Translations of Original 73273 in iOS

Prio Locale Original string Translation
ar Add tag Add tag إضافة وسم Details
Arabic (ar)

Add tag

Add tag

إضافة وسم

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Add tag
Comment:
Label on button to add a new tag to a note
Date added:
2015-01-09 13:05:07 GMT
Priority:
normal
More links:
bg Add tag Add tag You have to log in to add a translation. Details
Bulgarian (bg)

Add tag

Add tag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cy Add tag Add tag Ychwanegu tag Details
Welsh (cy)

Add tag

Add tag

Ychwanegu tag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Add tag
Comment:
Label on button to add a new tag to a note
Date added:
2015-08-10 20:03:44 GMT
Translated by:
lowrilewis
Priority:
normal
More links:
de Add tag Add tag Schlagwort hinzufügen Details
German (de)

Add tag

Add tag

Schlagwort hinzufügen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Add tag
Comment:
Label on button to add a new tag to a note
Date added:
2015-01-09 13:08:14 GMT
Priority:
normal
More links:
el Add tag Add tag Προσθήκη ετικέτας Details
Greek (el)

Add tag

Add tag

Προσθήκη ετικέτας

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Add tag
Comment:
Label on button to add a new tag to a note
Date added:
2015-01-26 14:03:11 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
Priority:
normal
More links:
es Add tag Add tag Agregar Etiqueta Details
Spanish (Spain) (es)

Add tag

Add tag

Agregar Etiqueta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Add tag
Comment:
Label on button to add a new tag to a note
Date added:
2015-01-05 19:51:02 GMT
Translated by:
Jorge (lanteanar)
Priority:
normal
More links:
fa Add tag Add tag You have to log in to add a translation. Details
Farsi (fa)

Add tag

Add tag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Add tag Add tag Ajouter un tag Details
French (France) (fr)

Add tag

Add tag

Ajouter un tag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Add tag
Comment:
Label on button to add a new tag to a note
Date added:
2013-11-07 21:55:59 GMT
Priority:
normal
More links:
gl Add tag Add tag You have to log in to add a translation. Details
Galician (gl)

Add tag

Add tag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Add tag Add tag הוספת תגית Details
Hebrew (he)

Add tag

Add tag

הוספת תגית

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Add tag
Comment:
Label on button to add a new tag to a note
Date added:
2015-01-09 12:58:56 GMT
Priority:
normal
More links:
hu Add tag Add tag Címke hozzáadása Details
Hungarian (hu)

Add tag

Add tag

Címke hozzáadása

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Add tag
Comment:
Label on button to add a new tag to a note
Date added:
2014-12-09 12:43:50 GMT
Translated by:
DjZoNe (djzone)
Priority:
normal
More links:
id Add tag Add tag Tambahkan label Details
Indonesian (id)

Add tag

Add tag

Tambahkan label

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Add tag
Comment:
Label on button to add a new tag to a note
Date added:
2014-06-02 07:31:53 GMT
Priority:
normal
More links:
it Add tag Add tag Aggiungi tag Details
Italian (it)

Add tag

Add tag

Aggiungi tag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Add tag
Comment:
Label on button to add a new tag to a note
Date added:
2013-10-15 12:48:37 GMT
Translated by:
Danilo (daniloercoli)
Priority:
normal
More links:
it Add tag Add tag Aggiungi etichetta Details
Italian (it)

Add tag

Add tag

Aggiungi etichetta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Add tag
Comment:
Label on button to add a new tag to a note
Date added:
2021-11-22 22:09:32 GMT
Translated by:
gabbianone94
Priority:
normal
More links:
ja Add tag Add tag タグを追加 Details
Japanese (ja)

Add tag

Add tag

タグを追加

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Add tag
Comment:
Label on button to add a new tag to a note
Date added:
2013-10-15 05:28:44 GMT
Priority:
normal
More links:
ko Add tag Add tag 태그 추가 Details
Korean (ko)

Add tag

Add tag

태그 추가

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Add tag
Comment:
Label on button to add a new tag to a note
Date added:
2014-05-31 01:02:58 GMT
Priority:
normal
More links:
nl Add tag Add tag Tag toevoegen Details
Dutch (nl)

Add tag

Add tag

Tag toevoegen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Add tag
Comment:
Label on button to add a new tag to a note
Date added:
2015-01-09 13:07:35 GMT
Priority:
normal
More links:
pt-br Add tag Add tag Adicionar tag Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Add tag

Add tag

Adicionar tag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Add tag
Comment:
Label on button to add a new tag to a note
Date added:
2015-01-09 13:02:29 GMT
Priority:
normal
More links:
ru Add tag Add tag Добавить тег Details
Russian (ru)

Add tag

Add tag

Добавить тег

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Add tag
Comment:
Label on button to add a new tag to a note
Date added:
2014-12-04 18:35:58 GMT
Translated by:
Entomius (entomius)
Priority:
normal
More links:
si Add tag Add tag You have to log in to add a translation. Details
Sinhala (si)

Add tag

Add tag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
skr Add tag Add tag ٹیگ شامل کرو Details
Saraiki (skr)

Add tag

Add tag

ٹیگ شامل کرو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Add tag
Comment:
Label on button to add a new tag to a note
Date added:
2019-03-27 11:39:06 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
Priority:
normal
More links:
sl Add tag Add tag You have to log in to add a translation. Details
Slovenian (sl)

Add tag

Add tag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Add tag Add tag Lägg till etikett Details
Swedish (sv)

Add tag

Add tag

Lägg till etikett

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Add tag
Comment:
Label on button to add a new tag to a note
Date added:
2013-10-14 22:15:35 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (ievolver)
Priority:
normal
More links:
tr Add tag Add tag Etiket ekle Details
Turkish (tr)

Add tag

Add tag

Etiket ekle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Add tag
Comment:
Label on button to add a new tag to a note
Date added:
2015-01-09 13:01:24 GMT
Priority:
normal
More links:
uk Add tag Add tag Додати мітку Details
Ukrainian (uk)

Add tag

Add tag

Додати мітку

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Add tag
Comment:
Label on button to add a new tag to a note
Date added:
2015-08-03 09:01:43 GMT
Translated by:
ivanshwed
Priority:
normal
More links:
ur Add tag Add tag You have to log in to add a translation. Details
Urdu (ur)

Add tag

Add tag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Add tag Add tag 添加标签 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Add tag

Add tag

添加标签

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Add tag
Comment:
Label on button to add a new tag to a note
Date added:
2015-01-09 13:10:30 GMT
Priority:
normal
More links:
zh-tw Add tag Add tag 新增標籤 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Add tag

Add tag

新增標籤

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Add tag
Comment:
Label on button to add a new tag to a note
Date added:
2015-01-09 13:06:09 GMT
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings