Translations of Original 695149 in iOS
- Status of original: +active
- Translations: 16x current 11x untranslated
- Context: Log in to see your notes
- Comment: Widget warning if user is logged out
- Priority: normal
- Added: 2021-09-23 11:32:12
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Log in to see your notes Log in to see your notes | تسجيل الدخول للاطلاع على ملحوظاتك | Details | ||
|
Arabic (ar)
Log in to see your notes Log in to see your notes تسجيل الدخول للاطلاع على ملحوظاتك You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Log in to see your notes Log in to see your notes | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Log in to see your notes Log in to see your notes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Log in to see your notes Log in to see your notes | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Welsh (cy)
Log in to see your notes Log in to see your notes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Log in to see your notes Log in to see your notes | Melde dich an, um deine Notizen zu sehen | Details | ||
|
German (de)
Log in to see your notes Log in to see your notes Melde dich an, um deine Notizen zu sehen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Log in to see your notes Log in to see your notes | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Greek (el)
Log in to see your notes Log in to see your notes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Log in to see your notes Log in to see your notes | Inicia sesión para ver tus notas | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
Log in to see your notes Log in to see your notes Inicia sesión para ver tus notas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Log in to see your notes Log in to see your notes | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Farsi (fa)
Log in to see your notes Log in to see your notes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Log in to see your notes Log in to see your notes | Connectez-vous pour consulter vos notes | Details | ||
|
French (France) (fr)
Log in to see your notes Log in to see your notes Connectez-vous pour consulter vos notes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Log in to see your notes Log in to see your notes | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Galician (gl)
Log in to see your notes Log in to see your notes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Log in to see your notes Log in to see your notes | יש להתחבר לחשבון כדי לצפות בפתקים שלך | Details | ||
|
Hebrew (he)
Log in to see your notes Log in to see your notes יש להתחבר לחשבון כדי לצפות בפתקים שלך You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Log in to see your notes Log in to see your notes | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Log in to see your notes Log in to see your notes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Log in to see your notes Log in to see your notes | Masuk untuk melihat catatan Anda | Details | ||
|
Indonesian (id)
Log in to see your notes Log in to see your notes Masuk untuk melihat catatan Anda You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Log in to see your notes Log in to see your notes | Accedi per visualizzare le note | Details | ||
|
Italian (it)
Log in to see your notes Log in to see your notes Accedi per visualizzare le note You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Log in to see your notes Log in to see your notes | ノートを見るにはログインしてください | Details | ||
|
Japanese (ja)
Log in to see your notes Log in to see your notes ノートを見るにはログインしてください You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Log in to see your notes Log in to see your notes | 로그인하여 메모 보기 | Details | ||
|
Korean (ko)
Log in to see your notes Log in to see your notes 로그인하여 메모 보기 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Log in to see your notes Log in to see your notes | Log in om je notitites te bekijken | Details | ||
|
Dutch (nl)
Log in to see your notes Log in to see your notes Log in om je notitites te bekijken You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Log in to see your notes Log in to see your notes | Faça login para ver suas anotações | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Log in to see your notes Log in to see your notes Faça login para ver suas anotações You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Log in to see your notes Log in to see your notes | Войдите для просмотра заметок | Details | ||
|
Russian (ru)
Log in to see your notes Log in to see your notes Войдите для просмотра заметок You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| si | Log in to see your notes Log in to see your notes | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Sinhala (si)
Log in to see your notes Log in to see your notes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Log in to see your notes Log in to see your notes | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Log in to see your notes Log in to see your notes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | Log in to see your notes Log in to see your notes | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Slovenian (sl)
Log in to see your notes Log in to see your notes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Log in to see your notes Log in to see your notes | Logga in för att se dina anteckningar | Details | ||
|
Swedish (sv)
Log in to see your notes Log in to see your notes Logga in för att se dina anteckningar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Log in to see your notes Log in to see your notes | Notlarınızı görmek için giriş yapın | Details | ||
|
Turkish (tr)
Log in to see your notes Log in to see your notes Notlarınızı görmek için giriş yapın You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Log in to see your notes Log in to see your notes | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Log in to see your notes Log in to see your notes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Log in to see your notes Log in to see your notes | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Urdu (ur)
Log in to see your notes Log in to see your notes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Log in to see your notes Log in to see your notes | 登录以查看您的笔记 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Log in to see your notes Log in to see your notes 登录以查看您的笔记 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Log in to see your notes Log in to see your notes | 你需要登入才能查看筆記 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Log in to see your notes Log in to see your notes 你需要登入才能查看筆記 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
