Translation of WooCommerce Memberships: Portuguese (Brazil) Glossary

91 / 413 Strings (22 %)

Validators: Claudio Sanches and Edney "InterNey" Souza. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (413) Untranslated (305) Waiting (17) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Displays if viewing a product category is restricted to a membership that cannot be purchased. Exibe se a exibição de uma categoria de produto esá restrita a uma associação que não pode ser comprada. Details

Displays if viewing a product category is restricted to a membership that cannot be purchased.

Displays if viewing a product category is restricted to a membership that cannot be purchased.

Exibe se a exibição de uma categoria de produto esá restrita a uma associação que não pode ser comprada.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
http://www.woothemes.com/products/woocommerce-memberships/ http://www.woothemes.com/products/woocommerce-memberships/ Details

http://www.woothemes.com/products/woocommerce-memberships/

http://www.woothemes.com/products/woocommerce-memberships/

http://www.woothemes.com/products/woocommerce-memberships/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :) Obrigado por instalar o Memberships! Para começar, reserve um tempo para %1$sler a documentação%2$s e então %3$sconfigurar um plano para membros%4$s :) Details

Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :)

Thanks for installing Memberships! To get started, take a minute to %1$sread the documentation%2$s and then %3$ssetup a membership plan%4$s :)

Obrigado por instalar o Memberships! Para começar, reserve um tempo para %1$sler a documentação%2$s e então %3$sconfigurar um plano para membros%4$s :)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: the %s placeholders are meant for pairs of opening <a> and
closing </a> link tags
Date added:
2020-08-13 15:52:17 GMT
Translated by:
Johan (johan88232671)
References:
  • woocommerce-memberships.php:631
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
There are no products assigned to this membership. Não existem produtos associados a esse plano de membros Details

There are no products assigned to this membership.

There are no products assigned to this membership.

Não existem produtos associados a esse plano de membros

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-13 15:54:01 GMT
Translated by:
Johan (johan88232671)
References:
  • templates/myaccount/my-membership-products.php:47
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
My Membership Products Meus Produtos para Membros Details

My Membership Products

My Membership Products

Meus Produtos para Membros

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-13 15:54:26 GMT
Translated by:
Johan (johan88232671)
References:
  • templates/myaccount/my-membership-products.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Note Content Conteúdo da Nota Details

Note Content

Note Content

Conteúdo da Nota

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-13 15:54:40 GMT
Translated by:
Johan (johan88232671)
References:
  • templates/myaccount/my-membership-notes.php:67
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
There are no notes for this membership. Não existem notas para este plano de membros Details

There are no notes for this membership.

There are no notes for this membership.

Não existem notas para este plano de membros

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-13 15:55:06 GMT
Translated by:
Johan (johan88232671)
References:
  • templates/myaccount/my-membership-notes.php:48
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
My Membership Notes Minhas Notas para Membros Details

My Membership Notes

My Membership Notes

Minhas Notas para Membros

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-13 15:55:47 GMT
Translated by:
Johan (johan88232671)
References:
  • templates/myaccount/my-membership-notes.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
There are no member discounts currently active. Atualmente, não existem descontos para membros ativos Details

There are no member discounts currently active.

There are no member discounts currently active.

Atualmente, não existem descontos para membros ativos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-13 15:56:40 GMT
Translated by:
Johan (johan88232671)
References:
  • templates/myaccount/my-membership-discounts.php:191
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Available from %s Disponível desde %s Details

Available from %s

Available from %s

Disponível desde %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: discount available from date
Date added:
2020-08-13 15:57:18 GMT
Translated by:
Johan (johan88232671)
References:
  • templates/myaccount/my-membership-discounts.php:144
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
There are no discounts available for this membership. Não existem descontos disponívels para esse plano de membros Details

There are no discounts available for this membership.

There are no discounts available for this membership.

Não existem descontos disponívels para esse plano de membros

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-13 15:57:59 GMT
Translated by:
Johan (johan88232671)
References:
  • templates/myaccount/my-membership-discounts.php:47
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
My Membership Discounts Meus Descontos para Membros Details

My Membership Discounts

My Membership Discounts

Meus Descontos para Membros

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-13 15:58:16 GMT
Translated by:
Johan (johan88232671)
References:
  • templates/myaccount/my-membership-discounts.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
There is no content assigned to this membership. Não existe conteúdo atribuído a esse plano de membros Details

There is no content assigned to this membership.

There is no content assigned to this membership.

Não existe conteúdo atribuído a esse plano de membros

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-13 15:59:04 GMT
Translated by:
Johan (johan88232671)
References:
  • templates/myaccount/my-membership-content.php:47
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
My Membership Content Meu Conteúdo para Membros Details

My Membership Content

My Membership Content

Meu Conteúdo para Membros

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-13 15:59:23 GMT
Translated by:
Johan (johan88232671)
References:
  • templates/myaccount/my-membership-content.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Member discount! Desconto para Membros! Details

Member discount!

Member discount!

Desconto para Membros!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-13 15:59:40 GMT
Translated by:
Johan (johan88232671)
References:
  • templates/loop/member-discount-badge.php:37
  • templates/single-product/member-discount-badge.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as