Translation of iOS: Chinese (China) Glossary
326 / 326 Strings (100 %)
Validators: cheuknihk2 and stevenlele. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You're already a Sustainer. Thank you for supporting Simplenote! You're already a Sustainer. Thank you for supporting Simplenote! | 您已成为支持者。 感谢您支持 Simplenote！ | Details | |
|
You're already a Sustainer. Thank you for supporting Simplenote! You're already a Sustainer. Thank you for supporting Simplenote! 您已成为支持者。 感谢您支持 Simplenote！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You are a Simplenote Sustainer You are a Simplenote Sustainer | 您已成为 Simplenote 支持者 | Details | |
|
You are a Simplenote Sustainer You are a Simplenote Sustainer 您已成为 Simplenote 支持者 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Yearly Yearly | 每年 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Unsupported Unsupported | 不受支持 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Uninitialized Uninitialized | 未初始化 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| That email is already being used That email is already being used | 该电子邮件已被使用 | Details | |
|
That email is already being used That email is already being used 该电子邮件已被使用 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Thank You! Thank You! | 谢谢！ | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Thank you for your continued support Thank you for your continued support | 感谢您的继续支持 | Details | |
|
Thank you for your continued support Thank you for your continued support 感谢您的继续支持 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sustainer subscription restored. Thank you for supporting Simplenote! Sustainer subscription restored. Thank you for supporting Simplenote! | 支持者订阅已恢复。 感谢您支持 Simplenote！ | Details | |
|
Sustainer subscription restored. Thank you for supporting Simplenote! Sustainer subscription restored. Thank you for supporting Simplenote! 支持者订阅已恢复。 感谢您支持 Simplenote！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sustainer Sustainer | 支持者 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Support your favorite notes app to help unlock future features Support your favorite notes app to help unlock future features | 支持您喜爱的笔记应用，帮助该产品在未来提供更多功能 | Details | |
|
Support your favorite notes app to help unlock future features Support your favorite notes app to help unlock future features 支持您喜爱的笔记应用，帮助该产品在未来提供更多功能 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Simplenote Sustainer Simplenote Sustainer | Simplenote 支持者 | Details | |
|
Simplenote Sustainer Simplenote Sustainer Simplenote 支持者 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Restore Purchases Restore Purchases | 恢复购买 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Please upgrade to the latest iOS release to restore purchases Please upgrade to the latest iOS release to restore purchases | 请升级至最新 iOS 版本以恢复购买 | Details | |
|
Please upgrade to the latest iOS release to restore purchases Please upgrade to the latest iOS release to restore purchases 请升级至最新 iOS 版本以恢复购买 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Passwords do not match Passwords do not match | 密码不匹配 | Details | |
|
Passwords do not match Passwords do not match 密码不匹配 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
Translate WordPress.com 