Translation of WooCommerce Memberships: Portuguese (Brazil) Glossary

76 / 413 Strings (18 %)

Validator: Claudio Sanches. More information.

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (413) Untranslated (334) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (76)
Prio Original string Translation
content-restricted Page slug conteudo-restrito Details

content-restricted

content-restricted

conteudo-restrito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Page slug
Date added:
2016-12-30 23:05:51 GMT
Translated by:
Flavio Bianchi (flaviorbianchi)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
References:
  • woocommerce-memberships.php:1024
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Content restricted Page title Conteúdo restrito Details

Content restricted

Content restricted

Conteúdo restrito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Page title
Date added:
2017-03-20 20:49:41 GMT
Translated by:
ktramos
Approved by:
Guga Alves (gugaalveswp)
References:
  • woocommerce-memberships.php:1023
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cancelled Membership Status Cancelado Details

Cancelled

Cancelled

Cancelado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Membership Status
Date added:
2017-03-20 20:50:07 GMT
Translated by:
ktramos
Approved by:
Guga Alves (gugaalveswp)
References:
  • includes/class-wc-memberships-user-memberships.php:297
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Import members from Groups Page title Importar membros dos grupos Details

Import members from Groups

Import members from Groups

Importar membros dos grupos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Page title
Date added:
2017-09-24 10:36:42 GMT
Translated by:
danieldeabreumendes
Approved by:
Guga Alves (gugaalveswp)
References:
  • includes/integrations/class-wc-memberships-integration-groups.php:125
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Free Trial Membership Status Avaliação gratuita Details

Free Trial

Free Trial

Avaliação gratuita

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Membership Status
Date added:
2017-09-24 10:37:17 GMT
Translated by:
danieldeabreumendes
Approved by:
Guga Alves (gugaalveswp)
References:
  • includes/integrations/class-wc-memberships-integration-subscriptions.php:1217
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Expired Membership Status Expirado Details

Expired

Expired

Expirado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Membership Status
Date added:
2017-09-24 10:37:38 GMT
Translated by:
danieldeabreumendes
Approved by:
Guga Alves (gugaalveswp)
References:
  • includes/class-wc-memberships-user-memberships.php:291
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Paused Membership Status Pausado Details

Paused

Paused

Pausado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Membership Status
Date added:
2017-09-24 10:37:42 GMT
Translated by:
danieldeabreumendes
Approved by:
Guga Alves (gugaalveswp)
References:
  • includes/class-wc-memberships-user-memberships.php:285
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pending Cancellation Membership Status Cancelamento Pendente Details

Pending Cancellation

Pending Cancellation

Cancelamento Pendente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Membership Status
Date added:
2017-09-24 10:38:10 GMT
Translated by:
danieldeabreumendes
Approved by:
Guga Alves (gugaalveswp)
References:
  • includes/class-wc-memberships-user-memberships.php:279
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Complimentary Membership Status Cortesia Details

Complimentary

Complimentary

Cortesia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Membership Status
Date added:
2017-09-24 10:39:50 GMT
Translated by:
danieldeabreumendes
Approved by:
Guga Alves (gugaalveswp)
References:
  • includes/class-wc-memberships-user-memberships.php:273
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Active Membership Status Ativo Details

Active

Active

Ativo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Membership Status
Date added:
2017-09-24 10:40:06 GMT
Translated by:
danieldeabreumendes
Approved by:
Guga Alves (gugaalveswp)
References:
  • includes/class-wc-memberships-user-memberships.php:267
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Memberships Admin menu name Membros Details

Memberships

Memberships

Membros

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin menu name
Date added:
2017-09-24 10:40:21 GMT
Translated by:
danieldeabreumendes
Approved by:
Guga Alves (gugaalveswp)
References:
  • includes/class-wc-memberships-post-types.php:113
  • includes/class-wc-memberships-post-types.php:146
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s–%2$s Price range: from-to %1$s – %2$s Details

%1$s–%2$s

%1$s–%2$s

%1$s%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Price range: from-to
Date added:
2017-09-24 10:41:02 GMT
Translated by:
danieldeabreumendes
Approved by:
Guga Alves (gugaalveswp)
References:
  • includes/class-wc-memberships-member-discounts.php:135
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
http://www.woothemes.com/ http://www.woothemes.com Details

http://www.woothemes.com/

http://www.woothemes.com/

http://www.woothemes.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2017-09-24 10:41:12 GMT
Translated by:
danieldeabreumendes
Approved by:
Guga Alves (gugaalveswp)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sell memberships that provide access to restricted content, products, discounts, and more! Venda assinaturas que dão acesso a conteúdo restrito, produtos, descontos e muito mais! Details

Sell memberships that provide access to restricted content, products, discounts, and more!

Sell memberships that provide access to restricted content, products, discounts, and more!

Venda assinaturas que dão acesso a conteúdo restrito, produtos, descontos e muito mais!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-09-24 10:43:05 GMT
Translated by:
danieldeabreumendes
Approved by:
Guga Alves (gugaalveswp)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This product category can only be viewed by members. To view this category, sign up by purchasing {products}. Esta categoria de produtos só pode ser visualizada por membros. Para ver esta categoria, faça sua assinatura comprando {products}. Details

This product category can only be viewed by members. To view this category, sign up by purchasing {products}.

This product category can only be viewed by members. To view this category, sign up by purchasing {products}.

Esta categoria de produtos só pode ser visualizada por membros. Para ver esta categoria, faça sua assinatura comprando {products}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-24 10:46:42 GMT
Translated by:
danieldeabreumendes
Approved by:
Guga Alves (gugaalveswp)
References:
  • woocommerce-memberships.php:1088
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as