Translations of Original 23296 in VideoPress

Prio Locale Original string Translation
ar August أغسطس Details
Arabic (ar)

August

August

أغسطس

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-22 16:16:09 GMT
Translated by:
altargoman
References:
  • translate.php:25
Priority:
normal
More links:
az August Avqust Details
Azerbaijani (az)

August

August

Avqust

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-20 14:39:47 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
References:
  • translate.php:25
Priority:
normal
More links:
bs August August Details
Bosnian (bs)

August

August

August

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-27 15:20:28 GMT
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
References:
  • translate.php:25
Priority:
normal
More links:
de (de) August August Details
Deutsch (de)

August

August

August

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-29 23:46:51 GMT
Translated by:
Niall Kennedy (pimp)
References:
  • translate.php:25
Priority:
normal
More links:
el August Αύγουστος Details
Greek (el)

August

August

Αύγουστος

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:14:19 GMT
References:
  • translate.php:25
Priority:
normal
More links:
es (es) August Agosto Details
Español (es)

August

August

Agosto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-29 23:39:16 GMT
Translated by:
Niall Kennedy (pimp)
References:
  • translate.php:25
Priority:
normal
More links:
fa August اوت Details
Persian (fa)

August

August

اوت

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-02 21:19:54 GMT
Translated by:
رسول وحدتی (vadatiertebat)
References:
  • translate.php:25
Priority:
normal
More links:
fi August elokuu Details
Finnish → Suomi (fi)

August

August

elokuu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-07-12 12:43:50 GMT
Translated by:
nameremoved
References:
  • translate.php:25
Priority:
normal
More links:
hu August Augusztus Details
Hungarian (hu)

August

August

Augusztus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-04 09:11:32 GMT
Translated by:
Kardos László (thelacesz)
References:
  • translate.php:25
Priority:
normal
More links:
id August Agustus Details
Indonesian (id)

August

August

Agustus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-06-09 08:59:07 GMT
Translated by:
M. Fadhly (fdhly)
References:
  • translate.php:25
Priority:
normal
More links:
id August Agustus Details
Indonesian (id)

August

August

Agustus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-22 07:33:44 GMT
References:
  • translate.php:25
Priority:
normal
More links:
is August ágúst Details
Icelandic (is)

August

August

ágúst

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-20 22:23:09 GMT
Translated by:
Egill (egille)
References:
  • translate.php:25
Priority:
normal
More links:
ja August 8月 Details
Japanese (ja)

August

August

8月

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-10 07:15:16 GMT
References:
  • translate.php:25
Priority:
normal
More links:
ko August 8월 Details
Korean (ko)

August

August

8월

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-11 00:41:21 GMT
Translated by:
martian36
References:
  • translate.php:25
Priority:
normal
More links:
nl August Augustus Details
Dutch (nl)

August

August

Augustus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-13 13:18:20 GMT
Translated by:
kardotim
References:
  • translate.php:25
Priority:
normal
More links:
nn August August Details
Norwegian (Nynorsk) (nn)

August

August

August

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-03-31 01:12:59 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • translate.php:25
Priority:
normal
More links:
pt August Agosto Details
Portuguese (Portugal) (pt)

August

August

Agosto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-05-13 08:46:38 GMT
References:
  • translate.php:25
Priority:
normal
More links:
pt-br August Agosto Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

August

August

Agosto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-12 17:18:17 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
References:
  • translate.php:25
Priority:
normal
More links:
ro August August Details
Romanian (ro)

August

August

August

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-08 09:39:22 GMT
Translated by:
Cipri (cheeprey)
References:
  • translate.php:25
Priority:
normal
More links:
ru August Август Details
Russian (ru)

August

August

Август

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-01 03:55:58 GMT
Translated by:
Dionīss (d3nis3rmilov)
Approved by:
Atrax (atrax)
References:
  • translate.php:25
Priority:
normal
More links:
skr August اگست Details
Saraiki (skr)

August

August

اگست

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-27 07:05:34 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • translate.php:25
Priority:
normal
More links:
sl August Avgust Details
Slovenian (sl)

August

August

Avgust

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-26 18:19:44 GMT
Translated by:
Filip Š (filips123)
References:
  • translate.php:25
Priority:
normal
More links:
snd August آگسٽ Details
Sindhi (snd)

August

August

آگسٽ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-07 05:09:24 GMT
Translated by:
AamirRaz - عامر راز (aamirraz)
References:
  • translate.php:25
Priority:
normal
More links:
sr August август Details
Serbian (sr)

August

August

август

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-07-18 21:19:45 GMT
References:
  • translate.php:25
Priority:
normal
More links:
sv August augusti Details
Swedish (sv)

August

August

augusti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-22 07:51:31 GMT
References:
  • translate.php:25
Priority:
normal
More links:
th August สิงหาคม Details
Thai (th)

August

August

สิงหาคม

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-25 02:13:18 GMT
Translated by:
anotherkaz
References:
  • translate.php:25
Priority:
normal
More links:
tr August Ağustos Details
Turkish (tr)

August

August

Ağustos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-09-13 14:21:44 GMT
Translated by:
binq0
References:
  • translate.php:25
Priority:
normal
More links:
ur August اگست Details
Urdu (ur)

August

August

اگست

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-25 04:26:44 GMT
Translated by:
Amreen (amreendanish)
References:
  • translate.php:25
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings