Translations of Original 259097 in iOS

Prio Locale Original string Translation
ar Username Username اسم المستخدم Details
Arabic (ar)

Username

Username

اسم المستخدم

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Username
Comment:
A user's Simplenote account
Date added:
2019-11-22 15:27:15 GMT
Priority:
normal
More links:
de Username Username Benutzername Details
German (de)

Username

Username

Benutzername

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Username
Comment:
A user's Simplenote account
Date added:
2019-11-22 15:27:15 GMT
Priority:
normal
More links:
es Username Username Usuario Details
Spanish (Spain) (es)

Username

Username

Usuario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Username
Comment:
A user's Simplenote account
Date added:
2019-11-22 15:27:15 GMT
Priority:
normal
More links:
fr Username Username Identifiant Details
French (France) (fr)

Username

Username

Identifiant

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Username
Comment:
A user's Simplenote account
Date added:
2019-11-22 15:27:15 GMT
Priority:
normal
More links:
he Username Username שם משתמש Details
Hebrew (he)

Username

Username

שם משתמש

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Username
Comment:
A user's Simplenote account
Date added:
2019-11-22 15:27:15 GMT
Priority:
normal
More links:
id Username Username Nama pengguna Details
Indonesian (id)

Username

Username

Nama pengguna

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Username
Comment:
A user's Simplenote account
Date added:
2019-11-22 15:27:15 GMT
Priority:
normal
More links:
it Username Username Nome utente Details
Italian (it)

Username

Username

Nome utente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Username
Comment:
A user's Simplenote account
Date added:
2019-11-22 15:27:15 GMT
Priority:
normal
More links:
ja Username Username ユーザー名 Details
Japanese (ja)

Username

Username

ユーザー名

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Username
Comment:
A user's Simplenote account
Date added:
2019-11-22 15:27:15 GMT
Priority:
normal
More links:
ko Username Username 사용자명 Details
Korean (ko)

Username

Username

사용자명

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Username
Comment:
A user's Simplenote account
Date added:
2019-11-22 15:27:15 GMT
Priority:
normal
More links:
nl Username Username Gebruikersnaam Details
Dutch (nl)

Username

Username

Gebruikersnaam

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Username
Comment:
A user's Simplenote account
Date added:
2019-11-22 15:27:15 GMT
Priority:
normal
More links:
pt-br Username Username Nome de usuário Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Username

Username

Nome de usuário

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Username
Comment:
A user's Simplenote account
Date added:
2019-11-22 15:27:15 GMT
Priority:
normal
More links:
ru Username Username Имя пользователя Details
Russian (ru)

Username

Username

Имя пользователя

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Username
Comment:
A user's Simplenote account
Date added:
2019-11-22 15:27:15 GMT
Priority:
normal
More links:
sv Username Username Användarnamn Details
Swedish (sv)

Username

Username

Användarnamn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Username
Comment:
A user's Simplenote account
Date added:
2020-01-28 16:44:01 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
Priority:
normal
More links:
tr Username Username Kullanıcı adı Details
Turkish (tr)

Username

Username

Kullanıcı adı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Username
Comment:
A user's Simplenote account
Date added:
2019-11-22 15:27:15 GMT
Priority:
normal
More links:
ur Username Username صارف نام Details
Urdu (ur)

Username

Username

صارف نام

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Username
Comment:
A user's Simplenote account
Date added:
2020-03-02 07:02:27 GMT
Translated by:
Rashid (rashidkalwar786)
Priority:
normal
More links:
zh-cn Username Username 用户名 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Username

Username

用户名

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Username
Comment:
A user's Simplenote account
Date added:
2019-11-22 15:27:15 GMT
Priority:
normal
More links:
zh-tw Username Username 使用者名稱 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Username

Username

使用者名稱

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Username
Comment:
A user's Simplenote account
Date added:
2019-11-22 15:27:15 GMT
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings