Translation of WooCommerce Memberships: Italian Glossary

324 / 413 Strings (78 %)

Validator: Antonio. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (413) Untranslated (70) Waiting (20) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (70)
Prio Original string Translation
Complimentary <span class="count">(%s)</span> You have to log in to add a translation. Details

Singular: Complimentary <span class="count">(%s)</span>

Complimentary <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

Plural: Complimentary <span class="count">(%s)</span>

Complimentary <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Complimentary Membership(s)
References:
  • includes/class-wc-memberships-user-memberships.php:275
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s user membership restored from the Trash. You have to log in to add a translation. Details

Singular: %s user membership restored from the Trash.

%s user membership restored from the Trash.

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s user memberships restored from the Trash.

%s user memberships restored from the Trash.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s user membership moved to the Trash. You have to log in to add a translation. Details

Singular: %s user membership moved to the Trash.

%s user membership moved to the Trash.

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s user memberships moved to the Trash.

%s user memberships moved to the Trash.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s user membership permanently deleted. You have to log in to add a translation. Details

Singular: %s user membership permanently deleted.

%s user membership permanently deleted.

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s user memberships permanently deleted.

%s user memberships permanently deleted.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s user membership not updated, somebody is editing it. You have to log in to add a translation. Details

Singular: %s user membership not updated, somebody is editing it.

%s user membership not updated, somebody is editing it.

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s user memberships not updated, somebody is editing them.

%s user memberships not updated, somebody is editing them.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s user membership updated. You have to log in to add a translation. Details

Singular: %s user membership updated.

%s user membership updated.

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s user memberships updated.

%s user memberships updated.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s membership plan restored from the Trash. You have to log in to add a translation. Details

Singular: %s membership plan restored from the Trash.

%s membership plan restored from the Trash.

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s membership plans restored from the Trash.

%s membership plans restored from the Trash.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s membership plan moved to the Trash. You have to log in to add a translation. Details

Singular: %s membership plan moved to the Trash.

%s membership plan moved to the Trash.

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s membership plans moved to the Trash.

%s membership plans moved to the Trash.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s membership plan permanently deleted. You have to log in to add a translation. Details

Singular: %s membership plan permanently deleted.

%s membership plan permanently deleted.

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s membership plans permanently deleted.

%s membership plans permanently deleted.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s membership plan not updated, somebody is editing it. You have to log in to add a translation. Details

Singular: %s membership plan not updated, somebody is editing it.

%s membership plan not updated, somebody is editing it.

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s membership plans not updated, somebody is editing them.

%s membership plans not updated, somebody is editing them.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Membership note emails are sent when you add a membership note and notify member. You have to log in to add a translation. Details

Membership note emails are sent when you add a membership note and notify member.

Membership note emails are sent when you add a membership note and notify member.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$sMember discount!%2$s You have to log in to add a translation. Details

%1$sMember discount!%2$s

%1$sMember discount!%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s - opening HTML <span> tag, %2$s - closing HTML </span> tag
References:
  • includes/class-wc-memberships-member-discounts.php:165
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Membership transferred from %1$s to %2$s. You have to log in to add a translation. Details

Membership transferred from %1$s to %2$s.

Membership transferred from %1$s to %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Membership transferred from user A to user B
References:
  • includes/class-wc-memberships-ajax.php:324
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
To create member discounts, please %s You have to log in to add a translation. Details

To create member discounts, please %s

To create member discounts, please %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s - "Add a membership plan" link
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-purchasing-discount-rules.php:91
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
When will members gain access to products? You have to log in to add a translation. Details

When will members gain access to products?

When will members gain access to products?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as