Translation of WooCommerce for iOS: Chinese (Taiwan) Glossary

448 / 452 Strings (99 %)

Validator: 阿力獅 (Alex Lion). More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0) Current Filter (3)
Prio Original string Translation
Unable to mark review as %@ Unable to mark review as %@ 無法將評論標記為 %@ Details

Unable to mark review as %@

Unable to mark review as %@

無法將評論標記為 %@

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Unable to mark review as %@
Comment:
Review error notice message. It reads: Unable to mark review as {attempted status}
Date added:
2019-01-03 10:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
Last updated by:
lorenzomattei (loremattei)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Review marked as %@ Review marked as %@ 已將評論標記為 %@ Details

Review marked as %@

Review marked as %@

已將評論標記為 %@

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Review marked as %@
Comment:
Review moderation success notice message. It reads: Review marked as {new status}
Date added:
2019-01-03 10:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
Last updated by:
lorenzomattei (loremattei)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Couldn't connect. We received a 403 error when trying to access your site's XMLRPC endpoint. The app needs that in order to communicate with your site. Contact your host to solve this problem. Couldn't connect. We received a 403 error when trying to access your site's XMLRPC endpoint. The app needs that in order to communicate with your site. Contact your host to solve this problem. 無法連結。嘗試存取網站的 XMLRPC 終端時發生 403 錯誤。此應用程式需要 XMLRPC 終端才能與你的網站通訊。請聯絡你的主機服務提供者,以解決此問題。 Details

Couldn't connect. We received a 403 error when trying to access your site's XMLRPC endpoint. The app needs that in order to communicate with your site. Contact your host to solve this problem.

Couldn't connect. We received a 403 error when trying to access your site's XMLRPC endpoint. The app needs that in order to communicate with your site. Contact your host to solve this problem.

無法連結。嘗試存取網站的 XMLRPC 終端時發生 403 錯誤。此應用程式需要 XMLRPC 終端才能與你的網站通訊。請聯絡你的主機服務提供者,以解決此問題。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Couldn't connect. We received a 403 error when trying to access your site's XMLRPC endpoint. The app needs that in order to communicate with your site. Contact your host to solve this problem.
Comment:
Message to show to user when he tries to add a self-hosted site but the host returned a 403 error, meaning that the access to the /xmlrpc.php file is forbidden.
Date added:
2018-10-29 09:47:14 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as