Translations of Original 219360 in 1.6.3

Prio Locale Original string Translation
ar Order number: %s You have to log in to add a translation. Details
Arabic (ar)

Order number: %s

Order number: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Placeholders: %s - order number
References:
  • templates/emails/plain/admin-order-status-email.php:52
  • templates/emails/plain/customer-order-status-email.php:54
Priority:
normal
More links:
da Order number: %s You have to log in to add a translation. Details
Danish (da)

Order number: %s

Order number: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Placeholders: %s - order number
References:
  • templates/emails/plain/admin-order-status-email.php:52
  • templates/emails/plain/customer-order-status-email.php:54
Priority:
normal
More links:
de Order number: %s Bestellnummer: %s Details
German (de)

Order number: %s

Order number: %s

Bestellnummer: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholders: %s - order number
Date added:
2016-10-03 03:31:40 GMT
Translated by:
Mikey Arce (mikeyarce)
References:
  • templates/emails/plain/admin-order-status-email.php:52
  • templates/emails/plain/customer-order-status-email.php:54
Priority:
normal
More links:
es Order number: %s Número de pedido: %s Details
Spanish (Spain) (es)

Order number: %s

Order number: %s

Número de pedido: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholders: %s - order number
Date added:
2016-10-03 03:31:40 GMT
Translated by:
Mikey Arce (mikeyarce)
References:
  • templates/emails/plain/admin-order-status-email.php:52
  • templates/emails/plain/customer-order-status-email.php:54
Priority:
normal
More links:
fa Order number: %s شماره سفارش: %s Details
Persian (fa)

Order number: %s

Order number: %s

شماره سفارش: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholders: %s - order number
Date added:
2016-10-03 03:31:39 GMT
Translated by:
Mikey Arce (mikeyarce)
References:
  • templates/emails/plain/admin-order-status-email.php:52
  • templates/emails/plain/customer-order-status-email.php:54
Priority:
normal
More links:
fr Order number: %s Numéro de la commande : %s Details
French (France) (fr)

Order number: %s

Order number: %s

Numéro de la commande : %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholders: %s - order number
Date added:
2016-10-03 03:31:39 GMT
Translated by:
Mikey Arce (mikeyarce)
References:
  • templates/emails/plain/admin-order-status-email.php:52
  • templates/emails/plain/customer-order-status-email.php:54
Priority:
normal
More links:
hr Order number: %s You have to log in to add a translation. Details
Croatian (hr)

Order number: %s

Order number: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Placeholders: %s - order number
References:
  • templates/emails/plain/admin-order-status-email.php:52
  • templates/emails/plain/customer-order-status-email.php:54
Priority:
normal
More links:
it Order number: %s Numero ordine: %s Details
Italian (it)

Order number: %s

Order number: %s

Numero ordine: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholders: %s - order number
Date added:
2016-10-03 03:31:39 GMT
Translated by:
Mikey Arce (mikeyarce)
References:
  • templates/emails/plain/admin-order-status-email.php:52
  • templates/emails/plain/customer-order-status-email.php:54
Priority:
normal
More links:
ja Order number: %s 受注番号: %s Details
Japanese (ja)

Order number: %s

Order number: %s

受注番号: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholders: %s - order number
Date added:
2016-10-03 03:31:40 GMT
References:
  • templates/emails/plain/admin-order-status-email.php:52
  • templates/emails/plain/customer-order-status-email.php:54
Priority:
normal
More links:
ko Order number: %s You have to log in to add a translation. Details
Korean (ko)

Order number: %s

Order number: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Placeholders: %s - order number
References:
  • templates/emails/plain/admin-order-status-email.php:52
  • templates/emails/plain/customer-order-status-email.php:54
Priority:
normal
More links:
nb Order number: %s You have to log in to add a translation. Details
Norwegian (Bokmål) (nb)

Order number: %s

Order number: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Placeholders: %s - order number
References:
  • templates/emails/plain/admin-order-status-email.php:52
  • templates/emails/plain/customer-order-status-email.php:54
Priority:
normal
More links:
nl Order number: %s Bestelnummer: %s Details
Dutch (nl)

Order number: %s

Order number: %s

Bestelnummer: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholders: %s - order number
Date added:
2016-10-03 03:31:39 GMT
Translated by:
Mikey Arce (mikeyarce)
References:
  • templates/emails/plain/admin-order-status-email.php:52
  • templates/emails/plain/customer-order-status-email.php:54
Priority:
normal
More links:
pt Order number: %s Número da compra: %s Details
Portuguese (Portugal) (pt)

Order number: %s

Order number: %s

Número da compra: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholders: %s - order number
Date added:
2016-10-03 03:31:39 GMT
Translated by:
Mikey Arce (mikeyarce)
References:
  • templates/emails/plain/admin-order-status-email.php:52
  • templates/emails/plain/customer-order-status-email.php:54
Priority:
normal
More links:
pt-br Order number: %s Número da compra: %s Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Order number: %s

Order number: %s

Número da compra: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholders: %s - order number
Date added:
2016-10-03 03:31:40 GMT
References:
  • templates/emails/plain/admin-order-status-email.php:52
  • templates/emails/plain/customer-order-status-email.php:54
Priority:
normal
More links:
sv Order number: %s Beställningsnummer: %s Details
Swedish (sv)

Order number: %s

Order number: %s

Beställningsnummer: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholders: %s - order number
Date added:
2020-10-11 14:18:31 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • templates/emails/plain/admin-order-status-email.php:52
  • templates/emails/plain/customer-order-status-email.php:54
Priority:
normal
More links:
vi Order number: %s You have to log in to add a translation. Details
Vietnamese (vi)

Order number: %s

Order number: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Placeholders: %s - order number
References:
  • templates/emails/plain/admin-order-status-email.php:52
  • templates/emails/plain/customer-order-status-email.php:54
Priority:
normal
More links:
zh-cn Order number: %s 订单编号:%s Details
Chinese (China) (zh-cn)

Order number: %s

Order number: %s

订单编号:%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Placeholders: %s - order number
Date added:
2016-10-03 03:31:39 GMT
Translated by:
Mikey Arce (mikeyarce)
References:
  • templates/emails/plain/admin-order-status-email.php:52
  • templates/emails/plain/customer-order-status-email.php:54
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings