Translations of Original 628244 in iOS

Prio Locale Original string Translation
ar No notes tagged “%@” No notes tagged “%@” لم يتم وسم أي ملاحظات "%@" Details
Arabic (ar)

No notes tagged “%@”

No notes tagged “%@”

لم يتم وسم أي ملاحظات "%@"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
No notes tagged “%@”
Comment:
Message shown in note list when no notes are tagged with the provided tag. Parameter: %@ - tag
Date added:
2020-12-10 14:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
bg No notes tagged “%@” No notes tagged “%@” You have to log in to add a translation. Details
Bulgarian (bg)

No notes tagged “%@”

No notes tagged “%@”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
No notes tagged “%@”
Comment:
Message shown in note list when no notes are tagged with the provided tag. Parameter: %@ - tag
Priority:
normal
More links:
cy No notes tagged “%@” No notes tagged “%@” You have to log in to add a translation. Details
Welsh (cy)

No notes tagged “%@”

No notes tagged “%@”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
No notes tagged “%@”
Comment:
Message shown in note list when no notes are tagged with the provided tag. Parameter: %@ - tag
Priority:
normal
More links:
de No notes tagged “%@” No notes tagged “%@” Keine Notizen mit „%@“ markiert Details
German (de)

No notes tagged “%@”

No notes tagged “%@”

Keine Notizen mit „%@“ markiert

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
No notes tagged “%@”
Comment:
Message shown in note list when no notes are tagged with the provided tag. Parameter: %@ - tag
Date added:
2020-12-10 17:54:55 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
el No notes tagged “%@” No notes tagged “%@” You have to log in to add a translation. Details
Greek (el)

No notes tagged “%@”

No notes tagged “%@”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
No notes tagged “%@”
Comment:
Message shown in note list when no notes are tagged with the provided tag. Parameter: %@ - tag
Priority:
normal
More links:
es No notes tagged “%@” No notes tagged “%@” No se han encontrado notas con la etiqueta “%@” Details
Spanish (Spain) (es)

No notes tagged “%@”

No notes tagged “%@”

No se han encontrado notas con la etiqueta “%@”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
No notes tagged “%@”
Comment:
Message shown in note list when no notes are tagged with the provided tag. Parameter: %@ - tag
Date added:
2020-12-10 13:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
fa No notes tagged “%@” No notes tagged “%@” You have to log in to add a translation. Details
Farsi (fa)

No notes tagged “%@”

No notes tagged “%@”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
No notes tagged “%@”
Comment:
Message shown in note list when no notes are tagged with the provided tag. Parameter: %@ - tag
Priority:
normal
More links:
fr No notes tagged “%@” No notes tagged “%@” Aucune note avec l’étiquette « %@ » Details
French (France) (fr)

No notes tagged “%@”

No notes tagged “%@”

Aucune note avec l’étiquette « %@ »

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
No notes tagged “%@”
Comment:
Message shown in note list when no notes are tagged with the provided tag. Parameter: %@ - tag
Date added:
2020-12-10 14:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
gl No notes tagged “%@” No notes tagged “%@” You have to log in to add a translation. Details
Galician (gl)

No notes tagged “%@”

No notes tagged “%@”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
No notes tagged “%@”
Comment:
Message shown in note list when no notes are tagged with the provided tag. Parameter: %@ - tag
Priority:
normal
More links:
he No notes tagged “%@” No notes tagged “%@” אין פתקים עם התגית “%@” Details
Hebrew (he)

No notes tagged “%@”

No notes tagged “%@”

אין פתקים עם התגית “%@”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
No notes tagged “%@”
Comment:
Message shown in note list when no notes are tagged with the provided tag. Parameter: %@ - tag
Date added:
2020-12-10 14:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
hu No notes tagged “%@” No notes tagged “%@” You have to log in to add a translation. Details
Hungarian (hu)

No notes tagged “%@”

No notes tagged “%@”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
No notes tagged “%@”
Comment:
Message shown in note list when no notes are tagged with the provided tag. Parameter: %@ - tag
Priority:
normal
More links:
id No notes tagged “%@” No notes tagged “%@” Tidak ada catatan yang diberi tag “%@” Details
Indonesian (id)

No notes tagged “%@”

No notes tagged “%@”

Tidak ada catatan yang diberi tag “%@”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
No notes tagged “%@”
Comment:
Message shown in note list when no notes are tagged with the provided tag. Parameter: %@ - tag
Date added:
2020-12-10 17:54:54 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
it No notes tagged “%@” No notes tagged “%@” Nessun nota con tag “%@” Details
Italian (it)

No notes tagged “%@”

No notes tagged “%@”

Nessun nota con tag “%@”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
No notes tagged “%@”
Comment:
Message shown in note list when no notes are tagged with the provided tag. Parameter: %@ - tag
Date added:
2020-12-10 12:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ja No notes tagged “%@” No notes tagged “%@” 「%@」のタグが付いたメモはありません Details
Japanese (ja)

No notes tagged “%@”

No notes tagged “%@”

「%@」のタグが付いたメモはありません

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
No notes tagged “%@”
Comment:
Message shown in note list when no notes are tagged with the provided tag. Parameter: %@ - tag
Date added:
2020-12-10 14:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ko No notes tagged “%@” No notes tagged “%@” 태그가 “%@”인 메모 없음 Details
Korean (ko)

No notes tagged “%@”

No notes tagged “%@”

태그가 “%@”인 메모 없음

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
No notes tagged “%@”
Comment:
Message shown in note list when no notes are tagged with the provided tag. Parameter: %@ - tag
Date added:
2020-12-10 15:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
nl No notes tagged “%@” No notes tagged “%@” Geen opmerkingen getagd met '%@' Details
Dutch (nl)

No notes tagged “%@”

No notes tagged “%@”

Geen opmerkingen getagd met '%@'

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
No notes tagged “%@”
Comment:
Message shown in note list when no notes are tagged with the provided tag. Parameter: %@ - tag
Date added:
2020-12-10 15:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
pt-br No notes tagged “%@” No notes tagged “%@” Nenhuma nota com a tag “%@” Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

No notes tagged “%@”

No notes tagged “%@”

Nenhuma nota com a tag “%@”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
No notes tagged “%@”
Comment:
Message shown in note list when no notes are tagged with the provided tag. Parameter: %@ - tag
Date added:
2020-12-04 19:42:50 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority:
normal
More links:
ru No notes tagged “%@” No notes tagged “%@” Нет заметок с тегом “%@” Details
Russian (ru)

No notes tagged “%@”

No notes tagged “%@”

Нет заметок с тегом “%@”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
No notes tagged “%@”
Comment:
Message shown in note list when no notes are tagged with the provided tag. Parameter: %@ - tag
Date added:
2020-12-09 08:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
skr No notes tagged “%@” No notes tagged “%@” You have to log in to add a translation. Details
Saraiki (skr)

No notes tagged “%@”

No notes tagged “%@”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
No notes tagged “%@”
Comment:
Message shown in note list when no notes are tagged with the provided tag. Parameter: %@ - tag
Priority:
normal
More links:
sl No notes tagged “%@” No notes tagged “%@” You have to log in to add a translation. Details
Slovenian (sl)

No notes tagged “%@”

No notes tagged “%@”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
No notes tagged “%@”
Comment:
Message shown in note list when no notes are tagged with the provided tag. Parameter: %@ - tag
Priority:
normal
More links:
sv No notes tagged “%@” No notes tagged “%@” Inga anteckningar märkta "%@" Details
Swedish (sv)

No notes tagged “%@”

No notes tagged “%@”

Inga anteckningar märkta "%@"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
No notes tagged “%@”
Comment:
Message shown in note list when no notes are tagged with the provided tag. Parameter: %@ - tag
Date added:
2020-12-10 17:54:53 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
tr No notes tagged “%@” No notes tagged “%@” “%@” etiketli not yok Details
Turkish (tr)

No notes tagged “%@”

No notes tagged “%@”

“%@” etiketli not yok

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
No notes tagged “%@”
Comment:
Message shown in note list when no notes are tagged with the provided tag. Parameter: %@ - tag
Date added:
2020-12-10 13:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
uk No notes tagged “%@” No notes tagged “%@” You have to log in to add a translation. Details
Ukrainian (uk)

No notes tagged “%@”

No notes tagged “%@”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
No notes tagged “%@”
Comment:
Message shown in note list when no notes are tagged with the provided tag. Parameter: %@ - tag
Priority:
normal
More links:
ur No notes tagged “%@” No notes tagged “%@” You have to log in to add a translation. Details
Urdu (ur)

No notes tagged “%@”

No notes tagged “%@”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
No notes tagged “%@”
Comment:
Message shown in note list when no notes are tagged with the provided tag. Parameter: %@ - tag
Priority:
normal
More links:
zh-cn No notes tagged “%@” No notes tagged “%@” 没有标记为“%@”的笔记 Details
Chinese (China) (zh-cn)

No notes tagged “%@”

No notes tagged “%@”

没有标记为“%@”的笔记

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
No notes tagged “%@”
Comment:
Message shown in note list when no notes are tagged with the provided tag. Parameter: %@ - tag
Date added:
2020-12-10 13:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-tw No notes tagged “%@” No notes tagged “%@” 沒有標籤為「%@」的筆記 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

No notes tagged “%@”

No notes tagged “%@”

沒有標籤為「%@」的筆記

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
No notes tagged “%@”
Comment:
Message shown in note list when no notes are tagged with the provided tag. Parameter: %@ - tag
Date added:
2020-12-10 13:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings