Translations of Original 254536 in Release Notes & Apple Store Description

Prio Locale Original string Translation
ar Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices. app_store_desc يعد Simplenote طريقة سهلة للاحتفاظ بالملاحظات والقوائم والأفكار وغير ذلك. حيث تبقى ملاحظاتك متزامنة مع جميع الأجهزة مجانًا.فتجربة Simplenote تعني كل شيء عن السرعة والكفاءة. افتحه واكتب بعض الأفكار وبذلك تكون قد انتهيت من الأمر. على الرغم من زيادة جمع الملاحظات الخاصة بك، إلا أنه يمكنك البحث فيها على الفور والمحافظة على تنظيمها بالوسوم والدبابيس. كما يمكنك أيضًا مشاركة الملاحظات ونشرها ليطلع عليها الآخرون. إن الطريقة المثلى للتعرف على Simplenote هي أن تجرِّبه. سيُطلب منك إنشاء حساب. ويتيح ذلك نسخ ملاحظاتك احتياطيًا عبر الإنترنت ومزامنتها تلقائيًا. بعد التسجيل، جرِّب إنشاء بعض الملاحظات! ثم انتقل إلى موقع simplenote.com لتنزيل Simplenote على أجهزتك الأخرى. Details
Arabic (ar)

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

يعد Simplenote طريقة سهلة للاحتفاظ بالملاحظات والقوائم والأفكار وغير ذلك. حيث تبقى ملاحظاتك متزامنة مع جميع الأجهزة مجانًا.فتجربة Simplenote تعني كل شيء عن السرعة والكفاءة. افتحه واكتب بعض الأفكار وبذلك تكون قد انتهيت من الأمر. على الرغم من زيادة جمع الملاحظات الخاصة بك، إلا أنه يمكنك البحث فيها على الفور والمحافظة على تنظيمها بالوسوم والدبابيس. كما يمكنك أيضًا مشاركة الملاحظات ونشرها ليطلع عليها الآخرون. إن الطريقة المثلى للتعرف على Simplenote هي أن تجرِّبه. سيُطلب منك إنشاء حساب. ويتيح ذلك نسخ ملاحظاتك احتياطيًا عبر الإنترنت ومزامنتها تلقائيًا. بعد التسجيل، جرِّب إنشاء بعض الملاحظات! ثم انتقل إلى موقع simplenote.com لتنزيل Simplenote على أجهزتك الأخرى.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
app_store_desc
Comment:
translators: Multi-paragraph text used to display in the Apple App Store.
Date added:
2019-06-20 10:19:58 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority:
normal
More links:
bg Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices. app_store_desc You have to log in to add a translation. Details
Bulgarian (bg)

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
app_store_desc
Comment:
translators: Multi-paragraph text used to display in the Apple App Store.
Priority:
normal
More links:
cy Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices. app_store_desc Mae Simplenote yn ddull syml o gadw nodiadau, rhestrau, syniadau a mwy. Mae'ch nodiadau yn cydweddu rhwng pob un o'ch dyfeisiau - am ddim. Byddwch yn profi cyflymder ac effeithiolrwydd drwy Simplenote. Agorwch yr ap, ysgrifennwch ryw syniadau, a dyna chi. Wrth i'ch casgliad o nodiadau dyfu, gallwch chwilio trwyddynt ar unwaith a'u cadw mewn trefn gyda thagiau a phinnau. Gallwch hefyd rannu nodiadau a'u cyhoeddi ar gyfer pobl eraill. Y ffordd orau i ddysgu am Simplenote yw rhoi cynnig arno. Bydd gofyn i chi greu cyfrif. Bydd hyn yn caniatáu i chi wneud copi wrth gefn o'ch nodiadau ar-lein a byddant yn cael eu cysoni'n awtomatig. Ar ôl i chi gofrestru, rhowch gynnig ar ysgrifennu rhai nodiadau! Yna ewch i simplenote.com i lawrlwytho Simplenote ar gyfer eich dyfeisiau eraill. Details
Welsh (cy)

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Mae Simplenote yn ddull syml o gadw nodiadau, rhestrau, syniadau a mwy. Mae'ch nodiadau yn cydweddu rhwng pob un o'ch dyfeisiau - am ddim. Byddwch yn profi cyflymder ac effeithiolrwydd drwy Simplenote. Agorwch yr ap, ysgrifennwch ryw syniadau, a dyna chi. Wrth i'ch casgliad o nodiadau dyfu, gallwch chwilio trwyddynt ar unwaith a'u cadw mewn trefn gyda thagiau a phinnau. Gallwch hefyd rannu nodiadau a'u cyhoeddi ar gyfer pobl eraill. Y ffordd orau i ddysgu am Simplenote yw rhoi cynnig arno. Bydd gofyn i chi greu cyfrif. Bydd hyn yn caniatáu i chi wneud copi wrth gefn o'ch nodiadau ar-lein a byddant yn cael eu cysoni'n awtomatig. Ar ôl i chi gofrestru, rhowch gynnig ar ysgrifennu rhai nodiadau! Yna ewch i simplenote.com i lawrlwytho Simplenote ar gyfer eich dyfeisiau eraill.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
app_store_desc
Comment:
translators: Multi-paragraph text used to display in the Apple App Store.
Date added:
2019-06-20 10:19:58 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (gwgan)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority:
normal
More links:
de Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices. app_store_desc Mit Simplenote kannst du ganz einfach Notizen, Listen, Ideen und vieles mehr speichern. Deine Notizen werden kostenlos mit all deinen Geräten synchronisiert. Bei Simplenote geht es vor allem um Schnelligkeit und Effizienz. Öffnen, Gedanken aufschreiben und fertig. Wenn deine Notizsammlung immer größer wird, kannst du sofort nach Notizen suchen und diese mit Tags und Pins organisieren. Du kannst Notizen auch teilen und für andere Personen veröffentlichen. Am besten probierst du Simplenote einmal aus, um dich zu überzeugen. Du wirst aufgefordert, ein Konto zu erstellen. Auf diese Weise können deine Notizen online gesichert und automatisch synchronisiert werden. Beginne nach der Anmeldung gleich mit dem Erstellen von Notizen! Gehe dann zu "simplenote.com", um Simplenote für deine anderen Geräte herunterzuladen. Details
German (de)

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Mit Simplenote kannst du ganz einfach Notizen, Listen, Ideen und vieles mehr speichern. Deine Notizen werden kostenlos mit all deinen Geräten synchronisiert. Bei Simplenote geht es vor allem um Schnelligkeit und Effizienz. Öffnen, Gedanken aufschreiben und fertig. Wenn deine Notizsammlung immer größer wird, kannst du sofort nach Notizen suchen und diese mit Tags und Pins organisieren. Du kannst Notizen auch teilen und für andere Personen veröffentlichen. Am besten probierst du Simplenote einmal aus, um dich zu überzeugen. Du wirst aufgefordert, ein Konto zu erstellen. Auf diese Weise können deine Notizen online gesichert und automatisch synchronisiert werden. Beginne nach der Anmeldung gleich mit dem Erstellen von Notizen! Gehe dann zu "simplenote.com", um Simplenote für deine anderen Geräte herunterzuladen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
app_store_desc
Comment:
translators: Multi-paragraph text used to display in the Apple App Store.
Date added:
2019-06-20 10:19:58 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority:
normal
More links:
el Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices. app_store_desc Κρατήστε σημειώσεις εύκολα και γρήγορα με το Simplenote. Αυτόματος συγχρονισμός σε όλες τις συσκευές σας. Δωρεάν. Το Simplenote είναι εύκολο και αποτελεσματικό. Ανοίξτε την εφαρμογή και γράψτε κάτι. Αυτό ήταν. Βρείτε παλαιότερες σημειώσεις γρήγορα με την ενσωματωμένη δυνατότητα αναζήτησης και οργάνωσης με ετικέτες. Κατεβάστε το Simplenote και δοκιμάστε το. Θα χρειαστεί να δημιουργήσετε λογαριασμό (δωρεάν) ώστε οι σημειώσεις να αποθηκεύονται αυτόματα σε όλες τις συσκευές σας. Μετά την εγγραφή είστε έτοιμοι να χρησιμοποιήσετε το Simplenote για να κρατήσετε σημειώσεις, να δημιουργήσετε λίστες κλπ. Επισκευθείτε το simplenote.com για να δοκιμάσετε το Simplenote και σε άλλες συσκευές. Details
Greek (el)

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Κρατήστε σημειώσεις εύκολα και γρήγορα με το Simplenote. Αυτόματος συγχρονισμός σε όλες τις συσκευές σας. Δωρεάν. Το Simplenote είναι εύκολο και αποτελεσματικό. Ανοίξτε την εφαρμογή και γράψτε κάτι. Αυτό ήταν. Βρείτε παλαιότερες σημειώσεις γρήγορα με την ενσωματωμένη δυνατότητα αναζήτησης και οργάνωσης με ετικέτες. Κατεβάστε το Simplenote και δοκιμάστε το. Θα χρειαστεί να δημιουργήσετε λογαριασμό (δωρεάν) ώστε οι σημειώσεις να αποθηκεύονται αυτόματα σε όλες τις συσκευές σας. Μετά την εγγραφή είστε έτοιμοι να χρησιμοποιήσετε το Simplenote για να κρατήσετε σημειώσεις, να δημιουργήσετε λίστες κλπ. Επισκευθείτε το simplenote.com για να δοκιμάσετε το Simplenote και σε άλλες συσκευές.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
app_store_desc
Comment:
translators: Multi-paragraph text used to display in the Apple App Store.
Date added:
2019-06-20 10:19:58 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority:
normal
More links:
es Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices. app_store_desc Simplenote es un modo simple para almacenar notas, listas, ideas y mas. Sus notas se mantendran sincronizadas en todos sus dispositivos, de manera gratuita. La experiencia Simplenote se trata de velocidad y eficiencia. Abra una nota, escriba sus ideas y lo que ha hecho. A medida que su coleccion de notas crece, usted puede buscar en las mismas de manera instantanea, y mantenerse organizado con etiquetas y notas fijadas. Usted tambien puede compartir o publicar sus notas. La mejor forma de aprender sobre Simplenote es probandolo. Se le pedira que cree una cuenta. Esto permite respaldar sus notas en la nube, y sincronizarlas automaticamente. Luego de registrarse, intente crear notas! Luego dirijase a simplenote.com para descargar Simplenote en sus otros dispositivos. Details
Spanish (Spain) (es)

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote es un modo simple para almacenar notas, listas, ideas y mas. Sus notas se mantendran sincronizadas en todos sus dispositivos, de manera gratuita. La experiencia Simplenote se trata de velocidad y eficiencia. Abra una nota, escriba sus ideas y lo que ha hecho. A medida que su coleccion de notas crece, usted puede buscar en las mismas de manera instantanea, y mantenerse organizado con etiquetas y notas fijadas. Usted tambien puede compartir o publicar sus notas. La mejor forma de aprender sobre Simplenote es probandolo. Se le pedira que cree una cuenta. Esto permite respaldar sus notas en la nube, y sincronizarlas automaticamente. Luego de registrarse, intente crear notas! Luego dirijase a simplenote.com para descargar Simplenote en sus otros dispositivos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
app_store_desc
Comment:
translators: Multi-paragraph text used to display in the Apple App Store.
Date added:
2019-06-20 10:19:58 GMT
Translated by:
Jorge (lanteanar)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority:
normal
More links:
fr Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices. app_store_desc Simplenote permet de garder des notes, des listes, des idées et bien plus. Vos notes se synchronisent sur tous vos appareils gratuitement. Essayez Simplenote, vous l'adopterez pour sa vitesse et son efficacité. Ouvrez l'application, notez vos pensées et c'est tout, rien de superflu ! Au fur et à mesure que votre collection de notes s'agrandit, vous pouvez les retrouver instantanément grâce à la fonction de recherche ou grâce aux tags et favoris. La meilleure façon d'apprendre à utiliser Simplenote, c'est de l'essayer. Prêt pour l'aventure ? Allez sur simplenote.com pour télécharger les applications sur vos autres appareils et accéder à vos notes depuis n'importe où ! Details
French (France) (fr)

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote permet de garder des notes, des listes, des idées et bien plus. Vos notes se synchronisent sur tous vos appareils gratuitement. Essayez Simplenote, vous l'adopterez pour sa vitesse et son efficacité. Ouvrez l'application, notez vos pensées et c'est tout, rien de superflu ! Au fur et à mesure que votre collection de notes s'agrandit, vous pouvez les retrouver instantanément grâce à la fonction de recherche ou grâce aux tags et favoris. La meilleure façon d'apprendre à utiliser Simplenote, c'est de l'essayer. Prêt pour l'aventure ? Allez sur simplenote.com pour télécharger les applications sur vos autres appareils et accéder à vos notes depuis n'importe où !

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
app_store_desc
Comment:
translators: Multi-paragraph text used to display in the Apple App Store.
Date added:
2019-06-20 10:19:58 GMT
Translated by:
Cécile (cecileatrainon)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority:
normal
More links:
gl Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices. app_store_desc You have to log in to add a translation. Details
Galician (gl)

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
app_store_desc
Comment:
translators: Multi-paragraph text used to display in the Apple App Store.
Priority:
normal
More links:
he Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices. app_store_desc Simplenote היא אפליקציה שמאפשרת לשמור פתקים, רשימות, רעיונות ועוד בקלות רבה. הפתקים נשארים מסונכרנים עם כל המכשירים שלך, בחינם. חווית Simplenote מתמקדת במהירות וביעילות. פותחים את האפליקציה, כותבים כמה מחשבות, וזה הכל... ככל שאוסף הפתקים שלך גדל, אפשר יהיה לחפש בהם באופן מיידי ולשמור אותם מאורגנים בעזרת תגיות ונעצים. אפשר גם לשתף פתקים ולפרסם אותם עבור אנשים אחרים. הדרך הטובה ביותר ללמוד על אפליקציית Simplenote היא לנסות אותה. תופיע בקשה ליצור חשבון. באופן זה ניתן לגבות את הפתקים באופן מקוון ולסנכרן אותם באופן אוטומטי. לאחר ההרשמה, מומלץ לנסות ליצור מספר פתקים! לאחר מכן יש לעבור אל simplenote.com כדי להוריד את Simplenote לשאר המכשירים שלך. Details
Hebrew (he)

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote היא אפליקציה שמאפשרת לשמור פתקים, רשימות, רעיונות ועוד בקלות רבה. הפתקים נשארים מסונכרנים עם כל המכשירים שלך, בחינם. חווית Simplenote מתמקדת במהירות וביעילות. פותחים את האפליקציה, כותבים כמה מחשבות, וזה הכל... ככל שאוסף הפתקים שלך גדל, אפשר יהיה לחפש בהם באופן מיידי ולשמור אותם מאורגנים בעזרת תגיות ונעצים. אפשר גם לשתף פתקים ולפרסם אותם עבור אנשים אחרים. הדרך הטובה ביותר ללמוד על אפליקציית Simplenote היא לנסות אותה. תופיע בקשה ליצור חשבון. באופן זה ניתן לגבות את הפתקים באופן מקוון ולסנכרן אותם באופן אוטומטי. לאחר ההרשמה, מומלץ לנסות ליצור מספר פתקים! לאחר מכן יש לעבור אל simplenote.com כדי להוריד את Simplenote לשאר המכשירים שלך.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
app_store_desc
Comment:
translators: Multi-paragraph text used to display in the Apple App Store.
Date added:
2019-06-20 10:19:58 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority:
normal
More links:
hu Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices. app_store_desc Simplenote egy egyszerű módja jegyeztek, listák, ötletek és hasonlók tárolásának. Az összes jegyzeted minden eszközödön szinkronban lesz, ingyen. A Simplenote élmény a sebességről és a hatékonyságról szól. Nyissuk meg, írjunk néhány gondolatot és készen is vagyunk. A jegyzet tömeged halmozódásával azonnal kereshetsz köztük, rendszerezheted őket címkék és kitűzések használatával. A legjobb módja a Simplenote megtanulásának az, ha elkezdjük használni. Felhasználói fiók létrehozására lesz majd szükség, de ez által lesz lehetőség a jegyzetek biztonsági mentésére, és automatikus szinkronizálására. Regisztráció után hozzunk létre néhány jegyzetet! Amit készen vagyunk, látogassunk el a simplenote.com oldalra, hogy más eszközökre is letöltsük, és elérjük őket bárhonnét. Details
Hungarian (hu)

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote egy egyszerű módja jegyeztek, listák, ötletek és hasonlók tárolásának. Az összes jegyzeted minden eszközödön szinkronban lesz, ingyen. A Simplenote élmény a sebességről és a hatékonyságról szól. Nyissuk meg, írjunk néhány gondolatot és készen is vagyunk. A jegyzet tömeged halmozódásával azonnal kereshetsz köztük, rendszerezheted őket címkék és kitűzések használatával. A legjobb módja a Simplenote megtanulásának az, ha elkezdjük használni. Felhasználói fiók létrehozására lesz majd szükség, de ez által lesz lehetőség a jegyzetek biztonsági mentésére, és automatikus szinkronizálására. Regisztráció után hozzunk létre néhány jegyzetet! Amit készen vagyunk, látogassunk el a simplenote.com oldalra, hogy más eszközökre is letöltsük, és elérjük őket bárhonnét.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
app_store_desc
Comment:
translators: Multi-paragraph text used to display in the Apple App Store.
Date added:
2019-06-20 10:19:58 GMT
Translated by:
DjZoNe (djzone)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority:
normal
More links:
id Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices. app_store_desc Simplenote adalah cara mudah untuk menyimpan catatan, daftar, ide, dan masih banyak lagi. Catatan Anda akan disinkronkan dengan semua perangkat secara gratis. Pengalaman Simplenote adalah tentang kecepatan dan efisiensi. Buka, tulis ide, dan selesai. Seiring dengan bertambahnya catatan Anda, Anda dapat mencarinya seketika dan menjaganya tetap tertata dengan label dan sematan. Anda juga dapat berbagi catatan dan menerbitkannya untuk orang lain. Cara terbaik untuk mempelajari tentang Simplenote adalah dengan mencobanya. Anda akan diminta untuk membuat sebuah akun. Ini memungkinkan catatan Anda dicadangkan secara online dan disinkronkan secara otomatis. Setelah mendaftar, cobalah membuat beberapa catatan! Kemudian buka simplenote.com untuk mengunduh Simplenote bagi perangkat Anda yang lain. Details
Indonesian (id)

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote adalah cara mudah untuk menyimpan catatan, daftar, ide, dan masih banyak lagi. Catatan Anda akan disinkronkan dengan semua perangkat secara gratis. Pengalaman Simplenote adalah tentang kecepatan dan efisiensi. Buka, tulis ide, dan selesai. Seiring dengan bertambahnya catatan Anda, Anda dapat mencarinya seketika dan menjaganya tetap tertata dengan label dan sematan. Anda juga dapat berbagi catatan dan menerbitkannya untuk orang lain. Cara terbaik untuk mempelajari tentang Simplenote adalah dengan mencobanya. Anda akan diminta untuk membuat sebuah akun. Ini memungkinkan catatan Anda dicadangkan secara online dan disinkronkan secara otomatis. Setelah mendaftar, cobalah membuat beberapa catatan! Kemudian buka simplenote.com untuk mengunduh Simplenote bagi perangkat Anda yang lain.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
app_store_desc
Comment:
translators: Multi-paragraph text used to display in the Apple App Store.
Date added:
2019-06-20 10:19:58 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority:
normal
More links:
it Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices. app_store_desc Simplenote è un modo semplice per tenere note, liste, idee e tanto altro ancora. Le tue note saranno sincronizzate su tutti i tuoi dispositivi senza alcun costo aggiuntivo. Simplenote è tutta questione di velocità ed efficienza. Apri l'app per scrivere brevi appunti, memo, ed il gioco è fatto. E quando la vostra raccolta di note cresce, è possibile organizzarle con l'uso dei tag, ed usare la ricerca in tempo reale per accedere alle note nel più breve tempo possibile. Il modo migliore per conoscere Simplenote è provarlo. Ti sarà chiesto di creare un account, questo ci consentirà di creare copie di sicurezza delle tue note e di sincronizzarle automaticamente online. Una volta installata l'app, visita simplenote.com per leggere le note dal web, scaricare l'app anche su altri dispositivi ed iniziare ad accedere alle vostre note senza alcun limite. Details
Italian (it)

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote è un modo semplice per tenere note, liste, idee e tanto altro ancora. Le tue note saranno sincronizzate su tutti i tuoi dispositivi senza alcun costo aggiuntivo. Simplenote è tutta questione di velocità ed efficienza. Apri l'app per scrivere brevi appunti, memo, ed il gioco è fatto. E quando la vostra raccolta di note cresce, è possibile organizzarle con l'uso dei tag, ed usare la ricerca in tempo reale per accedere alle note nel più breve tempo possibile. Il modo migliore per conoscere Simplenote è provarlo. Ti sarà chiesto di creare un account, questo ci consentirà di creare copie di sicurezza delle tue note e di sincronizzarle automaticamente online. Una volta installata l'app, visita simplenote.com per leggere le note dal web, scaricare l'app anche su altri dispositivi ed iniziare ad accedere alle vostre note senza alcun limite.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
app_store_desc
Comment:
translators: Multi-paragraph text used to display in the Apple App Store.
Date added:
2019-06-20 10:19:58 GMT
Translated by:
Danilo (daniloercoli)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority:
normal
More links:
ja Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices. app_store_desc Simplenote は簡単にノート、リスト、アイディアなどを書き留めることができるツールです。ノートはお持ちのデバイス間で無料同期できます。 Simplenote ではスピードと効率性を優先させています。アプリを開き、何かを書き込むだけで終わりです。ノートが増えたらインスタントサーチやタグ、上部固定で整理することもできます。ノートを公開して他の人と共有することも可能です。 Simplenote の使い方を知る一番の方法は使ってみることです。アカウントをを作れば、オンラインでノートをバックアップして自動同期できます。 アカウント登録後、ノートを作ってみましょう。その後 simplenote.com で他のデバイス向け Simplenote クライアントアプリをダウンロードできます。 Details
Japanese (ja)

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote は簡単にノート、リスト、アイディアなどを書き留めることができるツールです。ノートはお持ちのデバイス間で無料同期できます。 Simplenote ではスピードと効率性を優先させています。アプリを開き、何かを書き込むだけで終わりです。ノートが増えたらインスタントサーチやタグ、上部固定で整理することもできます。ノートを公開して他の人と共有することも可能です。 Simplenote の使い方を知る一番の方法は使ってみることです。アカウントをを作れば、オンラインでノートをバックアップして自動同期できます。 アカウント登録後、ノートを作ってみましょう。その後 simplenote.com で他のデバイス向け Simplenote クライアントアプリをダウンロードできます。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
app_store_desc
Comment:
translators: Multi-paragraph text used to display in the Apple App Store.
Date added:
2019-06-20 10:19:58 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority:
normal
More links:
ko Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices. app_store_desc Simplenote로 메모, 목록, 아이디어 등을 손쉽게 보관할 수 있습니다. 메모가 모든 장치에서 무료로 동기화됩니다. Simplenote는 최고의 속도와 효율성을 자랑합니다. 메모를 열고 아이디어를 작성하면 끝입니다. 메모 개수가 많아지면 태그와 핀을 사용하여 정리해 두고 바로바로 검색할 수 있습니다. 또한 메모를 공유하고 다른 사람을 위해 메모를 게시할 수도 있습니다. Simplenote를 익히는 최고의 방법은 직접 사용해보는 것입니다. 계정을 생성하라는 메시지가 나타납니다. 계정을 생성하면 온라인으로 메모를 백업하고 자동으로 동기화할 수 있습니다. 가입한 다음 메모를 작성해 보세요. 그런 다음 simplenote.com으로 이동하여 다른 장치에 Simplenote를 다운로드하세요. Details
Korean (ko)

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote로 메모, 목록, 아이디어 등을 손쉽게 보관할 수 있습니다. 메모가 모든 장치에서 무료로 동기화됩니다. Simplenote는 최고의 속도와 효율성을 자랑합니다. 메모를 열고 아이디어를 작성하면 끝입니다. 메모 개수가 많아지면 태그와 핀을 사용하여 정리해 두고 바로바로 검색할 수 있습니다. 또한 메모를 공유하고 다른 사람을 위해 메모를 게시할 수도 있습니다. Simplenote를 익히는 최고의 방법은 직접 사용해보는 것입니다. 계정을 생성하라는 메시지가 나타납니다. 계정을 생성하면 온라인으로 메모를 백업하고 자동으로 동기화할 수 있습니다. 가입한 다음 메모를 작성해 보세요. 그런 다음 simplenote.com으로 이동하여 다른 장치에 Simplenote를 다운로드하세요.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
app_store_desc
Comment:
translators: Multi-paragraph text used to display in the Apple App Store.
Date added:
2019-06-20 10:19:58 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority:
normal
More links:
nl Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices. app_store_desc Simplenote is een eenvoudige manier om notities, lijstjes, ideeën en andere zaken bij te houden. Je notities blijven gratis gesynchroniseerd op al je apparaten. De Simplenote-ervaring draait om snelheid en efficiency. Open Simplenote, schrijf je gedachten op en je bent klaar. Naarmate je collectie met notities groeit, kun je er snel in zoeken en ze geordend houden met tags en pins. Je kunt ook notities delen en ze publiceren voor anderen. De beste manier om Simplenote te leren kennen, is het te proberen. Je wordt gevraagd een account aan te maken. Hierdoor kunnen back-ups worden gemaakt van je notities en kunnen ze automatisch worden gesynchroniseerd. Als je je geregistreerd hebt, kun je een paar notities maken! Ga vervolgens naar simplenote.com om Simplenote te downloaden voor je andere apparaten. Details
Dutch (nl)

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote is een eenvoudige manier om notities, lijstjes, ideeën en andere zaken bij te houden. Je notities blijven gratis gesynchroniseerd op al je apparaten. De Simplenote-ervaring draait om snelheid en efficiency. Open Simplenote, schrijf je gedachten op en je bent klaar. Naarmate je collectie met notities groeit, kun je er snel in zoeken en ze geordend houden met tags en pins. Je kunt ook notities delen en ze publiceren voor anderen. De beste manier om Simplenote te leren kennen, is het te proberen. Je wordt gevraagd een account aan te maken. Hierdoor kunnen back-ups worden gemaakt van je notities en kunnen ze automatisch worden gesynchroniseerd. Als je je geregistreerd hebt, kun je een paar notities maken! Ga vervolgens naar simplenote.com om Simplenote te downloaden voor je andere apparaten.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
app_store_desc
Comment:
translators: Multi-paragraph text used to display in the Apple App Store.
Date added:
2019-06-20 10:19:58 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority:
normal
More links:
pt-br Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices. app_store_desc O Simplenote é uma maneira fácil de guardar anotações, listas, ideias e muito mais. Suas anotações ficam em sincronia com todos os seus dispositivos gratuitamente. A experiência do Simplenote se resume à velocidade e eficiência. Abra-o, escreva o que desejar e pronto. Conforme o conjunto de suas anotações aumentar, você poderá pesquisá-las instantaneamente e mantê-las organizadas com tags e pins. Você também pode compartilhar anotações e publicá-las para outras pessoas. A melhor forma de conhecer o Simplenote é experimentando. Você será solicitado a criar uma conta. Isso permite que o backup online e a sincronização de suas anotações sejam feitos imediatamente. Após o registro, tente criar algumas anotações! Em seguida, acesse simplenote.com para baixar o Simplenote em outros dispositivos. Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

O Simplenote é uma maneira fácil de guardar anotações, listas, ideias e muito mais. Suas anotações ficam em sincronia com todos os seus dispositivos gratuitamente. A experiência do Simplenote se resume à velocidade e eficiência. Abra-o, escreva o que desejar e pronto. Conforme o conjunto de suas anotações aumentar, você poderá pesquisá-las instantaneamente e mantê-las organizadas com tags e pins. Você também pode compartilhar anotações e publicá-las para outras pessoas. A melhor forma de conhecer o Simplenote é experimentando. Você será solicitado a criar uma conta. Isso permite que o backup online e a sincronização de suas anotações sejam feitos imediatamente. Após o registro, tente criar algumas anotações! Em seguida, acesse simplenote.com para baixar o Simplenote em outros dispositivos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
app_store_desc
Comment:
translators: Multi-paragraph text used to display in the Apple App Store.
Date added:
2019-06-20 10:19:58 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority:
normal
More links:
ru Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices. app_store_desc Simplenote - это простой способ сохранить свои заметки, планы, идеи и многое другое. Ваши записи синхронизируются на всех подключенных устройствах абсолютно бесплатно. Ключевой особенностью Simplenote является исключительная скорость и эффективность работы. Откройте приложение, запишите несколько мыслей и готово. Поскольку коллекция ваших заметок будет увеличиваться, мы обеспечили возможность мгновенно найти нужные, а также упорядочить их, закрепив вверху списка или отметив метками. Также вы можете поделиться своими заметками и опубликовать их для других людей. Лучший способ изучить Simplenote - попробовать. Вам будет предложено создать учетную запись. Это позволит сохранять ваши заметки онлайн и синхронизировать их автоматически. После авторизации попробуйте создать несколько заметок! Затем переходите на simplenote.com, где вы сможете скачать Simplenote для всех ваших устройств. Details
Russian (ru)

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote - это простой способ сохранить свои заметки, планы, идеи и многое другое. Ваши записи синхронизируются на всех подключенных устройствах абсолютно бесплатно. Ключевой особенностью Simplenote является исключительная скорость и эффективность работы. Откройте приложение, запишите несколько мыслей и готово. Поскольку коллекция ваших заметок будет увеличиваться, мы обеспечили возможность мгновенно найти нужные, а также упорядочить их, закрепив вверху списка или отметив метками. Также вы можете поделиться своими заметками и опубликовать их для других людей. Лучший способ изучить Simplenote - попробовать. Вам будет предложено создать учетную запись. Это позволит сохранять ваши заметки онлайн и синхронизировать их автоматически. После авторизации попробуйте создать несколько заметок! Затем переходите на simplenote.com, где вы сможете скачать Simplenote для всех ваших устройств.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
app_store_desc
Comment:
translators: Multi-paragraph text used to display in the Apple App Store.
Date added:
2019-06-20 10:19:58 GMT
Translated by:
yustnip
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority:
normal
More links:
sv Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices. app_store_desc Simplenote är ett enkelt sätt att hantera anteckningar, listor, idéer, med mera. Dina anteckningar synkroniseras med alla dina enheter helt gratis. Simplenote handlar om snabbhet och effektivitet. Öppna appen, skriv ner dina tankar och du är klar. När din samling av anteckningar växer kan du söka igenom allt i realtid och organisera med etiketter samt genom att nåla fast viktiga texter. Det bästa sättet att lära sig om Simplenote är att testa det. Du kommer att bli ombedd att skapa ett konto, detta gör att dina anteckningar säkerhetskopieras och synkroniseras automatiskt. När du har skapat ett konto, testa att skapa några anteckningar! Gå sedan till simplenote.com för att ladda ner Simplenote för dina andra enheter. Details
Swedish (sv)

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote är ett enkelt sätt att hantera anteckningar, listor, idéer, med mera. Dina anteckningar synkroniseras med alla dina enheter helt gratis. Simplenote handlar om snabbhet och effektivitet. Öppna appen, skriv ner dina tankar och du är klar. När din samling av anteckningar växer kan du söka igenom allt i realtid och organisera med etiketter samt genom att nåla fast viktiga texter. Det bästa sättet att lära sig om Simplenote är att testa det. Du kommer att bli ombedd att skapa ett konto, detta gör att dina anteckningar säkerhetskopieras och synkroniseras automatiskt. När du har skapat ett konto, testa att skapa några anteckningar! Gå sedan till simplenote.com för att ladda ner Simplenote för dina andra enheter.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
app_store_desc
Comment:
translators: Multi-paragraph text used to display in the Apple App Store.
Date added:
2019-06-20 10:19:58 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (ievolver)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority:
normal
More links:
tr Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices. app_store_desc Simplenote notları, listeleri, fikirleri ve pek çok içeriği saklamanın kolay bir yoludur. Notlarınız ücretsiz olarak tüm cihazlarınızda eşitlenir. Simplenote deneyimi hız ve verimlilik demektir. Açıp düşüncelerinizi yazmanız yeterlidir. Biriken notlarınızda anında arama yapabilir, etiketler ve iğnelerle notlarınızın düzenli olmasını sağlayabilirsiniz. Ayrıca notlarınızı diğer kişilerle paylaşabilir ve yayınlayabilirsiniz. Simplenote hakkında bilgi edinmenin en iyi yolu kullanmayı denemektir. Önce bir hesap açmanız istenir. Hesap açtığınızda notlarınız çevrimiçi olarak yedeklenir ve otomatik olarak eşitlenir. Oturum açtıktan sonra birkaç not oluşturmayı deneyin! Ardından simplenote.com adresine giderek diğer aygıtlarınıza da Simplenote uygulamasını indirin. Details
Turkish (tr)

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote notları, listeleri, fikirleri ve pek çok içeriği saklamanın kolay bir yoludur. Notlarınız ücretsiz olarak tüm cihazlarınızda eşitlenir. Simplenote deneyimi hız ve verimlilik demektir. Açıp düşüncelerinizi yazmanız yeterlidir. Biriken notlarınızda anında arama yapabilir, etiketler ve iğnelerle notlarınızın düzenli olmasını sağlayabilirsiniz. Ayrıca notlarınızı diğer kişilerle paylaşabilir ve yayınlayabilirsiniz. Simplenote hakkında bilgi edinmenin en iyi yolu kullanmayı denemektir. Önce bir hesap açmanız istenir. Hesap açtığınızda notlarınız çevrimiçi olarak yedeklenir ve otomatik olarak eşitlenir. Oturum açtıktan sonra birkaç not oluşturmayı deneyin! Ardından simplenote.com adresine giderek diğer aygıtlarınıza da Simplenote uygulamasını indirin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
app_store_desc
Comment:
translators: Multi-paragraph text used to display in the Apple App Store.
Date added:
2019-06-20 10:19:58 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority:
normal
More links:
uk Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices. app_store_desc Simplenote — це простий спосіб зберігати нотатки, плани, ідеї та багато іншого. Ваші записи синхронізуються між усіма вашими пристроями цілком безкоштовно. Робота із Simplenote — це передусім швидкість та ефективність. Відкрийте програму, запишіть свої думки, — і все. Попри те, що ваша колекція нотаток зростатиме, ви завжди можете миттєво знаходити потрібні нотатки, а також впорядковувати їх, позначивши мітками та закріпивши зверху списку. Найкращий спосіб вивчити Simplenote — це спробувати програму. Вам буде запропоновано створити обліковий запис, що дозволить зберігати нотатки онлайн та автоматично синхронізувати їх. Після реєстрації спробуйте створити кілька нотаток! Потім відвідайте simplenote.com, щоб завантажити Simplenote для своїх інших пристроїв. Details
Ukrainian (uk)

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote — це простий спосіб зберігати нотатки, плани, ідеї та багато іншого. Ваші записи синхронізуються між усіма вашими пристроями цілком безкоштовно. Робота із Simplenote — це передусім швидкість та ефективність. Відкрийте програму, запишіть свої думки, — і все. Попри те, що ваша колекція нотаток зростатиме, ви завжди можете миттєво знаходити потрібні нотатки, а також впорядковувати їх, позначивши мітками та закріпивши зверху списку. Найкращий спосіб вивчити Simplenote — це спробувати програму. Вам буде запропоновано створити обліковий запис, що дозволить зберігати нотатки онлайн та автоматично синхронізувати їх. Після реєстрації спробуйте створити кілька нотаток! Потім відвідайте simplenote.com, щоб завантажити Simplenote для своїх інших пристроїв.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
app_store_desc
Comment:
translators: Multi-paragraph text used to display in the Apple App Store.
Date added:
2019-06-20 10:19:58 GMT
Translated by:
ivanshwed
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority:
normal
More links:
ur Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices. app_store_desc You have to log in to add a translation. Details
Urdu (ur)

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
app_store_desc
Comment:
translators: Multi-paragraph text used to display in the Apple App Store.
Priority:
normal
More links:
zh-cn Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices. app_store_desc Simplenote 可帮助您轻松记录笔记、列表、想法等。您可免费将笔记同步到所有设备。 Simplenote 可使您享受极速高效体验。只需打开并写下一些想法即可。随着笔记的积累,您可以通过标签和固定按钮对其进行快速搜索和整理。您也可以针对其他人分享和发布笔记。 了解 Simplenote 的最佳方式莫过于试用。系统会要求您创建帐户。您可以借此将笔记在线备份并自动同步。 注册已完成,请尝试创建笔记!接下来,请转到 simplenote.com,将 Simplenote 下载至您的其他设备上。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote 可帮助您轻松记录笔记、列表、想法等。您可免费将笔记同步到所有设备。 Simplenote 可使您享受极速高效体验。只需打开并写下一些想法即可。随着笔记的积累,您可以通过标签和固定按钮对其进行快速搜索和整理。您也可以针对其他人分享和发布笔记。 了解 Simplenote 的最佳方式莫过于试用。系统会要求您创建帐户。您可以借此将笔记在线备份并自动同步。 注册已完成,请尝试创建笔记!接下来,请转到 simplenote.com,将 Simplenote 下载至您的其他设备上。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
app_store_desc
Comment:
translators: Multi-paragraph text used to display in the Apple App Store.
Date added:
2019-06-20 10:19:58 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority:
normal
More links:
zh-tw Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices. app_store_desc Simplenote 可讓你輕鬆作筆記,記下備忘、各式清單、想法等。你的筆記內容會同步至你所有的裝置,而且免費。 Simplenote 給你快速有效率的使用體驗。開啟程式、寫下想法,大功告成。當你的筆記越來越多時,可以利用搜尋功能立即找出筆記,更可使用標籤和釘選功能妥善整理。你也可以分享筆記並將其發表,讓更多人知道。 要瞭解 Simplenote 的最好方式就是親身體驗。系統將會要求你建立帳號。如此一來你的筆記就能在網路上備份和自動同步。 註冊完後,不妨著手建立一些筆記吧!接著前往 simplenote.com 將 Simplenote 下載至其他裝置。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote is an easy way to keep notes, lists, ideas and more. Your notes stay in sync with all your devices for free. The Simplenote experience is all about speed and efficiency. Open it, write some thoughts, and you're done. As your collection of notes grows, you can search them instantly and keep them organized with tags and pins. You can also share notes and publish them for other people. The best way to learn about Simplenote is to try it. You'll be asked to create an account. This allows your notes to be backed up online and synchronized automatically. After you sign up, try creating some notes! Then go to simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote 可讓你輕鬆作筆記,記下備忘、各式清單、想法等。你的筆記內容會同步至你所有的裝置,而且免費。 Simplenote 給你快速有效率的使用體驗。開啟程式、寫下想法,大功告成。當你的筆記越來越多時,可以利用搜尋功能立即找出筆記,更可使用標籤和釘選功能妥善整理。你也可以分享筆記並將其發表,讓更多人知道。 要瞭解 Simplenote 的最好方式就是親身體驗。系統將會要求你建立帳號。如此一來你的筆記就能在網路上備份和自動同步。 註冊完後,不妨著手建立一些筆記吧!接著前往 simplenote.com 將 Simplenote 下載至其他裝置。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
app_store_desc
Comment:
translators: Multi-paragraph text used to display in the Apple App Store.
Date added:
2019-06-20 10:19:58 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings