Translations < German < woocommerce-eu-vat-number

Translation of woocommerce-eu-vat-number: German Glossary

107 / 107 Strings (100 %)

Validators: Martin K., Polly, and christophrado. More information.

← 1 2 3 … 8 →

Prio	Original string	Translation	—
	VAT number Default Field Label	Umsatzsteuernummer	Details
VAT number VAT number Umsatzsteuernummer Umsatzsteuernummer You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Default Field Label Date added: 2022-12-07 11:54:03 GMT Translated by: welocalizegp References: includes/data/eu-vat-number-settings.php:36 includes/data/eu-vat-number-settings.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	https://woocommerce.com/	https://woocommerce.com/	Details
https://woocommerce.com/ https://woocommerce.com/ https://woocommerce.com/ https://woocommerce.com/ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Author URI of the plugin/theme Date added: 2022-12-01 02:10:59 GMT Translated by: Bartosz Budzanowski (budzanowski) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	WooCommerce	WooCommerce	Details
WooCommerce WooCommerce WooCommerce WooCommerce You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Author of the plugin/theme Date added: 2022-12-01 02:10:59 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	The EU VAT Number extension lets you collect and validate EU VAT numbers during checkout to identify B2B transactions verses B2C. IP Addresses can also be validated to ensure they match the billing address. EU businesses with a valid VAT number can have their VAT removed prior to payment.	Mit der Erweiterung „EU VAT Number“ kannst du während des Bezahlvorgangs EU-Umsatzsteuernummern erfassen und überprüfen, um B2B-Transaktionen gegenüber B2C zu identifizieren. IP-Adressen können ebenfalls überprüft werden, um sicherzustellen, dass sie mit der Rechnungsadresse übereinstimmen. EU-Unternehmen mit einer gültigen Umsatzsteuernummer können die anfallende MwSt. vor der Zahlung entfernen lassen.	Details
The EU VAT Number extension lets you collect and validate EU VAT numbers during checkout to identify B2B transactions verses B2C. IP Addresses can also be validated to ensure they match the billing address. EU businesses with a valid VAT number can have their VAT removed prior to payment. The EU VAT Number extension lets you collect and validate EU VAT numbers during checkout to identify B2B transactions verses B2C. IP Addresses can also be validated to ensure they match the billing address. EU businesses with a valid VAT number can have their VAT removed prior to payment. Mit der Erweiterung „EU VAT Number“ kannst du während des Bezahlvorgangs EU-Umsatzsteuernummern erfassen und überprüfen, um B2B-Transaktionen gegenüber B2C zu identifizieren. IP-Adressen können ebenfalls überprüft werden, um sicherzustellen, dass sie mit der Rechnungsadresse übereinstimmen. EU-Unternehmen mit einer gültigen Umsatzsteuernummer können die anfallende MwSt. vor der Zahlung entfernen lassen. Mit der Erweiterung „EU VAT Number“ kannst du während des Bezahlvorgangs EU-Umsatzsteuernummern erfassen und überprüfen, um B2B-Transaktionen gegenüber B2C zu identifizieren. IP-Adressen können ebenfalls überprüft werden, um sicherzustellen, dass sie mit der Rechnungsadresse übereinstimmen. EU-Unternehmen mit einer gültigen Umsatzsteuernummer können die anfallende MwSt. vor der Zahlung entfernen lassen. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Description of the plugin/theme Date added: 2022-12-07 11:54:03 GMT Translated by: welocalizegp Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	https://woocommerce.com/products/eu-vat-number/	https://woocommerce.com/products/eu-vat-number/	Details
https://woocommerce.com/products/eu-vat-number/ https://woocommerce.com/products/eu-vat-number/ https://woocommerce.com/products/eu-vat-number/ https://woocommerce.com/products/eu-vat-number/ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Plugin URI of the plugin/theme Date added: 2022-12-07 11:54:03 GMT Translated by: welocalizegp Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	WooCommerce EU VAT Number	WooCommerce EU VAT Number	Details
WooCommerce EU VAT Number WooCommerce EU VAT Number WooCommerce EU VAT Number WooCommerce EU VAT Number You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Plugin Name of the plugin/theme Date added: 2022-12-07 11:54:03 GMT Translated by: welocalizegp Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	VAT Number	Umsatzsteuer-Identifikationsnummer	Details
VAT Number VAT Number Umsatzsteuer-Identifikationsnummer Umsatzsteuer-Identifikationsnummer You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-12-01 02:10:59 GMT Translated by: welocalizegp References: woocommerce-eu-vat-number.php:321 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Support	Support	Details
Support Support Support Support You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-12-01 02:10:59 GMT References: woocommerce-eu-vat-number.php:284 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Changelog	Änderungsprotokoll	Details
Changelog Changelog Änderungsprotokoll Änderungsprotokoll You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-12-01 02:10:58 GMT Translated by: welocalizegp References: woocommerce-eu-vat-number.php:278 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	View Plugin Changelog	Plugin-Änderungsprotokoll anzeigen	Details
View Plugin Changelog View Plugin Changelog Plugin-Änderungsprotokoll anzeigen Plugin-Änderungsprotokoll anzeigen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-12-07 11:54:03 GMT Translated by: welocalizegp References: woocommerce-eu-vat-number.php:278 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Docs	Dokumentation	Details
Docs Docs Dokumentation Dokumentation You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-12-01 02:10:58 GMT References: woocommerce-eu-vat-number.php:272 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	View Plugin Documentation	Plugin-Dokumentation anzeigen	Details
View Plugin Documentation View Plugin Documentation Plugin-Dokumentation anzeigen Plugin-Dokumentation anzeigen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-12-07 11:54:03 GMT Translated by: welocalizegp References: woocommerce-eu-vat-number.php:272 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Settings	Settings	Details
Settings Settings Settings Settings You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-12-01 02:10:58 GMT Translated by: Bartosz Budzanowski (budzanowski) References: woocommerce-eu-vat-number.php:252 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Your server does not provide SOAP support which is required functionality for communicating with VIES. You will need to reach out to your web hosting provider to get information on how to enable this functionality on your server.	Dein Server bietet keine SOAP-Unterstützung, die für die Kommunikation mit VIES erforderlich ist. Bitte wende dich an deinen Webhosting-Anbieter, um dich zu informieren, wie du diese Funktion auf deinem Server aktivieren kannst.	Details
Your server does not provide SOAP support which is required functionality for communicating with VIES. You will need to reach out to your web hosting provider to get information on how to enable this functionality on your server. Your server does not provide SOAP support which is required functionality for communicating with VIES. You will need to reach out to your web hosting provider to get information on how to enable this functionality on your server. Dein Server bietet keine SOAP-Unterstützung, die für die Kommunikation mit VIES erforderlich ist. Bitte wende dich an deinen Webhosting-Anbieter, um dich zu informieren, wie du diese Funktion auf deinem Server aktivieren kannst. Dein Server bietet keine SOAP-Unterstützung, die für die Kommunikation mit VIES erforderlich ist. Bitte wende dich an deinen Webhosting-Anbieter, um dich zu informieren, wie du diese Funktion auf deinem Server aktivieren kannst. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-12-07 11:54:03 GMT Translated by: welocalizegp References: woocommerce-eu-vat-number.php:192 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	The WooCommerce plugin must be at least version %1$s for EU VAT Number to work. %2$sPlease upgrade WooCommerce%3$s.	Damit „EU VAT Number“ funktioniert, muss das WooCommerce-Plugin mindestens die Version %1$s haben. %2$sBitte aktualisiere WooCommerce%3$s.	Details
The WooCommerce plugin must be at least version %1$s for EU VAT Number to work. %2$sPlease upgrade WooCommerce%3$s. The WooCommerce plugin must be at least version %1$s for EU VAT Number to work. %2$sPlease upgrade WooCommerce%3$s. Damit „EU VAT Number“ funktioniert, muss das WooCommerce-Plugin mindestens die Version %1$s haben. %2$sBitte aktualisiere WooCommerce%3$s. Damit „EU VAT Number“ funktioniert, muss das WooCommerce-Plugin mindestens die Version %1$s haben. %2$sBitte aktualisiere WooCommerce%3$s. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-12-07 11:54:03 GMT Translated by: welocalizegp References: woocommerce-eu-vat-number.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 … 8 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of woocommerce-eu-vat-number: German Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta