16/16 translated: "Tag…" - iOS

Translations of Original 696646 in iOS

Status of original: +active
Translations: 16x current 1x waiting
Context: Tag…
Comment: Placeholder text in textfield when adding a new tag to a note
Priority: normal
Added: 2021-10-05 11:32:18

	Locale	Original string	Translation
ar	Tag… Tag…	العلامة...	Details
Arabic (ar) Tag… Tag… العلامة... العلامة... You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Tag… Comment: Placeholder text in textfield when adding a new tag to a note Date added: 2021-10-12 20:54:06 GMT Translated by: welocalizegp Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ar) Show all deliverables with this original (overview)
de	Tag… Tag…	Schlagwort …	Details
German (de) Tag… Tag… Schlagwort … Schlagwort … You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Tag… Comment: Placeholder text in textfield when adding a new tag to a note Date added: 2021-10-12 15:54:03 GMT Translated by: welocalizegp Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)
es	Tag… Tag…	Etiqueta...	Details
Spanish (Spain) (es) Tag… Tag… Etiqueta... Etiqueta... You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Tag… Comment: Placeholder text in textfield when adding a new tag to a note Date added: 2021-10-13 11:54:04 GMT Translated by: welocalizegp Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)
fr	Tag… Tag…	Étiquette...	Details
French (France) (fr) Tag… Tag… Étiquette... Étiquette... You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Tag… Comment: Placeholder text in textfield when adding a new tag to a note Date added: 2021-10-12 15:54:03 GMT Translated by: welocalizegp Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)
he	Tag… Tag…	לתייג...	Details
Hebrew (he) Tag… Tag… לתייג... לתייג... You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Tag… Comment: Placeholder text in textfield when adding a new tag to a note Date added: 2021-10-12 13:54:04 GMT Translated by: welocalizegp Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (he) Show all deliverables with this original (overview)
id	Tag… Tag…	Tag...	Details
Indonesian (id) Tag… Tag… Tag... Tag... You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Tag… Comment: Placeholder text in textfield when adding a new tag to a note Date added: 2021-10-11 19:54:03 GMT Translated by: welocalizegp Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (id) Show all deliverables with this original (overview)
it	Tag… Tag…	Tag...	Details
Italian (it) Tag… Tag… Tag... Tag... You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Tag… Comment: Placeholder text in textfield when adding a new tag to a note Date added: 2021-10-12 09:54:49 GMT Translated by: welocalizegp Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)
it	Tag… Tag…	Etichetta...	Details
Italian (it) Tag… Tag… Etichetta... Etichetta... You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Tag… Comment: Placeholder text in textfield when adding a new tag to a note Date added: 2021-11-22 22:02:53 GMT Translated by: gabbianone94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)
ja	Tag… Tag…	タグ…	Details
Japanese (ja) Tag… Tag… タグ… タグ… You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Tag… Comment: Placeholder text in textfield when adding a new tag to a note Date added: 2021-10-13 11:54:04 GMT Translated by: welocalizegp Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ja) Show all deliverables with this original (overview)
ko	Tag… Tag…	태그…	Details
Korean (ko) Tag… Tag… 태그… 태그… You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Tag… Comment: Placeholder text in textfield when adding a new tag to a note Date added: 2021-10-12 09:54:50 GMT Translated by: welocalizegp Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ko) Show all deliverables with this original (overview)
nl	Tag… Tag…	Tag…	Details
Dutch (nl) Tag… Tag… Tag… Tag… You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Tag… Comment: Placeholder text in textfield when adding a new tag to a note Date added: 2021-10-15 18:53:19 GMT Translated by: Daniel Lind (dlind555) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (nl) Show all deliverables with this original (overview)
pt-br	Tag… Tag…	Tag...	Details
Portuguese (Brazil) (pt-br) Tag… Tag… Tag... Tag... You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Tag… Comment: Placeholder text in textfield when adding a new tag to a note Date added: 2021-10-11 17:54:04 GMT Translated by: welocalizegp Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (pt-br) Show all deliverables with this original (overview)
ru	Tag… Tag…	Тег	Details
Russian (ru) Tag… Tag… Тег Тег You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Tag… Comment: Placeholder text in textfield when adding a new tag to a note Date added: 2021-10-13 13:54:04 GMT Translated by: welocalizegp Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ru) Show all deliverables with this original (overview)
sv	Tag… Tag…	Etikett …	Details
Swedish (sv) Tag… Tag… Etikett … Etikett … You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Tag… Comment: Placeholder text in textfield when adding a new tag to a note Date added: 2021-10-05 12:12:34 GMT Translated by: Fredrik (elfredrik) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)
tr	Tag… Tag…	Etiket...	Details
Turkish (tr) Tag… Tag… Etiket... Etiket... You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Tag… Comment: Placeholder text in textfield when adding a new tag to a note Date added: 2021-10-12 15:54:03 GMT Translated by: welocalizegp Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)
zh-cn	Tag… Tag…	标记…	Details
Chinese (China) (zh-cn) Tag… Tag… 标记… 标记… You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Tag… Comment: Placeholder text in textfield when adding a new tag to a note Date added: 2021-10-12 09:54:52 GMT Translated by: welocalizegp Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (zh-cn) Show all deliverables with this original (overview)
zh-tw	Tag… Tag…	正在加標籤…	Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw) Tag… Tag… 正在加標籤… 正在加標籤… You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Tag… Comment: Placeholder text in textfield when adding a new tag to a note Date added: 2021-10-12 09:54:48 GMT Translated by: welocalizegp Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (zh-tw) Show all deliverables with this original (overview)

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

with warnings

Translations of Original 696646 in iOS

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta