Translations of Original 639906 in iOS

Prio Locale Original string Translation
ar Note Trashed Note Trashed لم يتم النقل إلى سلة المهملات Details
Arabic (ar)

Note Trashed

Note Trashed

لم يتم النقل إلى سلة المهملات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Note Trashed
Comment:
Note trashed notification
Date added:
2021-04-28 13:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
de Note Trashed Note Trashed Notiz in den Papierkorb verschoben Details
German (de)

Note Trashed

Note Trashed

Notiz in den Papierkorb verschoben

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Note Trashed
Comment:
Note trashed notification
Date added:
2021-04-28 11:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
es Note Trashed Note Trashed Nota movida a la papelera Details
Spanish (Spain) (es)

Note Trashed

Note Trashed

Nota movida a la papelera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Note Trashed
Comment:
Note trashed notification
Date added:
2021-04-28 09:55:00 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
fr Note Trashed Note Trashed Note placée dans la corbeille Details
French (France) (fr)

Note Trashed

Note Trashed

Note placée dans la corbeille

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Note Trashed
Comment:
Note trashed notification
Date added:
2021-04-28 17:54:59 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
he Note Trashed Note Trashed הפתק הועבר לפח Details
Hebrew (he)

Note Trashed

Note Trashed

הפתק הועבר לפח

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Note Trashed
Comment:
Note trashed notification
Date added:
2021-04-29 09:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
id Note Trashed Note Trashed Catatan Dibuang Details
Indonesian (id)

Note Trashed

Note Trashed

Catatan Dibuang

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Note Trashed
Comment:
Note trashed notification
Date added:
2021-04-27 09:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
it Note Trashed Note Trashed Nota spostata nel cestino Details
Italian (it)

Note Trashed

Note Trashed

Nota spostata nel cestino

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Note Trashed
Comment:
Note trashed notification
Date added:
2021-04-28 11:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ja Note Trashed Note Trashed ノートをゴミ箱に入れました Details
Japanese (ja)

Note Trashed

Note Trashed

ノートをゴミ箱に入れました

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Note Trashed
Comment:
Note trashed notification
Date added:
2021-04-30 09:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ko Note Trashed Note Trashed 메모 삭제됨 Details
Korean (ko)

Note Trashed

Note Trashed

메모 삭제됨

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Note Trashed
Comment:
Note trashed notification
Date added:
2021-04-28 11:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
nl Note Trashed Note Trashed Notitie in prullenbak Details
Dutch (nl)

Note Trashed

Note Trashed

Notitie in prullenbak

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Note Trashed
Comment:
Note trashed notification
Date added:
2021-04-28 13:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
pt-br Note Trashed Note Trashed Anotação enviada para a lixeira Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Note Trashed

Note Trashed

Anotação enviada para a lixeira

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Note Trashed
Comment:
Note trashed notification
Date added:
2021-04-27 19:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ru Note Trashed Note Trashed Заметка перемещена в корзину Details
Russian (ru)

Note Trashed

Note Trashed

Заметка перемещена в корзину

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Note Trashed
Comment:
Note trashed notification
Date added:
2021-04-28 11:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
sv Note Trashed Note Trashed Anteckning borttagen Details
Swedish (sv)

Note Trashed

Note Trashed

Anteckning borttagen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Note Trashed
Comment:
Note trashed notification
Date added:
2021-04-28 09:54:59 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
tr Note Trashed Note Trashed Not Çöp Kutusuna Gönderildi Details
Turkish (tr)

Note Trashed

Note Trashed

Not Çöp Kutusuna Gönderildi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Note Trashed
Comment:
Note trashed notification
Date added:
2021-04-28 11:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-cn Note Trashed Note Trashed 已将笔记放入回收站 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Note Trashed

Note Trashed

已将笔记放入回收站

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Note Trashed
Comment:
Note trashed notification
Date added:
2021-04-28 09:54:59 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-tw Note Trashed Note Trashed 筆記已移至垃圾桶 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Note Trashed

Note Trashed

筆記已移至垃圾桶

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Note Trashed
Comment:
Note trashed notification
Date added:
2021-04-28 11:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings