Translation of Release Notes & Apple Store Description: Turkish Glossary

4 / 4 Strings (100 %)

1
Filter ↓ Sort ↓ All (4) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
simplenote,note,taking,taker,notes,sync,share,simple,markdown,tag,to-do,list,lock,cloud,writing app_store_keywords simplenote,not,tutma,tutucu,notlar,eşitleme,paylaşma,basit,markdown,etiket,yapılacaklar,liste,kilit,bulut,yazma Details

simplenote,note,taking,taker,notes,sync,share,simple,markdown,tag,to-do,list,lock,cloud,writing

simplenote,note,taking,taker,notes,sync,share,simple,markdown,tag,to-do,list,lock,cloud,writing

simplenote,not,tutma,tutucu,notlar,eşitleme,paylaşma,basit,markdown,etiket,yapılacaklar,liste,kilit,bulut,yazma

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
app_store_keywords
Comment:
translators: Keywords used in the App Store search engine to find the app.
Delimit with a comma between each keyword. Limit to 100 characters including spaces and commas.
Date added:
2020-02-15 00:54:44 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Simplenote is an easy way to take notes, create to-do lists, capture ideas, and more. Open it, jot down some thoughts, and you're done. As your collection grows, stay organized with tags and pins, and find what you need with instant search. Since Simplenote will sync across your devices for free, your notes are with you at all times. - A simple, note taking experience - Sync everything across all your devices - Collaborate and share - Stay organized with tags - Log in with your email or WordPress.com account SYNC WITH CONFIDENCE - Automatically sync seamlessly across any computer, phone or tablet. - Back up and sync everything as you take notes, so you never lose your content. COLLABORATE AND SHARE - Collaborate and work together -- share ideas with a colleague, or write a grocery list with your roommate. - Choose whether to publish your content to the web, and share a link with whoever you want. - Publish directly to a WordPress site by connecting your WordPress.com account. - Quickly and easily share with third-party apps. ORGANIZE AND SEARCH - Stay organized with tags, and use them for quick searching and sorting. - Instantly find what you’re looking for with keyword highlighting. - Use markdown to add formatting. - Create to-do lists. - Choose the sorting order of your notes and tags. - Pin the notes that you use the most. - Edit tags directly by renaming and reordering. - Protect your content with a passcode lock. -- Privacy Policy: https://automattic.com/privacy/ Terms of Service: https://simplenote.com/terms/ -- Visit simplenote.com to download Simplenote for your other devices. app_store_desc Simplenote not tutmanın, yapılacaklar listesi oluşturmanın, fikirlerinizi kaydetmenin ve daha fazlasını yapmanın kolay bir yoludur. Uygulamayı açıp düşüncelerinizi düşüncelerinizi yazmanız yeterlidir. Koleksiyonunuz büyüdükçe etiketler ve iğnelerle düzeninizi koruyun. Anında arama özelliğiyle ihtiyacınız olanları bulun. Simplenote, chazlarınızda ücretsiz olarak eşitlendiğinden notlarınız her zaman sizinledir. - Basit bir not tutma deneyimi - Her şeyi tüm cihazlarınızda eşitleyin - İş birliği yapın ve paylaşın - Etiketlerle düzeninizi koruyun - E-postanız veya WordPress.com hesabınızla giriş yapın GÜVENLE EŞİTLEYİN - İstediğiniz bilgisayarda, telefonda veya tablette sorunsuzca otomatik eşitleme yapın. - İçeriğinizi hiçbir zaman kaybetmemek için not tutarken her şeyi yedekleyin ve eşitleyin. İŞ BİRLİĞİ YAPIN VE PAYLAŞIN - İş birliği yapın ve birlikte çalışın: Fikirlerinizi bir iş arkadaşınızla paylaşın veya ev arkadaşınızla alışveriş listesi yapın. - İçeriğinizi web'de yayımlayıp yayımlamayacağınızı seçin ve istediğiniz kişilerle bağlantı paylaşın. - WordPress.com hesabınızı bağlayarak içeriğinizi doğrudan bir WordPress sitesinde yayımlayın. - Üçüncü taraf uygulamalarıyla hızla ve kolayca paylaşım yapın. DÜZENLEYİN VE ARAYIN - Etiketlerle düzeninizi koruyun. Bunları hızlı arama ve sıralama için kullanın. - Anahtar sözcük vurgulama ile aradığınız her şeyi anında bulun. - Biçimlendirme eklemek için Markdown'ı kullanın. - Yapılacaklar listesi oluşturun. - Notlarınızın ve etiketlerinizin nasıl sıralanacağını seçin. - En çok kullandığınız notları sabitleyin. - Etiketleri düzenleyerek yeniden adlandırın ve yeniden sıralayın. - İçeriğinizi parola kilidiyle koruyun. -- Gizlilik Politikası: https://automattic.com/privacy/ Hizmet Koşulları: https://simplenote.com/terms/ -- simplenote.com adresine giderek diğer cihazlarınıza da Simplenote uygulamasını indirin. Details

Simplenote is an easy way to take notes, create to-do lists, capture ideas, and more. Open it, jot down some thoughts, and you're done. As your collection grows, stay organized with tags and pins, and find what you need with instant search. Since Simplenote will sync across your devices for free, your notes are with you at all times. - A simple, note taking experience - Sync everything across all your devices - Collaborate and share - Stay organized with tags - Log in with your email or WordPress.com account SYNC WITH CONFIDENCE - Automatically sync seamlessly across any computer, phone or tablet. - Back up and sync everything as you take notes, so you never lose your content. COLLABORATE AND SHARE - Collaborate and work together -- share ideas with a colleague, or write a grocery list with your roommate. - Choose whether to publish your content to the web, and share a link with whoever you want. - Publish directly to a WordPress site by connecting your WordPress.com account. - Quickly and easily share with third-party apps. ORGANIZE AND SEARCH - Stay organized with tags, and use them for quick searching and sorting. - Instantly find what you’re looking for with keyword highlighting. - Use markdown to add formatting. - Create to-do lists. - Choose the sorting order of your notes and tags. - Pin the notes that you use the most. - Edit tags directly by renaming and reordering. - Protect your content with a passcode lock. -- Privacy Policy: https://automattic.com/privacy/ Terms of Service: https://simplenote.com/terms/ -- Visit simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote is an easy way to take notes, create to-do lists, capture ideas, and more. Open it, jot down some thoughts, and you're done. As your collection grows, stay organized with tags and pins, and find what you need with instant search. Since Simplenote will sync across your devices for free, your notes are with you at all times. - A simple, note taking experience - Sync everything across all your devices - Collaborate and share - Stay organized with tags - Log in with your email or WordPress.com account SYNC WITH CONFIDENCE - Automatically sync seamlessly across any computer, phone or tablet. - Back up and sync everything as you take notes, so you never lose your content. COLLABORATE AND SHARE - Collaborate and work together -- share ideas with a colleague, or write a grocery list with your roommate. - Choose whether to publish your content to the web, and share a link with whoever you want. - Publish directly to a WordPress site by connecting your WordPress.com account. - Quickly and easily share with third-party apps. ORGANIZE AND SEARCH - Stay organized with tags, and use them for quick searching and sorting. - Instantly find what you’re looking for with keyword highlighting. - Use markdown to add formatting. - Create to-do lists. - Choose the sorting order of your notes and tags. - Pin the notes that you use the most. - Edit tags directly by renaming and reordering. - Protect your content with a passcode lock. -- Privacy Policy: https://automattic.com/privacy/ Terms of Service: https://simplenote.com/terms/ -- Visit simplenote.com to download Simplenote for your other devices.

Simplenote not tutmanın, yapılacaklar listesi oluşturmanın, fikirlerinizi kaydetmenin ve daha fazlasını yapmanın kolay bir yoludur. Uygulamayı açıp düşüncelerinizi düşüncelerinizi yazmanız yeterlidir. Koleksiyonunuz büyüdükçe etiketler ve iğnelerle düzeninizi koruyun. Anında arama özelliğiyle ihtiyacınız olanları bulun. Simplenote, chazlarınızda ücretsiz olarak eşitlendiğinden notlarınız her zaman sizinledir. - Basit bir not tutma deneyimi - Her şeyi tüm cihazlarınızda eşitleyin - İş birliği yapın ve paylaşın - Etiketlerle düzeninizi koruyun - E-postanız veya WordPress.com hesabınızla giriş yapın GÜVENLE EŞİTLEYİN - İstediğiniz bilgisayarda, telefonda veya tablette sorunsuzca otomatik eşitleme yapın. - İçeriğinizi hiçbir zaman kaybetmemek için not tutarken her şeyi yedekleyin ve eşitleyin. İŞ BİRLİĞİ YAPIN VE PAYLAŞIN - İş birliği yapın ve birlikte çalışın: Fikirlerinizi bir iş arkadaşınızla paylaşın veya ev arkadaşınızla alışveriş listesi yapın. - İçeriğinizi web'de yayımlayıp yayımlamayacağınızı seçin ve istediğiniz kişilerle bağlantı paylaşın. - WordPress.com hesabınızı bağlayarak içeriğinizi doğrudan bir WordPress sitesinde yayımlayın. - Üçüncü taraf uygulamalarıyla hızla ve kolayca paylaşım yapın. DÜZENLEYİN VE ARAYIN - Etiketlerle düzeninizi koruyun. Bunları hızlı arama ve sıralama için kullanın. - Anahtar sözcük vurgulama ile aradığınız her şeyi anında bulun. - Biçimlendirme eklemek için Markdown'ı kullanın. - Yapılacaklar listesi oluşturun. - Notlarınızın ve etiketlerinizin nasıl sıralanacağını seçin. - En çok kullandığınız notları sabitleyin. - Etiketleri düzenleyerek yeniden adlandırın ve yeniden sıralayın. - İçeriğinizi parola kilidiyle koruyun. -- Gizlilik Politikası: https://automattic.com/privacy/ Hizmet Koşulları: https://simplenote.com/terms/ -- simplenote.com adresine giderek diğer cihazlarınıza da Simplenote uygulamasını indirin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
app_store_desc
Comment:
translators: Multi-paragraph text used to display in the Apple App Store.
Date added:
2020-02-15 00:54:44 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
- Simplenote just got brand new App Icons! - Fixed a bug that affected tap detections over links. v4.15-whats-new - Simplenote'ta yepyeni uygulama simgeleri var! Bağlantılar üzerindeki dokunma algılama özelliğini etkileyen bir hata düzeltildi. Details

- Simplenote just got brand new App Icons! - Fixed a bug that affected tap detections over links.

- Simplenote just got brand new App Icons! - Fixed a bug that affected tap detections over links.

- Simplenote'ta yepyeni uygulama simgeleri var! Bağlantılar üzerindeki dokunma algılama özelliğini etkileyen bir hata düzeltildi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
v4.15-whats-new
Date added:
2020-01-22 00:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The simplest way to keep notes. app_store_subtitle Not tutmanın en basit yolu. Details

The simplest way to keep notes.

The simplest way to keep notes.

Not tutmanın en basit yolu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
app_store_subtitle
Comment:
translators: Subtitle to be displayed below the application name in the Apple App Store. Limit to 30 characters including spaces and commas!
Date added:
2019-06-27 10:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as