Translation of Test: Lithuanian Glossary
1,637 / 4,215 Strings (38 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Preformatted HTML tag | Suformatuota | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Jetpack %(version)s or higher is required to see this page. | Jetpack %s (versija) turi matyti šį puslapį. | Details | |
|
Jetpack %(version)s or higher is required to see this page. Jetpack %(version)s or higher is required to see this page.
Warning: Missing %(version)s placeholder in translation.
Jetpack %s (versija) turi matyti šį puslapį. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Manage general settings for %(site)s | Valdyti Bendrieji parametrai (svetainę) %s | Details | |
|
Manage general settings for %(site)s Manage general settings for %(site)s
Warning: Missing %(site)s placeholder in translation.
Valdyti Bendrieji parametrai (svetainę) %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %(cost)s per domain / year | (kaina) %s už domeną / metus | Details | |
|
%(cost)s per domain / year %(cost)s per domain / year
Warning: Missing %(cost)s placeholder in translation.
(kaina) %s už domeną / metus You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Get this domain for free when you upgrade to {{strong}}WordPress.com Premium{{/strong}}! | Gauti šį domeną nemokamai naujinant į {{strong}}WordPress.com Premium {{/ strong}}! | Details | |
|
Get this domain for free when you upgrade to {{strong}}WordPress.com Premium{{/strong}}! Get this domain for free when you upgrade to {{strong}}WordPress.com Premium{{/strong}}!
Warning: Missing {{/strong}} placeholder in translation.
Gauti šį domeną nemokamai naujinant į {{strong}}WordPress.com Premium {{/ strong}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| + %(count)d more item |
|
Details | |
|
Singular: + %(count)d more item Plural: + %(count)d more items This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31
Warning: Missing %(count)d placeholder in translation.
+ % (skaičius) d daugiau prekių You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4
Warning: Missing %(count)d placeholder in translation.
+ % (skaičius) d daugiau elementai You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11
Warning: Missing %(count)d placeholder in translation.
+ % (skaičius) d daugiau elementai You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Redirect {{strong}}%(domain)s{{/strong}} to this domain | Nukreipti {{stiprus}} % (domeno) s {{/ strong}} į šį domeną | Details | |
|
Redirect {{strong}}%(domain)s{{/strong}} to this domain Redirect {{strong}}%(domain)s{{/strong}} to this domain
Warning: Missing {{strong}} placeholder in translation.
Nukreipti {{stiprus}} % (domeno) s {{/ strong}} į šį domeną You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| There is a problem adding Site Redirect that points to %(domain)s. | Yra pridėti svetainę nukreipti, atkreipia dėmesį į %s (domeno) problema. | Details | |
|
There is a problem adding Site Redirect that points to %(domain)s. There is a problem adding Site Redirect that points to %(domain)s.
Warning: Missing %(domain)s placeholder in translation.
Yra pridėti svetainę nukreipti, atkreipia dėmesį į %s (domeno) problema. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Successfully activated %(numberOfPlugins)d plugins on %(site)s. | Sėkmingai aktyvuotas % (numberOfPlugins) d plugins (svetainę) % s. | Details | |
|
Successfully activated %(numberOfPlugins)d plugins on %(site)s. Successfully activated %(numberOfPlugins)d plugins on %(site)s.
Warning: Missing %(numberOfPlugins)d placeholder in translation.
Sėkmingai aktyvuotas % (numberOfPlugins) d plugins (svetainę) % s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Successfully activated %(plugin)s on %(numberOfSites)d sites. | Sėkmingai aktyvuotas % (plugin) s % (numberOfSites) s svetainėse. | Details | |
|
Successfully activated %(plugin)s on %(numberOfSites)d sites. Successfully activated %(plugin)s on %(numberOfSites)d sites.
Warning: Missing %(plugin)s placeholder in translation.
Sėkmingai aktyvuotas % (plugin) s % (numberOfSites) s svetainėse. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Successfully updated %(numberOfPlugins)d plugins on %(numberOfSites)d sites. | Sėkmingai atnaujintas % (numberOfPlugins) d plugins % (numberOfSites) s svetainėse. | Details | |
|
Successfully updated %(numberOfPlugins)d plugins on %(numberOfSites)d sites. Successfully updated %(numberOfPlugins)d plugins on %(numberOfSites)d sites.
Warning: Missing %(numberOfPlugins)d placeholder in translation.
Sėkmingai atnaujintas % (numberOfPlugins) d plugins % (numberOfSites) s svetainėse. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Successfully updated %(numberOfPlugins)d plugins on %(site)s. | Sėkmingai atnaujintas % (numberOfPlugins) d plugins (svetainę) % s. | Details | |
|
Successfully updated %(numberOfPlugins)d plugins on %(site)s. Successfully updated %(numberOfPlugins)d plugins on %(site)s.
Warning: Missing %(numberOfPlugins)d placeholder in translation.
Sėkmingai atnaujintas % (numberOfPlugins) d plugins (svetainę) % s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Successfully updated %(plugin)s on %(numberOfSites)d sites. | Sėkmingai atnaujintas % (plugin) s % (numberOfSites) s svetainėse. | Details | |
|
Successfully updated %(plugin)s on %(numberOfSites)d sites. Successfully updated %(plugin)s on %(numberOfSites)d sites.
Warning: Missing %(plugin)s placeholder in translation.
Sėkmingai atnaujintas % (plugin) s % (numberOfSites) s svetainėse. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Successfully updated %(plugin)s on %(site)s. | Sėkmingai atnaujintas % (plugin) s % (svetainę) s. | Details | |
|
Successfully updated %(plugin)s on %(site)s. Successfully updated %(plugin)s on %(site)s.
Warning: Missing %(plugin)s placeholder in translation.
Sėkmingai atnaujintas % (plugin) s % (svetainę) s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You can also add the {{embedLink}}Eventbrite widget{{/embedLink}} to display events in a sidebar. Sharing: Tip in settings | Taip pat galite pridėti {{embedLink}} Eventbrite list {{/ embedLink}} Rodyti renginiai yra šoninės juostos. | Details | |
|
You can also add the {{embedLink}}Eventbrite widget{{/embedLink}} to display events in a sidebar. You can also add the {{embedLink}}Eventbrite widget{{/embedLink}} to display events in a sidebar.
Warning: Missing {{/embedLink}} placeholder in translation.
Taip pat galite pridėti {{embedLink}} Eventbrite list {{/ embedLink}} Rodyti renginiai yra šoninės juostos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
Translate WordPress.com 