Translation of iOS: Hungarian Glossary

35 / 292 Strings (11 %)

Validator: DjZoNe. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (292) Untranslated (245) Waiting (11) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Send feedback Send feedback Visszajelzés küldése Details

Send feedback

Send feedback

Visszajelzés küldése

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Send feedback
Comment:
Rating view - disliked - send feedback button
Date added:
2018-02-16 15:20:30 GMT
Translated by:
sedative (voodoox)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Could you tell us how we could improve? Could you tell us how we could improve? Elmondaná hogyan tegyük jobbá az alkalmazást? Details

Could you tell us how we could improve?

Could you tell us how we could improve?

Elmondaná hogyan tegyük jobbá az alkalmazást?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Could you tell us how we could improve?
Comment:
Rating view disliked title
Date added:
2018-02-16 15:21:22 GMT
Translated by:
sedative (voodoox)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a review Leave a review Hagyjon visszajelzést Details

Leave a review

Leave a review

Hagyjon visszajelzést

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Leave a review
Comment:
Rating view - liked - leave review button
Date added:
2018-02-16 15:22:06 GMT
Translated by:
sedative (voodoox)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
What do you think about Simplenote? What do you think about Simplenote? Mit gondol a Simplenote-ról? Details

What do you think about Simplenote?

What do you think about Simplenote?

Mit gondol a Simplenote-ról?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
What do you think about Simplenote?
Comment:
Rating view initial title
Date added:
2018-02-16 15:23:36 GMT
Translated by:
sedative (voodoox)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Security Security Biztonság Details

Security

Security

Biztonság

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
MMM yyyy MMM yyyy HHH ÉÉÉÉ Details

MMM yyyy

MMM yyyy

HHH ÉÉÉÉ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
MMM yyyy
Comment:
Month and year date formatter
Date added:
2018-02-16 15:26:29 GMT
Translated by:
sedative (voodoox)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
MMM d, yyyy MMM d, yyyy HHH n, éééé Details

MMM d, yyyy

MMM d, yyyy

HHH n, éééé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
MMM d, yyyy
Comment:
Month, day, and year date formatter
Date added:
2018-02-16 15:26:40 GMT
Translated by:
sedative (voodoox)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
MMM d, h:mm a MMM d, h:mm a HHH n, ó:pp a Details

MMM d, h:mm a

MMM d, h:mm a

HHH n, ó:pp a

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
MMM d, h:mm a
Comment:
Month, day, and time date formatter
Date added:
2018-02-16 15:27:26 GMT
Translated by:
sedative (voodoox)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
MMM d MMM d HHH n Details

MMM d

MMM d

HHH n

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
MMM d
Comment:
Month and day date formatter
Date added:
2018-02-16 15:27:34 GMT
Translated by:
sedative (voodoox)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Debug Debug Hibakeresés Details

Debug

Debug

Hibakeresés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Debug
Comment:
Debug Screen Title
Display internal debug status
Date added:
2018-02-16 15:27:56 GMT
Translated by:
sedative (voodoox)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Password must contain at least %d characters Password must contain at least %d characters A jelszónak legalább 6 karaktert kell tartalmaznia. Details

Password must contain at least %d characters

Password must contain at least %d characters

A jelszónak legalább 6 karaktert kell tartalmaznia.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Password must contain at least %d characters
Comment:
Message displayed when password is too short. Please preserve the Percent D!
Date added:
2019-11-22 16:16:57 GMT
Translated by:
sedative (voodoox)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as