Translation of iOS: Galician Glossary

8 / 256 Strings (3 %)

Validator: ludusnaturae. More information.

1 2 3 4 5 17
Filter ↓ Sort ↓ All (256) Untranslated (247) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Document Document You have to log in to add a translation. Details

Document

Document

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Document
Comment:
Card title showing information about the note (metrics, references)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%i References %i References You have to log in to add a translation. Details

%i References

%i References

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%i Reference %i Reference You have to log in to add a translation. Details

%i Reference

%i Reference

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You are registered with Simplenote using the email %1$@. Improvements to account security may result in account loss if you no longer have access to this email address. You are registered with Simplenote using the email %1$@. Improvements to account security may result in account loss if you no longer have access to this email address. You have to log in to add a translation. Details

You are registered with Simplenote using the email %1$@. Improvements to account security may result in account loss if you no longer have access to this email address.

You are registered with Simplenote using the email %1$@. Improvements to account security may result in account loss if you no longer have access to this email address.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
You are registered with Simplenote using the email %1$@. Improvements to account security may result in account loss if you no longer have access to this email address.
Comment:
Message -> Review you account screen. Parameter: %1$@ - email address
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We’ve sent a verification email to %1$@. Please check your inbox and follow the instructions. We’ve sent a verification email to %1$@. Please check your inbox and follow the instructions. You have to log in to add a translation. Details

We’ve sent a verification email to %1$@. Please check your inbox and follow the instructions.

We’ve sent a verification email to %1$@. Please check your inbox and follow the instructions.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
We’ve sent a verification email to %1$@. Please check your inbox and follow the instructions.
Comment:
Message -> Verify your email screen. Parameter: %1$@ - email address
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Verify Your Email Verify Your Email You have to log in to add a translation. Details

Verify Your Email

Verify Your Email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Review Your Account Review Your Account You have to log in to add a translation. Details

Review Your Account

Review Your Account

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Resend Email Resend Email You have to log in to add a translation. Details

Resend Email

Resend Email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please check your network settings and try again. Please check your network settings and try again. You have to log in to add a translation. Details

Please check your network settings and try again.

Please check your network settings and try again.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Please check your network settings and try again.
Comment:
Error message. Account verification
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Change Email Change Email You have to log in to add a translation. Details

Change Email

Change Email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cannot Send Verification Email Cannot Send Verification Email You have to log in to add a translation. Details

Cannot Send Verification Email

Cannot Send Verification Email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Cannot Send Verification Email
Comment:
Error message title. Verify your email screen
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cannot Confirm Account Cannot Confirm Account You have to log in to add a translation. Details

Cannot Confirm Account

Cannot Confirm Account

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Cannot Confirm Account
Comment:
Error message title. Review you account screen
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Are you sure you want to delete "%1$@"? Are you sure you want to delete "%1$@"? You have to log in to add a translation. Details

Are you sure you want to delete "%1$@"?

Are you sure you want to delete "%1$@"?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Are you sure you want to delete "%1$@"?
Comment:
Title of deletion confirmation message for a tag. Parameters: %1$@ - tag name
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Confirm your passcode Confirm your passcode You have to log in to add a translation. Details

Confirm your passcode

Confirm your passcode

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Confirm your passcode
Comment:
Title on the PinLock screen asking to confirm a passcode
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Choose a 4 digit passcode Choose a 4 digit passcode You have to log in to add a translation. Details

Choose a 4 digit passcode

Choose a 4 digit passcode

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Choose a 4 digit passcode
Comment:
Title on the PinLock screen asking to create a passcode
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5 17
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as