Translation of macOS: Korean Glossary
152 / 152 Strings (100 %)
Validators: Miryoung Lee, drssay, and martian36. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Trash Trash | 휴지통 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| This information helps us improve our products, make marketing to you more relevant, personalize your Simplenote.com experience, and more as detailed in our privacy policy. This information helps us improve our products, make marketing to you more relevant, personalize your Simplenote.com experience, and more as detailed in our privacy policy. | 이 정보는 개인정보 취급방침에 명시된 것처럼 제품을 개선하고, 더욱 관련성 있는 마케팅을 제공하며, Simplenote.com 환경을 개인 설정하는 데 도움을 줍니다. | Details | |
|
This information helps us improve our products, make marketing to you more relevant, personalize your Simplenote.com experience, and more as detailed in our privacy policy. This information helps us improve our products, make marketing to you more relevant, personalize your Simplenote.com experience, and more as detailed in our privacy policy. 이 정보는 개인정보 취급방침에 명시된 것처럼 제품을 개선하고, 더욱 관련성 있는 마케팅을 제공하며, Simplenote.com 환경을 개인 설정하는 데 도움을 줍니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Tags Tags | 태그 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Signing out will delete any unsynced notes. Check your connection and verify your synced notes by signing in to the Web App. Signing out will delete any unsynced notes. Check your connection and verify your synced notes by signing in to the Web App. | 로그아웃하면 동기화되지 않은 모든 메모가 삭제됩니다. 웹 앱에 로그인하여 연결 상태와 동기화된 메모를 확인합니다. | Details | |
|
Signing out will delete any unsynced notes. Check your connection and verify your synced notes by signing in to the Web App. Signing out will delete any unsynced notes. Check your connection and verify your synced notes by signing in to the Web App. 로그아웃하면 동기화되지 않은 모든 메모가 삭제됩니다. 웹 앱에 로그인하여 연결 상태와 동기화된 메모를 확인합니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Log in with WordPress.com Log in with WordPress.com | 워드프레스닷컴으로 로그인 | Details | |
|
Log in with WordPress.com Log in with WordPress.com 워드프레스닷컴으로 로그인 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Share information with our analytics tool about your use of services while logged into your Simplenote.com account. Share information with our analytics tool about your use of services while logged into your Simplenote.com account. | Simplenote.com 계정에 로그인되어 있는 동안 이용하는 서비스에 대한 정보를 분석 도구와 공유합니다. | Details | |
|
Share information with our analytics tool about your use of services while logged into your Simplenote.com account. Share information with our analytics tool about your use of services while logged into your Simplenote.com account. Simplenote.com 계정에 로그인되어 있는 동안 이용하는 서비스에 대한 정보를 분석 도구와 공유합니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Restore Restore | 복원 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Rename Tag Rename Tag | 태그 이름 변경 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Publishing... Publishing... | 게시 중... | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Publish to Web Page Publish to Web Page | 웹 페이지에 공개 | Details | |
|
Publish to Web Page Publish to Web Page 웹 페이지에 공개 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Publish this note to a web page. The page will stay updated with the contents of your note. Publish this note to a web page. The page will stay updated with the contents of your note. | 이 메모를 웹 페이지에 공개합니다. 페이지가 메모 콘텐츠로 항상 업데이트됩니다. | Details | |
|
Publish this note to a web page. The page will stay updated with the contents of your note. Publish this note to a web page. The page will stay updated with the contents of your note. 이 메모를 웹 페이지에 공개합니다. 페이지가 메모 콘텐츠로 항상 업데이트됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Privacy Policy Privacy Policy | 개인 정보 보호 정책 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Please activate your WordPress.com account via email and try again. Please activate your WordPress.com account via email and try again. | 이메일을 통해 워드프레스닷컴 계정을 활성화하고 다시 시도하세요. | Details | |
|
Please activate your WordPress.com account via email and try again. Please activate your WordPress.com account via email and try again. 이메일을 통해 워드프레스닷컴 계정을 활성화하고 다시 시도하세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| OK OK | OK | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Not Published Not Published | 공개되지 않음 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
Translate WordPress.com 