Translation of WooCommerce Memberships: French (France) Glossary

342 / 413 Strings (82 %)

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (413) Untranslated (24) Waiting (60) Fuzzy (0) Warnings (3)
Prio Original string Translation
Displays if viewing a product category is restricted to a membership that cannot be purchased. S'affiche si l'affichage d'une catégorie de produits est limité à un abonnement qui ne peut pas être acheté. Details

Displays if viewing a product category is restricted to a membership that cannot be purchased.

Displays if viewing a product category is restricted to a membership that cannot be purchased.

S'affiche si l'affichage d'une catégorie de produits est limité à un abonnement qui ne peut pas être acheté.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Are you sure that you want to cancel your membership? Êtes-vous certain de vouloir annuler votre adhésion? Details

Are you sure that you want to cancel your membership?

Are you sure that you want to cancel your membership?

Êtes-vous certain de vouloir annuler votre adhésion?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Signed up Inscrit Details

Signed up

Signed up

Inscrit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
There are no products assigned to this membership. Il n'y a pas de produits assignés à cette adhésion. Details

There are no products assigned to this membership.

There are no products assigned to this membership.

Il n'y a pas de produits assignés à cette adhésion.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :) Merci d'avoir installé Memberships! Pour commencer, prenez une minute pour% 1 $ lire la documentation%2$s puis%3$ configurer un plan d'adhésion%4$s :) Details

Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :)

Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :)

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Merci d'avoir installé Memberships! Pour commencer, prenez une minute pour% 1 $ lire la documentation%2$s puis%3$ configurer un plan d'adhésion%4$s :)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: the %s placeholders are meant for pairs of opening <a> and
closing </a> link tags
Date added:
2020-05-21 07:00:27 GMT
Translated by:
Eric Sionnet (ericsionnet)
References:
  • woocommerce-memberships.php:631
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :) Merci d'avoir installé Memberships! Pour commencer, prenez une minute pour%1$ lire la documentation%2$s puis%3$ configurer un plan d'adhésion%4$s :) Details

Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :)

Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :)

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Merci d'avoir installé Memberships! Pour commencer, prenez une minute pour%1$ lire la documentation%2$s puis%3$ configurer un plan d'adhésion%4$s :)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: the %s placeholders are meant for pairs of opening <a> and
closing </a> link tags
Date added:
2020-05-21 07:00:43 GMT
Translated by:
Eric Sionnet (ericsionnet)
References:
  • woocommerce-memberships.php:631
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :) Merci d'avoir installé Memberships! Pour commencer, prenez une minute pour%1$s lire la documentation%2$s puis%3$ configurer un plan d'adhésion%4$s :) Details

Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :)

Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :)

Warning: Missing %3$s placeholder in translation.
Merci d'avoir installé Memberships! Pour commencer, prenez une minute pour%1$s lire la documentation%2$s puis%3$ configurer un plan d'adhésion%4$s :)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: the %s placeholders are meant for pairs of opening <a> and
closing </a> link tags
Date added:
2020-05-21 07:01:18 GMT
Translated by:
Eric Sionnet (ericsionnet)
References:
  • woocommerce-memberships.php:631
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :) Merci d'avoir installé Memberships! Pour commencer, prenez une minute pour%1$s lire la documentation%2$s puis%3$s configurer un plan d'adhésion%4$s :) Details

Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :)

Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :)

Merci d'avoir installé Memberships! Pour commencer, prenez une minute pour%1$s lire la documentation%2$s puis%3$s configurer un plan d'adhésion%4$s :)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: the %s placeholders are meant for pairs of opening <a> and
closing </a> link tags
Date added:
2020-05-21 07:01:25 GMT
Translated by:
Eric Sionnet (ericsionnet)
References:
  • woocommerce-memberships.php:631
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :) Merci d'avoir installé Memberships! Pour commencer, prenez une minute pour %1$slire la documentation%2$s puis %3$s configurer un plan d'adhésion%4$s :) Details

Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :)

Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :)

Merci d'avoir installé Memberships! Pour commencer, prenez une minute pour %1$slire la documentation%2$s puis %3$s configurer un plan d'adhésion%4$s :)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: the %s placeholders are meant for pairs of opening <a> and
closing </a> link tags
Date added:
2020-05-24 09:09:53 GMT
Translated by:
Eric Sionnet (ericsionnet)
References:
  • woocommerce-memberships.php:631
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :) Merci d'avoir installé Memberships! Pour commencer, prenez une minute pour %1$s lire la documentation%2$s puis%3$s configurer un plan d'adhésion%4$s :) Details

Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :)

Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :)

Merci d'avoir installé Memberships! Pour commencer, prenez une minute pour %1$s lire la documentation%2$s puis%3$s configurer un plan d'adhésion%4$s :)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: the %s placeholders are meant for pairs of opening <a> and
closing </a> link tags
Date added:
2020-05-24 14:14:57 GMT
Translated by:
Eric Sionnet (ericsionnet)
References:
  • woocommerce-memberships.php:631
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :) Merci d'avoir installé Memberships! Pour commencer, prenez une minute pour %1$s lire la documentation%2$s puis%3$s configurer un plan d'adhésion%4$s :) Details

Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :)

Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :)

Merci d'avoir installé Memberships! Pour commencer, prenez une minute pour %1$s lire la documentation%2$s puis%3$s configurer un plan d'adhésion%4$s :)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: the %s placeholders are meant for pairs of opening <a> and
closing </a> link tags
Date added:
2020-05-24 14:15:44 GMT
Translated by:
Eric Sionnet (ericsionnet)
References:
  • woocommerce-memberships.php:631
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :) Merci d'avoir installé Memberships ! Pour commencer, prenez une minute pour%1$s lire la documentation%2$s puis%3$s configurer un plan d'adhésion%4$s :) Details

Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :)

Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :)

Merci d'avoir installé Memberships ! Pour commencer, prenez une minute pour%1$s lire la documentation%2$s puis%3$s configurer un plan d'adhésion%4$s :)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: the %s placeholders are meant for pairs of opening <a> and
closing </a> link tags
Date added:
2020-05-24 14:16:07 GMT
Translated by:
Eric Sionnet (ericsionnet)
References:
  • woocommerce-memberships.php:631
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :) Merci d'avoir installé Memberships! Pour commencer, prenez une minute pour %1$slire la documentation%2$s puis %3$sconfigurer un plan d'adhésion%4$s :) Details

Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :)

Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :)

Merci d'avoir installé Memberships! Pour commencer, prenez une minute pour %1$slire la documentation%2$s puis %3$sconfigurer un plan d'adhésion%4$s :)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: the %s placeholders are meant for pairs of opening <a> and
closing </a> link tags
Date added:
2020-05-24 14:17:17 GMT
Translated by:
Eric Sionnet (ericsionnet)
References:
  • woocommerce-memberships.php:631
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :) Merci d'avoir installé Memberships ! Pour commencer, prenez une minute pour %1$slire la documentation%2$s puis%3$s configurer un plan d'adhésion%4$s :) Details

Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :)

Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :)

Merci d'avoir installé Memberships ! Pour commencer, prenez une minute pour %1$slire la documentation%2$s puis%3$s configurer un plan d'adhésion%4$s :)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: the %s placeholders are meant for pairs of opening <a> and
closing </a> link tags
Date added:
2020-05-24 14:17:51 GMT
Translated by:
Eric Sionnet (ericsionnet)
References:
  • woocommerce-memberships.php:631
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :) Merci d'avoir installé Memberships! Pour commencer, prenez une minute pour %1$slire la documentation%2$s puis%3$s configurer un plan d'adhésion%4$s :) Details

Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :)

Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :)

Merci d'avoir installé Memberships! Pour commencer, prenez une minute pour %1$slire la documentation%2$s puis%3$s configurer un plan d'adhésion%4$s :)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: the %s placeholders are meant for pairs of opening <a> and
closing </a> link tags
Date added:
2020-05-24 14:18:04 GMT
Translated by:
Eric Sionnet (ericsionnet)
References:
  • woocommerce-memberships.php:631
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as