Translation of Android: Chinese (China) Glossary

182 / 182 Strings (100 %)

Validator: stevenlele. More information.

1 2 3 13
Filter ↓ Sort ↓ All (182) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (182)
Prio Original string Translation
@string/app_name simperium_title @string/app_name Details

@string/app_name

@string/app_name

@string/app_name

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_title
Date added:
2019-09-04 00:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The simplest way to keep notes. simperium_subtitle 记录笔记最简单的方法。 Details

The simplest way to keep notes.

The simplest way to keep notes.

记录笔记最简单的方法。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_subtitle
Date added:
2019-09-04 00:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Password simperium_hint_password 密码 Details

Password

Password

密码

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_hint_password
Date added:
2019-09-04 00:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Email simperium_hint_email 电子邮件 Details

Email

Email

电子邮件

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_hint_email
Date added:
2019-09-04 00:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://simplenote.com/terms/ simperium_footer_signup_url https://simplenote.com/terms/ Details

https://simplenote.com/terms/

https://simplenote.com/terms/

https://simplenote.com/terms/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_footer_signup_url
Date added:
2019-09-04 00:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
By creating an account, you agree to our %1$s%2$s%3$sTerms and Conditions%4$s simperium_footer_signup 创建帐户即表示,您同意我们的 %1$s%2$s%3$s条款和条件%4$s Details

By creating an account, you agree to our %1$s%2$s%3$sTerms and Conditions%4$s

By creating an account, you agree to our %1$s%2$s%3$sTerms and Conditions%4$s

创建帐户即表示,您同意我们的 %1$s%2$s%3$s条款和条件%4$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_footer_signup
Date added:
2019-09-04 00:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://app.simplenote.com/forgot?email=%1$s simperium_footer_login_url https://app.simplenote.com/forgot?email=%1$s Details

https://app.simplenote.com/forgot?email=%1$s

https://app.simplenote.com/forgot?email=%1$s

https://app.simplenote.com/forgot?email=%1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_footer_login_url
Date added:
2019-09-04 00:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s%2$s%3$sForgot password?%4$s simperium_footer_login %1$s%2$s%3$s忘记密码?%4$s Details

%1$s%2$s%3$sForgot password?%4$s

%1$s%2$s%3$sForgot password?%4$s

%1$s%2$s%3$s忘记密码?%4$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_footer_login
Date added:
2019-09-04 00:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Invalid password simperium_error_password 密码无效 Details

Invalid password

Invalid password

密码无效

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_error_password
Date added:
2019-09-04 00:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Invalid email simperium_error_email 电子邮件无效 Details

Invalid email

Invalid email

电子邮件无效

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_error_email
Date added:
2019-09-04 00:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Error simperium_dialog_title_error 错误 Details

Error

Error

错误

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_dialog_title_error
Date added:
2019-09-04 00:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Signing up… simperium_dialog_progress_signing_up 正在注册… Details

Signing up…

Signing up…

正在注册…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_dialog_progress_signing_up
Date added:
2019-09-04 00:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Logging in… simperium_dialog_progress_logging_in 正在登录… Details

Logging in…

Logging in…

正在登录…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_dialog_progress_logging_in
Date added:
2019-09-04 00:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The email address you entered is already associated with a Simplenote account. simperium_dialog_message_signup_existing 您输入的电子邮件地址已与 Simplenote 帐户关联。 Details

The email address you entered is already associated with a Simplenote account.

The email address you entered is already associated with a Simplenote account.

您输入的电子邮件地址已与 Simplenote 帐户关联。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_dialog_message_signup_existing
Date added:
2019-09-04 00:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Could not sign up with the provided email address and password. simperium_dialog_message_signup 无法使用所提供的电子邮件地址和密码注册。 Details

Could not sign up with the provided email address and password.

Could not sign up with the provided email address and password.

无法使用所提供的电子邮件地址和密码注册。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
simperium_dialog_message_signup
Date added:
2019-09-04 00:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as