Translation of Calypso Bridge: Chinese (Taiwan) Glossary

126 / 126 Strings (100 %)

Validator: 阿力獅 (Alex Lion). More information.

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All (126) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Make your check payable to... 將支票支付給以下對象... Details

Make your check payable to...

Make your check payable to...

將支票支付給以下對象...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 11:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/inc/wc-calypso-bridge-cheque-defaults.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pay for this order by check. 以支票支付這筆訂單。 Details

Pay for this order by check.

Pay for this order by check.

以支票支付這筆訂單。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 11:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/inc/wc-calypso-bridge-cheque-defaults.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
An invalid setting value was passed. 傳遞了無效的設定值。 Details

An invalid setting value was passed.

An invalid setting value was passed.

傳遞了無效的設定值。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 11:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/inc/wc-calypso-bridge-add-bacs-accounts.php:92
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cannot create order note, please try again. 無法建立訂單備註,請再試一次。 Details

Cannot create order note, please try again.

Cannot create order note, please try again.

無法建立訂單備註,請再試一次。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 11:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:118
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Order details manually sent to customer. 訂單詳細資料已手動傳送給客戶。 Details

Order details manually sent to customer.

Order details manually sent to customer.

訂單詳細資料已手動傳送給客戶。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 11:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:116
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Invalid order ID. 無效的訂單編號。 Details

Invalid order ID.

Invalid order ID.

無效的訂單編號。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 11:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce

WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-08 08:58:03 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:86
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, you cannot view this resource. 很抱歉,你無法檢視此資源。 Details

Sorry, you cannot view this resource.

Sorry, you cannot view this resource.

很抱歉,你無法檢視此資源。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-08 08:57:57 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:70
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured image for the product. 產品的特色圖片。 Details

Featured image for the product.

Featured image for the product.

產品的特色圖片。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 11:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-product-reviews-controller.php:374
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Name of the product. 產品名稱。 Details

Name of the product.

Name of the product.

產品名稱。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 11:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-product-reviews-controller.php:368
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
ID of the product. 產品 ID。 Details

ID of the product.

ID of the product.

產品 ID。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 11:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-product-reviews-controller.php:362
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Basic information on the product that the review is for. 該篇評價所評產品的基本資訊。 Details

Basic information on the product that the review is for.

Basic information on the product that the review is for.

該篇評價所評產品的基本資訊。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 11:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-product-reviews-controller.php:356
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Status of the review 評價狀態 Details

Status of the review

Status of the review

評價狀態

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 11:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-product-reviews-controller.php:349
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Shows if the reviewer bought the product or not. 顯示評價者是否購買過商品。 Details

Shows if the reviewer bought the product or not.

Shows if the reviewer bought the product or not.

顯示評價者是否購買過商品。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 11:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-product-reviews-controller.php:343
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
URLs for the reviewer's avatar. 評價者大頭貼的網址。 Details

URLs for the reviewer's avatar.

URLs for the reviewer's avatar.

評價者大頭貼的網址。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 11:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-product-reviews-controller.php:338
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as