Translation of WooCommerce for iOS: Korean Glossary

668 / 693 Strings (96 %)

Validators: drssay and martian36. More information.

1 2 3 47
Filter ↓ Sort ↓ All (693) Untranslated (21) Waiting (2) Fuzzy (2) Warnings (2)
Prio Original string Translation
We’ve added editing functionality to simple products. Keep an eye out for more options soon! We’ve added editing functionality to simple products. Keep an eye out for more options soon! You have to log in to add a translation. Details

We’ve added editing functionality to simple products. Keep an eye out for more options soon!

We’ve added editing functionality to simple products. Keep an eye out for more options soon!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
We’ve added editing functionality to simple products. Keep an eye out for more options soon!
Comment:
The info of the Work In Progress top banner on the Products tab
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Uncategorized Uncategorized You have to log in to add a translation. Details

Uncategorized

Uncategorized

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Uncategorized
Comment:
Placeholder of the Product Categories row on Product main screen
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Title: Z to A Title: Z to A You have to log in to add a translation. Details

Title: Z to A

Title: Z to A

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Title: Z to A
Comment:
Action sheet option to sort products by descending product name
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Title: A to Z Title: A to Z You have to log in to add a translation. Details

Title: A to Z

Title: A to Z

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Title: A to Z
Comment:
Action sheet option to sort products by ascending product name
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This setting determines which shop pages products will be listed on. This setting determines which shop pages products will be listed on. You have to log in to add a translation. Details

This setting determines which shop pages products will be listed on.

This setting determines which shop pages products will be listed on.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
This setting determines which shop pages products will be listed on.
Comment:
Footer text in Product Catalog Visibility
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Status Status You have to log in to add a translation. Details

Status

Status

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Status
Comment:
Product status setting list selector navigation title
Status label in Product Settings
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sort by Sort by You have to log in to add a translation. Details

Sort by

Sort by

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Sort by
Comment:
Message title for Sort Products Action Sheet
Title of the toolbar button to sort products in different ways.
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Shop only Shop only You have to log in to add a translation. Details

Shop only

Shop only

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Shop only
Comment:
Display label for the product's catalog visibility
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Shop and search results Shop and search results You have to log in to add a translation. Details

Shop and search results

Shop and search results

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Shop and search results
Comment:
Display label for the product's catalog visibility
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select start date Select start date You have to log in to add a translation. Details

Select start date

Select start date

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Select start date
Comment:
Placeholder value of the cell in Product Price Settings > Schedule sale from a certain date
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select end date Select end date You have to log in to add a translation. Details

Select end date

Select end date

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Select end date
Comment:
Placeholder value of the cell in Product Price Settings > Schedule sale to a certain date
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search results only Search results only You have to log in to add a translation. Details

Search results only

Search results only

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Search results only
Comment:
Display label for the product's catalog visibility
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Remove end date Remove end date You have to log in to add a translation. Details

Remove end date

Remove end date

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Remove end date
Comment:
Label action for removing a link from the editor
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Published Published 게시됨 Details

Published

Published

게시됨

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Published
Comment:
Display label for the product's published status
Date added:
2020-04-07 15:27:06 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pending review Pending review You have to log in to add a translation. Details

Pending review

Pending review

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Pending review
Comment:
Display label for the product's pending status
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 47
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as