00:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Password simperium_hint_password Lösenord Details

Password

Password

Lösenord

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_hint_password
Date added:
2019-09-04 00:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Email simperium_hint_email E-post Details

Email

Email

E-post

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_hint_email
Date added:
2019-09-04 00:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://simplenote.com/terms/ simperium_footer_signup_url https://simplenote.com/terms/ Details

https://simplenote.com/terms/

https://simplenote.com/terms/

https://simplenote.com/terms/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_footer_signup_url
Date added:
2019-09-04 00:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
By creating an account, you agree to our %1$s%2$s%3$sTerms and Conditions%4$s simperium_footer_signup Genom att skapa ett konto samtycker du till våra %1$s%2$s%3$sAnvändarvillkor%4$s Details

By creating an account, you agree to our %1$s%2$s%3$sTerms and Conditions%4$s

By creating an account, you agree to our %1$s%2$s%3$sTerms and Conditions%4$s

Genom att skapa ett konto samtycker du till våra %1$s%2$s%3$sAnvändarvillkor%4$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_footer_signup
Date added:
2019-09-04 00:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://app.simplenote.com/forgot?email=%1$s simperium_footer_login_url https://app.simplenote.com/forgot?email=%1$s Details

https://app.simplenote.com/forgot?email=%1$s

https://app.simplenote.com/forgot?email=%1$s

https://app.simplenote.com/forgot?email=%1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_footer_login_url
Date added:
2019-09-04 00:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s%2$s%3$sForgot password?%4$s simperium_footer_login %1$s%2$s%3$sForgot password?%4$s Details

%1$s%2$s%3$sForgot password?%4$s

%1$s%2$s%3$sForgot password?%4$s

%1$s%2$s%3$sForgot password?%4$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_footer_login
Date added:
2019-09-04 00:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Invalid password simperium_error_password Ogiltigt lösenord Details

Invalid password

Invalid password

Ogiltigt lösenord

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_error_password
Date added:
2019-09-04 00:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Invalid email simperium_error_email Ogiltig e-post Details

Invalid email

Invalid email

Ogiltig e-post

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_error_email
Date added:
2019-09-04 00:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Error simperium_dialog_title_error Fel Details

Error

Error

Fel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_dialog_title_error
Date added:
2019-09-04 00:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Signing up… simperium_dialog_progress_signing_up Skapar konto... Details

Signing up…

Signing up…

Skapar konto...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_dialog_progress_signing_up
Date added:
2019-09-04 00:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Logging in… simperium_dialog_progress_logging_in Loggar in... Details

Logging in…

Logging in…

Loggar in...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_dialog_progress_logging_in
Date added:
2019-09-04 00:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The email address you entered is already associated with a Simplenote account. simperium_dialog_message_signup_existing Den angivna e-postadressen är redan associerad med ett Simplenote-konto. Details

The email address you entered is already associated with a Simplenote account.

The email address you entered is already associated with a Simplenote account.

Den angivna e-postadressen är redan associerad med ett Simplenote-konto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_dialog_message_signup_existing
Date added:
2019-09-04 00:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Could not sign up with the provided email address and password. simperium_dialog_message_signup Det gick inte att skapa kontot med den angivna e-postadressen eller lösenordet. Details

Could not sign up with the provided email address and password.

Could not sign up with the provided email address and password.

Det gick inte att skapa kontot med den angivna e-postadressen eller lösenordet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_dialog_message_signup
Date added:
2019-09-04 00:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 15
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as