Translation of Calypso Bridge: Italian Glossary

126 / 126 Strings (100 %)

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All (126) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Make your check payable to... Rendi i tuoi assegni pagabili a... Details

Make your check payable to...

Make your check payable to...

Rendi i tuoi assegni pagabili a...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 08:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/inc/wc-calypso-bridge-cheque-defaults.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pay for this order by check. Paga per questo ordine tramite assegno. Details

Pay for this order by check.

Pay for this order by check.

Paga per questo ordine tramite assegno.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 08:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/inc/wc-calypso-bridge-cheque-defaults.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
An invalid setting value was passed. È stato approvato un valore delle impostazioni non valido. Details

An invalid setting value was passed.

An invalid setting value was passed.

È stato approvato un valore delle impostazioni non valido.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 08:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/inc/wc-calypso-bridge-add-bacs-accounts.php:92
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cannot create order note, please try again. Impossibile creare nota dell'ordine, riprova. Details

Cannot create order note, please try again.

Cannot create order note, please try again.

Impossibile creare nota dell'ordine, riprova.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 08:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:118
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Order details manually sent to customer. Dettagli dell'ordine inviati manualmente al cliente. Details

Order details manually sent to customer.

Order details manually sent to customer.

Dettagli dell'ordine inviati manualmente al cliente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 08:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:116
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Invalid order ID. ID ordine non valido Details

Invalid order ID.

Invalid order ID.

ID ordine non valido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-08 08:58:04 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce

WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-08 08:58:04 GMT
Translated by:
Nicola Mustone (nicolamustone)
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:86
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, you cannot view this resource. Siamo spiacenti, non puoi visualizzare questa risorsa. Details

Sorry, you cannot view this resource.

Sorry, you cannot view this resource.

Siamo spiacenti, non puoi visualizzare questa risorsa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 08:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:70
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured image for the product. Immagine in primo piano per il prodotto. Details

Featured image for the product.

Featured image for the product.

Immagine in primo piano per il prodotto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 08:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-product-reviews-controller.php:374
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Name of the product. Nome del prodotto. Details

Name of the product.

Name of the product.

Nome del prodotto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 08:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-product-reviews-controller.php:368
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
ID of the product. ID del prodotto. Details

ID of the product.

ID of the product.

ID del prodotto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 08:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-product-reviews-controller.php:362
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Basic information on the product that the review is for. Informazioni di base sul prodotto al quale si riferisce la recensione. Details

Basic information on the product that the review is for.

Basic information on the product that the review is for.

Informazioni di base sul prodotto al quale si riferisce la recensione.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 08:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-product-reviews-controller.php:356
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Status of the review Stato della recensione Details

Status of the review

Status of the review

Stato della recensione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 08:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-product-reviews-controller.php:349
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Shows if the reviewer bought the product or not. Mostra se l'autore della recensione ha acquistato il prodotto o no. Details

Shows if the reviewer bought the product or not.

Shows if the reviewer bought the product or not.

Mostra se l'autore della recensione ha acquistato il prodotto o no.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 08:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-product-reviews-controller.php:343
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
URLs for the reviewer's avatar. URL per l'avatar dell'autore della recensione. Details

URLs for the reviewer's avatar.

URLs for the reviewer's avatar.

URL per l'avatar dell'autore della recensione.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 08:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-product-reviews-controller.php:338
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as