Translations of Original 249580 in Calypso Bridge

Prio Locale Original string Translation
ar Order details manually sent to customer. تم إرسال تفاصيل الطلب يدويًّا إلى العميل. Details
Arabic (ar)

Order details manually sent to customer.

Order details manually sent to customer.

تم إرسال تفاصيل الطلب يدويًّا إلى العميل.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 09:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:116
Priority:
normal
More links:
de Order details manually sent to customer. Auftragsdetails manuell an Kunden gesendet. Details
German (de)

Order details manually sent to customer.

Order details manually sent to customer.

Auftragsdetails manuell an Kunden gesendet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-27 15:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:116
Priority:
normal
More links:
es Order details manually sent to customer. Información del pedido enviada manualmente al cliente. Details
Spanish (es)

Order details manually sent to customer.

Order details manually sent to customer.

Información del pedido enviada manualmente al cliente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 15:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:116
Priority:
normal
More links:
fr Order details manually sent to customer. Détails de la commande envoyés manuellement au client. Details
French (fr)

Order details manually sent to customer.

Order details manually sent to customer.

Détails de la commande envoyés manuellement au client.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 11:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:116
Priority:
normal
More links:
he Order details manually sent to customer. פרטי ההזמנה נשלחו ידנית ללקוח. Details
Hebrew (he)

Order details manually sent to customer.

Order details manually sent to customer.

פרטי ההזמנה נשלחו ידנית ללקוח.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 09:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:116
Priority:
normal
More links:
id Order details manually sent to customer. Detail pesanan dikirim secara manual kepada pelanggan. Details
Indonesian (id)

Order details manually sent to customer.

Order details manually sent to customer.

Detail pesanan dikirim secara manual kepada pelanggan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 10:54:09 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:116
Priority:
normal
More links:
it Order details manually sent to customer. Dettagli dell'ordine inviati manualmente al cliente. Details
Italian (it)

Order details manually sent to customer.

Order details manually sent to customer.

Dettagli dell'ordine inviati manualmente al cliente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 08:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:116
Priority:
normal
More links:
ja Order details manually sent to customer. 注文の詳細が手動でお客様に送信されました。 Details
Japanese (ja)

Order details manually sent to customer.

Order details manually sent to customer.

注文の詳細が手動でお客様に送信されました。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 09:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:116
Priority:
normal
More links:
ko Order details manually sent to customer. 주문 정보가 수동으로 고객에게 전송되었습니다. Details
Korean (ko)

Order details manually sent to customer.

Order details manually sent to customer.

주문 정보가 수동으로 고객에게 전송되었습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 08:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:116
Priority:
normal
More links:
lt Order details manually sent to customer. Užsakymo informaciją išsiųsta pirkėjui pagal nurodymą. Details
Lithuanian (lt)

Order details manually sent to customer.

Order details manually sent to customer.

Užsakymo informaciją išsiųsta pirkėjui pagal nurodymą.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-27 12:41:43 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:116
Priority:
normal
More links:
nl Order details manually sent to customer. Bestelgegevens handmatig naar klant verzonden. Details
Dutch (nl)

Order details manually sent to customer.

Order details manually sent to customer.

Bestelgegevens handmatig naar klant verzonden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 09:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:116
Priority:
normal
More links:
pt-br Order details manually sent to customer. Detalhes do pedido enviados manualmente ao cliente. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Order details manually sent to customer.

Order details manually sent to customer.

Detalhes do pedido enviados manualmente ao cliente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-11 20:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:116
Priority:
normal
More links:
ru Order details manually sent to customer. Описание заказа отправлено клиенту вручную. Details
Russian (ru)

Order details manually sent to customer.

Order details manually sent to customer.

Описание заказа отправлено клиенту вручную.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-28 15:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:116
Priority:
normal
More links:
sv Order details manually sent to customer. Beställningsuppgifter skickas manuellt till kunden. Details
Swedish (sv)

Order details manually sent to customer.

Order details manually sent to customer.

Beställningsuppgifter skickas manuellt till kunden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 09:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:116
Priority:
normal
More links:
tr Order details manually sent to customer. Sipariş ayrıntıları müşteriye postayla gönderildi. Details
Turkish (tr)

Order details manually sent to customer.

Order details manually sent to customer.

Sipariş ayrıntıları müşteriye postayla gönderildi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 12:54:01 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:116
Priority:
normal
More links:
zh-cn Order details manually sent to customer. 已将订单详细信息手动发送给客户。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Order details manually sent to customer.

Order details manually sent to customer.

已将订单详细信息手动发送给客户。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 10:54:09 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:116
Priority:
normal
More links:
zh-tw Order details manually sent to customer. 訂單詳細資料已手動傳送給客戶。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Order details manually sent to customer.

Order details manually sent to customer.

訂單詳細資料已手動傳送給客戶。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 11:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:116
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings