Translations of Original 249579 in Calypso Bridge

Prio Locale Original string Translation
ar Invalid order ID. مُعرّف طلب غير صالح. Details
Arabic (ar)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

مُعرّف طلب غير صالح.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 09:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
az Invalid order ID. Yalnış sifariş İD-si. Details
Azerbaijani (az)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Yalnış sifariş İD-si.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 08:55:28 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
bg Invalid order ID. Невалиден номер на поръчка. Details
Bulgarian (bg)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Невалиден номер на поръчка.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 08:59:31 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
bs Invalid order ID. Neispravan ID narudžbe. Details
Bosnian (bs)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Neispravan ID narudžbe.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 09:13:11 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
ca Invalid order ID. Identificador de comanda no vàlid. Details
Catalan (ca)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Identificador de comanda no vàlid.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 09:11:07 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
cs Invalid order ID. Neplatné ID objednávky. Details
Czech (cs)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Neplatné ID objednávky.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 08:58:12 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
da Invalid order ID. Ugyldigt ordre-ID. Details
Danish (da)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Ugyldigt ordre-ID.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 09:23:58 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
de Invalid order ID. Ungültige Bestellnummer-ID. Details
German (de)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Ungültige Bestellnummer-ID.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-08 08:58:05 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
de (formal) Invalid order ID. Ungültige Bestellnummer. Details
German (Formal) (de)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Ungültige Bestellnummer.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 08:27:48 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
el Invalid order ID. Μη έγκυρο ID παραγγελίας. Details
Greek (el)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Μη έγκυρο ID παραγγελίας.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 08:52:55 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
en-gb Invalid order ID. Invalid order ID. Details
English (UK) (en-gb)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Invalid order ID.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 09:05:03 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
eo Invalid order ID. Nevalida ID de mendo. Details
Esperanto (eo)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Nevalida ID de mendo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 09:16:38 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
es Invalid order ID. El ID de oferta no es válido. Details
Spanish (es)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

El ID de oferta no es válido.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-08 08:58:05 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
es-cl Invalid order ID. ID del pedido no válida. Details
Spanish (Chile) (es-cl)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

ID del pedido no válida.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 08:31:09 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
es-mx Invalid order ID. ID del pedido no válida. Details
Spanish (Mexico) (es-mx)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

ID del pedido no válida.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 08:29:40 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
et Invalid order ID. Vigane tellimuse ID. Details
Estonian (et)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Vigane tellimuse ID.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 09:27:35 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
fa Invalid order ID. شناسه سفارش نامعتبر است. Details
Persian (fa)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

شناسه سفارش نامعتبر است.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 08:51:42 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
fi Invalid order ID. Tilauksen tilausnumero ei kelpaa. Details
Finnish (fi)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Tilauksen tilausnumero ei kelpaa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 09:07:51 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
fo Invalid order ID. Ógiligt bíleggingar nummar Details
Faroese (fo)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Ógiligt bíleggingar nummar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 09:42:21 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
fr Invalid order ID. ID de commande non valide. Details
French (fr)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

ID de commande non valide.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-08 08:58:05 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
fr-be Invalid order ID. ID commande non valide. Details
French (Belgium) (fr-be)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

ID commande non valide.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 08:18:09 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
fr-ca Invalid order ID. Identifiant commande non valide. Details
French (Canada) (fr-ca)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Identifiant commande non valide.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 08:14:56 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
gl Invalid order ID. ID do pedido non válido. Details
Galician (gl)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

ID do pedido non válido.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 09:09:25 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
gu Invalid order ID. અમાન્ય ઑર્ડર આઈડી. Details
Gujarati (gu)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

અમાન્ય ઑર્ડર આઈડી.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 09:39:15 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
he Invalid order ID. המזהה של ההזמנה לא חוקי. Details
Hebrew (he)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

המזהה של ההזמנה לא חוקי.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 09:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
hr Invalid order ID. Neispravan ID narudžbe. Details
Croatian (hr)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Neispravan ID narudžbe.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 09:03:47 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
hu Invalid order ID. Érvénytelen rendelés ID. Details
Hungarian (hu)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Érvénytelen rendelés ID.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 08:54:25 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
id Invalid order ID. ID pesanan tidak valid. Details
Indonesian (id)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

ID pesanan tidak valid.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-08 08:58:05 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
is Invalid order ID. Ógilt auðkenni pöntunar. Details
Icelandic (is)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Ógilt auðkenni pöntunar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 09:21:04 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
it Invalid order ID. ID ordine non valido Details
Italian (it)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

ID ordine non valido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-08 08:58:04 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
ja Invalid order ID. 無効な注文番号です。 Details
Japanese (ja)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

無効な注文番号です。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-08 08:58:05 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
ka Invalid order ID. შეკვეთის არასწორი იდენტიფიკატორი. Details
Georgian (ka)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

შეკვეთის არასწორი იდენტიფიკატორი.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 09:31:32 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
ko Invalid order ID. 잘못된 주문 ID. Details
Korean (ko)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

잘못된 주문 ID.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 08:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
lt Invalid order ID. Netinkamas užsakymo ID. Details
Lithuanian (lt)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Netinkamas užsakymo ID.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-27 12:41:51 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
lv Invalid order ID. Nepareizs pasūtījuma ID. Details
Latvian (lv)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Nepareizs pasūtījuma ID.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 09:18:05 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
mn Invalid order ID. Захиалгын id буруу. Details
Mongolian (mn)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Захиалгын id буруу.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 09:36:56 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
nl Invalid order ID. Ongeldige bestellings-ID. Details
Dutch (nl)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Ongeldige bestellings-ID.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 09:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
pl Invalid order ID. Nieprawidłowy ID zamówienia. Details
Polish (pl)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Nieprawidłowy ID zamówienia.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 08:56:44 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
pt Invalid order ID. ID de encomenda inválida. Details
Portuguese (pt)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

ID de encomenda inválida.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 09:02:24 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
pt-br Invalid order ID. ID de pedido inválida. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

ID de pedido inválida.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-11 20:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
ro Invalid order ID. ID comandă invalid. Details
Romanian (ro)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

ID comandă invalid.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-17 07:15:27 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
ru Invalid order ID. Неверный идентификатор заказа. Details
Russian (ru)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Неверный идентификатор заказа.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-28 15:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
sk Invalid order ID. Neplatné ID objednávky. Details
Slovak (sk)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Neplatné ID objednávky.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 09:19:56 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
sl Invalid order ID. Neveljaven ID naročila. Details
Slovenian (sl)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Neveljaven ID naročila.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 09:35:56 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
sq Invalid order ID. ID porosi e pavlefshme. Details
Albanian (sq)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

ID porosi e pavlefshme.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 08:50:16 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
sr Invalid order ID. Неисправан идентификациони број наруџбине. Details
Serbian (sr)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Неисправан идентификациони број наруџбине.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 09:15:21 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
sv Invalid order ID. Ogiltigt beställning-ID. Details
Swedish (sv)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Ogiltigt beställning-ID.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-13 13:08:51 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
th Invalid order ID. รหัสใบสั่งซื้อไม่ถูกต้อง Details
Thai (th)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

รหัสใบสั่งซื้อไม่ถูกต้อง

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 09:22:19 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
tr Invalid order ID. Geçersiz sipariş kimliği. Details
Turkish (tr)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Geçersiz sipariş kimliği.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 12:54:01 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
uk Invalid order ID. Невірний ідентифікатор замовлення. Details
Ukrainian (uk)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Невірний ідентифікатор замовлення.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 09:01:00 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
ur Invalid order ID. غلط آرڈر ID Details
Urdu (ur)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

غلط آرڈر ID

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-01 16:00:04 GMT
Translated by:
Rashid (rashidkalwar786)
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
ur Invalid order ID. غلط حکم کی ID. Details
Urdu (ur)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

غلط حکم کی ID.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 09:25:11 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
uz Invalid order ID. Noto‘g‘ri buyurtma identifikatori. Details
Uzbek (uz)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

Noto‘g‘ri buyurtma identifikatori.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 09:34:02 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
vi Invalid order ID. ID đơn hàng không hợp lệ. Details
Vietnamese (vi)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

ID đơn hàng không hợp lệ.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 09:26:12 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
zh-cn Invalid order ID. 无效的订单 ID。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

无效的订单 ID。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 10:54:09 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
zh-hk Invalid order ID. 無效的訂單編號。 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

無效的訂單編號。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-11 08:40:26 GMT
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
zh-tw Invalid order ID. 無效的訂單編號。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Invalid order ID.

Invalid order ID.

無效的訂單編號。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 11:54:02 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • store-on-wpcom/api/class-wc-calypso-bridge-send-invoice-controller.php:107
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings