Translation of iOS: Chinese (Taiwan) Glossary

218 / 218 Strings (100 %)

1 2 3 15
Filter ↓ Sort ↓ All (218) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
🐞 Debug Enabled 🐞 🐞 Debug Enabled 🐞 🐞偵錯模式已啟用🐞 Details

🐞 Debug Enabled 🐞

🐞 Debug Enabled 🐞

🐞偵錯模式已啟用🐞

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
🐞 Debug Enabled 🐞
Comment:
Indicates that Extended Debugging has been enabled
Date added:
2020-10-16 11:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Status Code Status Code 狀態代碼 Details

Status Code

Status Code

狀態代碼

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Status Code
Comment:
Title for the response's Status Code
Date added:
2020-10-16 11:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Response Response 回應 Details

Response

Response

回應

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Help Help 幫助 Details

Help

Help

幫助

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Get Help Get Help 取得協助 Details

Get Help

Get Help

取得協助

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
FAQ or contact us FAQ or contact us 常見問題集或與我們聯絡 Details

FAQ or contact us

FAQ or contact us

常見問題集或與我們聯絡

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
FAQ or contact us
Comment:
Get Help Description Label
Date added:
2020-10-16 11:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Diagnostics Diagnostics 診斷 Details

Diagnostics

Diagnostics

診斷

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Diagnostics
Comment:
Title displayed in the extended diagnostics UI
Date added:
2020-10-16 11:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Debug Disabled Debug Disabled 偵錯模式已停用 Details

Debug Disabled

Debug Disabled

偵錯模式已停用

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Debug Disabled
Comment:
Indicates that Extended Debugging has been disabled
Date added:
2020-10-16 11:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
California Users Privacy Notice California Users Privacy Notice 加州使用者隱私權聲明 Details

California Users Privacy Notice

California Users Privacy Notice

加州使用者隱私權聲明

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
California Users Privacy Notice
Comment:
Simplenote terms of service
Date added:
2020-07-23 08:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enter a passcode Enter a passcode 輸入密碼 Details

Enter a passcode

Enter a passcode

輸入密碼

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Enter a passcode
Comment:
Message shown on passcode lock screen
Date added:
2020-06-25 08:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
To unlock the application To unlock the application 若要解鎖應用程式 Details

To unlock the application

To unlock the application

若要解鎖應用程式

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
To unlock the application
Comment:
Touch ID reason/explanation
Date added:
2020-06-25 08:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
FailedAttempts FailedAttempts FailedAttempts Details

FailedAttempts

FailedAttempts

FailedAttempts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
FailedAttempts
Comment:
Show a message when user enter 3 wrong passcodes
Date added:
2020-06-25 08:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your password is insecure and must be reset. The password requirements are: Your password is insecure and must be reset. The password requirements are: 你的密碼不安全,必須重設。密碼設定要求如下: Details

Your password is insecure and must be reset. The password requirements are:

Your password is insecure and must be reset. The password requirements are:

你的密碼不安全,必須重設。密碼設定要求如下:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Your password is insecure and must be reset. The password requirements are:
Comment:
Password Requirements: Title
Date added:
2020-05-26 09:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Reset Required Reset Required 需要重設 Details

Reset Required

Reset Required

需要重設

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Reset Required
Comment:
Password Reset Required Alert Title
Date added:
2020-05-26 09:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Reset Reset 重設 Details

Reset

Reset

重設

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 15
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as