Translation of iOS: Bulgarian Glossary

7 / 188 Strings (3 %)

1 2 3 13
Filter ↓ Sort ↓ All (188) Untranslated (181) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (181)
Prio Original string Translation
Simplenote iOS Feedback Simplenote iOS Feedback You have to log in to add a translation. Details

Simplenote iOS Feedback

Simplenote iOS Feedback

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Simplenote iOS Feedback
Comment:
Simplenote's Feedback Email Title
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Great! Mind leaving a review to tell us what you like? Great! Mind leaving a review to tell us what you like? You have to log in to add a translation. Details

Great! Mind leaving a review to tell us what you like?

Great! Mind leaving a review to tell us what you like?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Great! Mind leaving a review to tell us what you like?
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Password must contain at least 4 characters Password must contain at least 4 characters You have to log in to add a translation. Details

Password must contain at least 4 characters

Password must contain at least 4 characters

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Password must contain at least 4 characters
Comment:
Message displayed when password is invalid (Login)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Work With Us Work With Us You have to log in to add a translation. Details

Work With Us

Work With Us

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Work With Us
Comment:
Work at Automattic
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We're having problems. Please try again soon. We're having problems. Please try again soon. You have to log in to add a translation. Details

We're having problems. Please try again soon.

We're having problems. Please try again soon.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
We're having problems. Please try again soon.
Comment:
Generic error
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Version %@ Version %@ You have to log in to add a translation. Details

Version %@

Version %@

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Version %@
Comment:
App version number
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Username Username You have to log in to add a translation. Details

Username

Username

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Username
Comment:
A user's Simplenote account
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Untagged Untagged You have to log in to add a translation. Details

Untagged

Untagged

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Untagged
Comment:
Title: Untagged Notes are onscreen
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Unpin Unpin You have to log in to add a translation. Details

Unpin

Unpin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Unpin
Comment:
Unpin (verb) - the action of Unpinning a note
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Themes Themes You have to log in to add a translation. Details

Themes

Themes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Themes
Comment:
Simplenote Themes
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The simplest way to keep notes. The simplest way to keep notes. You have to log in to add a translation. Details

The simplest way to keep notes.

The simplest way to keep notes.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
The simplest way to keep notes.
Comment:
Onboarding Header Text
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The email you've entered is already associated with a Simplenote account. The email you've entered is already associated with a Simplenote account. You have to log in to add a translation. Details

The email you've entered is already associated with a Simplenote account.

The email you've entered is already associated with a Simplenote account.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
The email you've entered is already associated with a Simplenote account.
Comment:
Error when address is in use
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Terms of Service Terms of Service You have to log in to add a translation. Details

Terms of Service

Terms of Service

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Terms of Service
Comment:
Simplenote terms of service
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Terms and Conditions Terms and Conditions You have to log in to add a translation. Details

Terms and Conditions

Terms and Conditions

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Terms and Conditions
Comment:
Terms of Service Legend *SUFFIX*: Concatenated with a space, after the PREFIX, and printed in blue
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
System Default System Default You have to log in to add a translation. Details

System Default

System Default

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
System Default
Comment:
Theme: Matches iOS Settings
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as